Automatic merge of Transifex translations

lang/tomahawk_bg.ts

@@ -136,24 +136,28 @@ connect and stream from you?</source>
         <location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/AlbumInfoWidget.cpp" line="74"/>
         <location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/AlbumInfoWidget.cpp" line="116"/>
         <source>Click to show Official Tracks</source>
-        <translation>Покажи само официалните песни</translation>
+        <translation>Покажи само официалните песни
+/Албумите означени като &quot;Официални&quot; в БД на Misicbrainz, Rovi, и др.п./</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/AlbumInfoWidget.cpp" line="72"/>
         <location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/AlbumInfoWidget.cpp" line="114"/>
         <source>Click to show SuperCollection Tracks</source>
-        <translation>Покажи песните от супер колекцията</translation>
+        <translation>Покажи песните от супер колекцията
+/Сборен излед от локалните и наличните в колекциите на приятелите ти/</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/AlbumInfoWidget.cpp" line="79"/>
         <location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/AlbumInfoWidget.cpp" line="132"/>
         <source>Click to show SuperCollection Albums</source>
-        <translation>Покажи албумите от супер колекцията</translation>
+        <translation>Покажи албумите от супер колекцията
+/Сборен излед от локалните и наличните в колекциите на приятелите ти/</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/AlbumInfoWidget.cpp" line="134"/>
         <source>Click to show Official Albums</source>
-        <translation>Покажи само официалните албуми</translation>
+        <translation>Покажи само официалните албуми
+/Албумите означени като &quot;Официални&quot; в БД на Misicbrainz, Rovi, и др.п./</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/AlbumInfoWidget.cpp" line="201"/>
@@ -1212,7 +1216,8 @@ connect and stream from you?</source>
     <message>
         <location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="146"/>
         <source>SuperCollection</source>
-        <translation>Супер колекция</translation>
+        <translation>Супер колекция
+/Сборен излед от локалните и наличните в колекциите на приятелите ти/</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="540"/>
@@ -1313,7 +1318,8 @@ connect and stream from you?</source>
     <message>
         <location filename="../src/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="279"/>
         <source>SuperCollection</source>
-        <translation>Супер колекция</translation>
+        <translation>Супер колекция
+/Сборен излед от локалните и наличните в колекциите на приятелите ти/</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="285"/>
@@ -3401,7 +3407,8 @@ You can re-send a sync message at any time simply by sending another tweet using
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="405"/>
         <source>SuperCollection</source>
-        <translation>Супер колекция</translation>
+        <translation>Супер колекция
+/Сборен излед от локалните и наличните в колекциите на приятелите ти/</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="406"/>