mirror of
https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git
synced 2025-04-13 20:41:58 +02:00
Automatic merge of Transifex translations
This commit is contained in:
Tomahawk CI
parent
9326813f3f
commit
a453934d08
@ -4,12 +4,12 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/AccountFactoryWrapper.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Dialog</source>
|
||||
<translation>Диалогов</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/AccountFactoryWrapper.ui" line="30"/>
|
||||
<source>Description goes here</source>
|
||||
<translation>Описанието идва тук</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/AccountFactoryWrapper.cpp" line="41"/>
|
||||
@ -125,7 +125,7 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/AlbumInfoWidget.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation>Форма</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/AlbumInfoWidget.ui" line="31"/>
|
||||
@ -198,7 +198,7 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation>Форма</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.ui" line="37"/>
|
||||
@ -219,12 +219,14 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="86"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="125"/>
|
||||
<source>Click to show SuperCollection Albums</source>
|
||||
<translation>Покажи албумите от супер колекцията</translation>
|
||||
<translation>Покажи албумите от супер колекцията
|
||||
/Сборен излед от локалните и наличните в колекциите на приятелите ти/</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="127"/>
|
||||
<source>Click to show Official Albums</source>
|
||||
<translation>Покажи само официалните албуми</translation>
|
||||
<translation>Покажи само официалните албуми
|
||||
/Албумите означени като "Официални" в БД на Misicbrainz, Rovi, и др.п./</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -445,7 +447,7 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/breakpad/CrashReporter/CrashReporter.cpp" line="176"/>
|
||||
<source>Sent! <b>Many thanks</b>.</source>
|
||||
<translation>Изпращането приключи. <b>Благодарим ви за отзивчивостта!</b> :-).</translation>
|
||||
<translation>Изпращането приключи. <b>Благодарим ви за отзивчивостта!</b>.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/breakpad/CrashReporter/CrashReporter.cpp" line="184"/>
|
||||
@ -510,7 +512,7 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SearchBox.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation>Форма</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -557,7 +559,7 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/lastfm/LastFmConfig.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation>Форма</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/lastfm/LastFmConfig.ui" line="41"/>
|
||||
@ -1017,7 +1019,7 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="236"/>
|
||||
<source>Some changed settings will not take effect until Tomahawk is restarted</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Някои промени няма да имат ефект, докато програмата не бъде рестартирана.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="283"/>
|
||||
@ -1323,7 +1325,7 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.ui" line="20"/>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation>Форма</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.ui" line="57"/>
|
||||
@ -1430,42 +1432,42 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/StackedSettingsDialog.ui" line="245"/>
|
||||
<source>Advanced Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Разширени настройки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/StackedSettingsDialog.ui" line="254"/>
|
||||
<source>Remote Peer Connection Method</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Начин за свързване</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/StackedSettingsDialog.ui" line="260"/>
|
||||
<source>None (outgoing connections only)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Без. (само изходящи връзки)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/StackedSettingsDialog.ui" line="267"/>
|
||||
<source>Use UPnP to establish port forward (recommended)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Ползвай UPnP (препоръчително)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/StackedSettingsDialog.ui" line="274"/>
|
||||
<source>Use static external IP address/host name and port</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Ползвай статичен IP адрес/име и порт</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/StackedSettingsDialog.ui" line="287"/>
|
||||
<source>Set this to your external IP address or host name. Make sure to forward the port to this host!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Настрой тук, своят външен IP адрес или име. Моля увери се, че си настроил прехвърляне на избраният порт, към адресът ти от локалната мрежа.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/StackedSettingsDialog.ui" line="356"/>
|
||||
<source>SOCKS Proxy</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>SOCKS Proxy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/StackedSettingsDialog.ui" line="362"/>
|
||||
<source>Use SOCKS Proxy</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Ползвай SOCKS Proxy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/StackedSettingsDialog.ui" line="98"/>
|
||||
@ -1500,7 +1502,7 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/StackedSettingsDialog.ui" line="392"/>
|
||||
<source>Other Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Други настройки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/StackedSettingsDialog.ui" line="414"/>
|
||||
@ -1614,7 +1616,7 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="124"/>
|
||||
<source>Success</source>
|
||||
<translation>Успешно!</translation>
|
||||
<translation>Ура!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="140"/>
|
||||
@ -1681,7 +1683,7 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="141"/>
|
||||
<location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="189"/>
|
||||
<source>Tweet!</source>
|
||||
<translation>Tweet!</translation>
|
||||
<translation>Чурулик!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.cpp" line="66"/>
|
||||
@ -3003,7 +3005,7 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/topbar/TopBar.ui" line="26"/>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation>Форма</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/topbar/TopBar.ui" line="66"/>
|
||||
@ -3687,7 +3689,7 @@ Lyrics for "%1" by %2:
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/zeroconf/ConfigWidget.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation>Форма</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/zeroconf/ConfigWidget.ui" line="55"/>
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/AccountFactoryWrapper.ui" line="30"/>
|
||||
<source>Description goes here</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>注释于此处</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/AccountFactoryWrapper.cpp" line="41"/>
|
||||
@ -71,13 +71,13 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="150"/>
|
||||
<source>&Listen Privately</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>私下收听</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="150"/>
|
||||
<source>&Listen Publicly</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>公开收听</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="70"/>
|
||||
@ -142,13 +142,13 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/AlbumInfoWidget.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/AlbumInfoWidget.cpp" line="114"/>
|
||||
<source>Click to show SuperCollection Tracks</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>点击显示超级收藏中的曲目</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/AlbumInfoWidget.cpp" line="79"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/AlbumInfoWidget.cpp" line="132"/>
|
||||
<source>Click to show SuperCollection Albums</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>点击显示超级收藏中的专辑</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/AlbumInfoWidget.cpp" line="134"/>
|
||||
@ -219,12 +219,12 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="86"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="125"/>
|
||||
<source>Click to show SuperCollection Albums</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>点击显示超级收藏中的专辑</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="127"/>
|
||||
<source>Click to show Official Albums</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>点击显示官方发行专辑</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -237,12 +237,12 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/ArtistView.cpp" line="276"/>
|
||||
<source>This collection is currently empty.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>此收藏目前为空</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/ArtistView.cpp" line="293"/>
|
||||
<source>Sorry, your filter '%1' did not match any results.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>抱歉，你的过滤条件 '%1' 未匹配任何结果</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -405,7 +405,7 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/context/ContextWidget.cpp" line="338"/>
|
||||
<source>Hide Footnotes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>隐藏脚注</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -413,43 +413,43 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/breakpad/CrashReporter/CrashReporter.ui" line="23"/>
|
||||
<source>Tomahawk Crash Reporter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Tomahawk 崩溃报告</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/breakpad/CrashReporter/CrashReporter.ui" line="80"/>
|
||||
<source><p><b>Sorry!</b>&nbsp;Tomahawk crashed. Information about the crash is now being sent to Tomahawk HQ so that we can fix the bug.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation><p><b>抱歉！</b>&nbsp;Tomahawk 出错了。相关信息正被上传到 Tomahawk HQ 以便我们修复此错误。</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/breakpad/CrashReporter/CrashReporter.ui" line="172"/>
|
||||
<source>Abort</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>中止</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/breakpad/CrashReporter/CrashReporter.ui" line="192"/>
|
||||
<source>You can disable sending crash reports in the configuration dialog.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>你可以在设置中禁用发送崩溃报告</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/breakpad/CrashReporter/CrashReporter.cpp" line="153"/>
|
||||
<source>Uploaded %L1 of %L2 KB.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>已发送 %L2 KB 中的 %L1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/breakpad/CrashReporter/CrashReporter.cpp" line="167"/>
|
||||
<location filename="../src/breakpad/CrashReporter/CrashReporter.cpp" line="183"/>
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>关闭</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/breakpad/CrashReporter/CrashReporter.cpp" line="176"/>
|
||||
<source>Sent! <b>Many thanks</b>.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>已发送！<b>非常感谢</b>。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/breakpad/CrashReporter/CrashReporter.cpp" line="184"/>
|
||||
<source>Failed to send crash info.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>发送崩溃信息失败。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -457,7 +457,7 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/database/DatabaseCommand_AllAlbums.cpp" line="109"/>
|
||||
<source>Unknown</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>未知</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -470,7 +470,7 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/DelegateConfigWrapper.cpp" line="77"/>
|
||||
<source>Delete Account</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>删除账户</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/DelegateConfigWrapper.cpp" line="143"/>
|
||||
@ -483,17 +483,17 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/DiagnosticsDialog.ui" line="20"/>
|
||||
<source>Tomahawk Diagnostics</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Tomahawk 诊断信息</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/DiagnosticsDialog.ui" line="38"/>
|
||||
<source>Update</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>更新</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/DiagnosticsDialog.ui" line="45"/>
|
||||
<source>Copy to Clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>复制到剪贴板</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -517,7 +517,7 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/jobview/IndexingJobItem.cpp" line="31"/>
|
||||
<source>Indexing database</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>正在索引数据库</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -566,17 +566,17 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/lastfm/LastFmConfig.ui" line="50"/>
|
||||
<source>Username:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>用户名</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/lastfm/LastFmConfig.ui" line="60"/>
|
||||
<source>Password:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>密码</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/lastfm/LastFmConfig.ui" line="76"/>
|
||||
<source>Test Login</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>测试登录</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user