mirror of
https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git
synced 2025-01-17 22:38:33 +01:00
Automatic merge of Transifex translations
This commit is contained in:
Tomahawk CI
parent
1b466d7256
commit
b6bed8203c
@ -1636,17 +1636,17 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation>تويت (Tweet)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="167"/>
|
||||
<source>Listening to "%1" by %2. %3</source>
|
||||
<translation>إنني أستمع إلى "%1" من قبل %2. %3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="178"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="169"/>
|
||||
<source>Listening to "%1" by %2 on "%3". %4</source>
|
||||
<translation>إنني أستمع إلى "%1" من قبل %2 على "%3". %4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="199"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="190"/>
|
||||
<source>%1 characters left</source>
|
||||
<translation>تبقى %1 حروف</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1836,23 +1836,23 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation>إذاعة</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="393"/>
|
||||
<source>Would you like to delete the %1 <b>"%2"</b>?</source>
|
||||
<comment>e.g. Would you like to delete the playlist named Foobar?</comment>
|
||||
<translation>هل ترغب في حذف %1 <b>"%2"</b>؟</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="398"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="395"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>احذف</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="478"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Save XSPF</source>
|
||||
<translation>حفظ XSPF</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="479"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="476"/>
|
||||
<source>Playlists (*.xspf)</source>
|
||||
<translation>قوائم أغاني (*.xspf)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -1645,17 +1645,17 @@ Tomahawk създаде доклад относно това и изпращай
|
||||
<translation>Чурулик</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="167"/>
|
||||
<source>Listening to "%1" by %2. %3</source>
|
||||
<translation>"%1" от %2, %3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="178"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="169"/>
|
||||
<source>Listening to "%1" by %2 on "%3". %4</source>
|
||||
<translation>"%1" от %2, от %3, %4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="199"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="190"/>
|
||||
<source>%1 characters left</source>
|
||||
<translation>Остават още %1 символа</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1846,23 +1846,23 @@ Tomahawk създаде доклад относно това и изпращай
|
||||
<translation>станция</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="393"/>
|
||||
<source>Would you like to delete the %1 <b>"%2"</b>?</source>
|
||||
<comment>e.g. Would you like to delete the playlist named Foobar?</comment>
|
||||
<translation>Наистина ли желаеш да изтриеш %1 <b>''%2" </b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="398"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="395"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Изтрий</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="478"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Save XSPF</source>
|
||||
<translation>Запази XSPF</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="479"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="476"/>
|
||||
<source>Playlists (*.xspf)</source>
|
||||
<translation>Списъци (*.xspf)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -1633,17 +1633,17 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="167"/>
|
||||
<source>Listening to "%1" by %2. %3</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="178"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="169"/>
|
||||
<source>Listening to "%1" by %2 on "%3". %4</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="199"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="190"/>
|
||||
<source>%1 characters left</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1833,23 +1833,23 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="393"/>
|
||||
<source>Would you like to delete the %1 <b>"%2"</b>?</source>
|
||||
<comment>e.g. Would you like to delete the playlist named Foobar?</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="398"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="395"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="478"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Save XSPF</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="479"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="476"/>
|
||||
<source>Playlists (*.xspf)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -1634,17 +1634,17 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="167"/>
|
||||
<source>Listening to "%1" by %2. %3</source>
|
||||
<translation>Escoltant "%1" de %2. %3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="178"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="169"/>
|
||||
<source>Listening to "%1" by %2 on "%3". %4</source>
|
||||
<translation>Escoltant "%1" de %2 de "%3". %4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="199"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="190"/>
|
||||
<source>%1 characters left</source>
|
||||
<translation>%1 caràcters restants</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1834,23 +1834,23 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation>emissora</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="393"/>
|
||||
<source>Would you like to delete the %1 <b>"%2"</b>?</source>
|
||||
<comment>e.g. Would you like to delete the playlist named Foobar?</comment>
|
||||
<translation>Voleu esborrar %1 <b>"%2"</b>?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="398"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="395"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="478"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Save XSPF</source>
|
||||
<translation>Desa com XSPF</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="479"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="476"/>
|
||||
<source>Playlists (*.xspf)</source>
|
||||
<translation>Llistes de reproducció (*.xspf)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -1635,17 +1635,17 @@ se s vámi spojil?</translation>
|
||||
<translation>Zpráva</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="167"/>
|
||||
<source>Listening to "%1" by %2. %3</source>
|
||||
<translation>Poslouchá "%1" od %2, %3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="178"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="169"/>
|
||||
<source>Listening to "%1" by %2 on "%3". %4</source>
|
||||
<translation>Poslouchá "%1" od %2 na "%3", %4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="199"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="190"/>
|
||||
<source>%1 characters left</source>
|
||||
<translation>Zbývá %1 znaků</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1835,23 +1835,23 @@ se s vámi spojil?</translation>
|
||||
<translation>Stanice</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="393"/>
|
||||
<source>Would you like to delete the %1 <b>"%2"</b>?</source>
|
||||
<comment>e.g. Would you like to delete the playlist named Foobar?</comment>
|
||||
<translation>Chcete smazat %1 <b>"%2"</b>?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="398"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="395"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Smazat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="478"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Save XSPF</source>
|
||||
<translation>Uložit XSPF</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="479"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="476"/>
|
||||
<source>Playlists (*.xspf)</source>
|
||||
<translation>Seznamy skladeb (*.xspf)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -1634,17 +1634,17 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="167"/>
|
||||
<source>Listening to "%1" by %2. %3</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="178"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="169"/>
|
||||
<source>Listening to "%1" by %2 on "%3". %4</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="199"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="190"/>
|
||||
<source>%1 characters left</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1834,23 +1834,23 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="393"/>
|
||||
<source>Would you like to delete the %1 <b>"%2"</b>?</source>
|
||||
<comment>e.g. Would you like to delete the playlist named Foobar?</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="398"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="395"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="478"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Save XSPF</source>
|
||||
<translation>Gem XSPF</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="479"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="476"/>
|
||||
<source>Playlists (*.xspf)</source>
|
||||
<translation>Spilleliste (*.xspf)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2758,27 +2758,27 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="392"/>
|
||||
<source>Ascending</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Stigende</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="393"/>
|
||||
<source>Descending</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Faldende</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="396"/>
|
||||
<source>Tempo</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Tempo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="397"/>
|
||||
<source>Duration</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Varighed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="398"/>
|
||||
<source>Loudness</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Lydstyrke</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="399"/>
|
||||
@ -2801,12 +2801,12 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="402"/>
|
||||
<source>Latitude</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Breddegrad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="403"/>
|
||||
<source>Longitude</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Længdegrad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="404"/>
|
||||
@ -2822,7 +2822,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="406"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="825"/>
|
||||
<source>Energy</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Energi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="407"/>
|
||||
@ -2870,12 +2870,12 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="807"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="818"/>
|
||||
<source>from no one</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>fra ingen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="811"/>
|
||||
<source>My Collection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Min Samling</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="812"/>
|
||||
@ -2885,7 +2885,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="814"/>
|
||||
<source>from %1 radio</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>fra %1 radio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="824"/>
|
||||
@ -2925,12 +2925,12 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="842"/>
|
||||
<source>with %1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>med %1 %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="846"/>
|
||||
<source>about %1 BPM</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>ca. %1 BPM</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="850"/>
|
||||
@ -2950,12 +2950,12 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="865"/>
|
||||
<source>in %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>i %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>in a %1 key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>i %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="884"/>
|
||||
@ -3140,22 +3140,22 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Query.cpp" line="754"/>
|
||||
<source> and </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>og</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Query.cpp" line="762"/>
|
||||
<source>You</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Dig</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Query.cpp" line="764"/>
|
||||
<source>you</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>dig</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Query.cpp" line="773"/>
|
||||
<source>and</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>og</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Query.cpp" line="773"/>
|
||||
@ -3170,7 +3170,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Query.cpp" line="778"/>
|
||||
<source>loved this track</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>elskede dette nummer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3203,17 +3203,17 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="300"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>Scanning (%L1 tracks)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Scanner (%L1 numre)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="302"/>
|
||||
<source>Scanning</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Scanner</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="336"/>
|
||||
<source>Checking</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Checker</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="341"/>
|
||||
@ -3228,7 +3228,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="488"/>
|
||||
<source>Saving (%1%)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Gemmer (%1%)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="569"/>
|
||||
@ -3262,7 +3262,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkApp.cpp" line="580"/>
|
||||
<source>My Collection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Min Samling</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3298,12 +3298,12 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="73"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="112"/>
|
||||
<source>Hide Tomahawk Window</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Skjul Tomahawk Vindue</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="117"/>
|
||||
<source>Show Tomahawk Window</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Vis Tomahawk Vindue</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="198"/>
|
||||
@ -3313,12 +3313,12 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="259"/>
|
||||
<source>Play</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Afspil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Pause</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="317"/>
|
||||
@ -3341,7 +3341,7 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Tomahawk</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Tomahawk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="269"/>
|
||||
@ -3388,17 +3388,17 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="946"/>
|
||||
<source>XSPF Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>XSPF Fejl</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="946"/>
|
||||
<source>This is not a valid XSPF playlist.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Dette er ikke en gyldig XSPF spilleliste</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="950"/>
|
||||
<source>Failed to save tracks</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Fejlede i at gemme numrene</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="950"/>
|
||||
@ -3423,12 +3423,12 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1000"/>
|
||||
<source>Create New Station</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Lav Ny Station</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1000"/>
|
||||
<source>Name:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Navn:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1063"/>
|
||||
@ -3443,7 +3443,7 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1107"/>
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Pause</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1129"/>
|
||||
@ -3470,7 +3470,7 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1176"/>
|
||||
<source>%1 - %2</source>
|
||||
<comment>current track, some window title</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>%1 - %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1187"/>
|
||||
@ -3503,7 +3503,7 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/context/pages/TopTracksContext.h" line="47"/>
|
||||
<source>Top Hits</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Top Hits</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3572,7 +3572,7 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeItemDelegate.cpp" line="174"/>
|
||||
<source>Unknown</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Ukendt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3580,19 +3580,19 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="149"/>
|
||||
<source>All Artists</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Alle Kunstnere</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="267"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="292"/>
|
||||
<source>My Collection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Min Samling</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="269"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="294"/>
|
||||
<source>Collection of %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Samling af %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3608,7 +3608,7 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.ui" line="73"/>
|
||||
<source>Configure this Twitter account</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Konfigurer denne Twitter konto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.ui" line="119"/>
|
||||
@ -3648,7 +3648,7 @@ You can re-send a sync message at any time simply by sending another tweet using
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.ui" line="276"/>
|
||||
<source>Global Tweet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Global Tweet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.ui" line="281"/>
|
||||
|
||||
@ -1635,17 +1635,17 @@ erlauben sich mit dir zu verbinden?</translation>
|
||||
<translation>Tweet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="167"/>
|
||||
<source>Listening to "%1" by %2. %3</source>
|
||||
<translation>Hört "%1" von %2, %3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="178"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="169"/>
|
||||
<source>Listening to "%1" by %2 on "%3". %4</source>
|
||||
<translation>Hört "%1" von %2 auf "%3", %4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="199"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="190"/>
|
||||
<source>%1 characters left</source>
|
||||
<translation>%1 Zeichen übrig</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1835,23 +1835,23 @@ erlauben sich mit dir zu verbinden?</translation>
|
||||
<translation>Station</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="393"/>
|
||||
<source>Would you like to delete the %1 <b>"%2"</b>?</source>
|
||||
<comment>e.g. Would you like to delete the playlist named Foobar?</comment>
|
||||
<translation>Möchtest du die %1 <b>"%2"</b> löschen?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="398"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="395"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Löschen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="478"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Save XSPF</source>
|
||||
<translation>XSPF speichern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="479"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="476"/>
|
||||
<source>Playlists (*.xspf)</source>
|
||||
<translation>Playlisten (*.xspf)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -1634,17 +1634,17 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="167"/>
|
||||
<source>Listening to "%1" by %2. %3</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="178"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="169"/>
|
||||
<source>Listening to "%1" by %2 on "%3". %4</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="199"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="190"/>
|
||||
<source>%1 characters left</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1834,23 +1834,23 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="393"/>
|
||||
<source>Would you like to delete the %1 <b>"%2"</b>?</source>
|
||||
<comment>e.g. Would you like to delete the playlist named Foobar?</comment>
|
||||
<translation>Θέλετε να διαγράψετε την %1 <b>"%2"</b>;</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="398"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="395"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Διαγραφή</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="478"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Save XSPF</source>
|
||||
<translation>Αποθήκευση XSPF</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="479"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="476"/>
|
||||
<source>Playlists (*.xspf)</source>
|
||||
<translation>Λίστες Αναπαραγωγής (*.xspf)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -1638,17 +1638,17 @@ connect and stream from you?</translation>
|
||||
<translation>Tweet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="167"/>
|
||||
<source>Listening to "%1" by %2. %3</source>
|
||||
<translation>Listening to "%1" by %2. %3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="178"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="169"/>
|
||||
<source>Listening to "%1" by %2 on "%3". %4</source>
|
||||
<translation>Listening to "%1" by %2 on "%3". %4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="199"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="190"/>
|
||||
<source>%1 characters left</source>
|
||||
<translation>%1 characters left</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1838,23 +1838,23 @@ connect and stream from you?</translation>
|
||||
<translation>station</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="393"/>
|
||||
<source>Would you like to delete the %1 <b>"%2"</b>?</source>
|
||||
<comment>e.g. Would you like to delete the playlist named Foobar?</comment>
|
||||
<translation>Would you like to delete the %1 <b>"%2"</b>?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="398"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="395"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Delete</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="478"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Save XSPF</source>
|
||||
<translation>Save XSPF</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="479"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="476"/>
|
||||
<source>Playlists (*.xspf)</source>
|
||||
<translation>Playlists (*.xspf)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -109,7 +109,7 @@ conectarse a usted y transmitir música?</translation>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="71"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="317"/>
|
||||
<source>&Listen Privately</source>
|
||||
<translation>&Modo privado</translation>
|
||||
<translation>&Escuchar en privado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="71"/>
|
||||
@ -195,12 +195,12 @@ conectarse a usted y transmitir música?</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="116"/>
|
||||
<source>Hide Menu Bar</source>
|
||||
<translation>Esconder barra de menú</translation>
|
||||
<translation>Ocultar barra de menús</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="120"/>
|
||||
<source>Diagnostics...</source>
|
||||
<translation>Diagnósticos...</translation>
|
||||
<translation>Diagnósticos…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="122"/>
|
||||
@ -220,7 +220,7 @@ conectarse a usted y transmitir música?</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="130"/>
|
||||
<source>Check For Updates...</source>
|
||||
<translation>Buscar actualizaciones...</translation>
|
||||
<translation>Buscar actualizaciones…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="142"/>
|
||||
@ -389,13 +389,13 @@ conectarse a usted y transmitir música?</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/CategoryItems.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Create new Station</source>
|
||||
<translation>Nueva estación</translation>
|
||||
<translation>Crear estación nueva</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/CategoryItems.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/CategoryItems.cpp" line="292"/>
|
||||
<source>New Station</source>
|
||||
<translation>Nueva estación</translation>
|
||||
<translation>Estación nueva</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/CategoryItems.cpp" line="183"/>
|
||||
@ -677,7 +677,7 @@ conectarse a usted y transmitir música?</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.ui" line="38"/>
|
||||
<source>Scrobble tracks to Last.fm</source>
|
||||
<translation>Hacer scrobble en Last.fm</translation>
|
||||
<translation>Enviar las pistas a Last.fm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.ui" line="47"/>
|
||||
@ -736,7 +736,7 @@ conectarse a usted y transmitir música?</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
|
||||
<source>Enter URL...</source>
|
||||
<translation>Introducir URL...</translation>
|
||||
<translation>Introducir URL…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
|
||||
@ -1151,7 +1151,7 @@ conectarse a usted y transmitir música?</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/PlaylistTypeSelectorDialog.ui" line="102"/>
|
||||
<source>New Playlist...</source>
|
||||
<translation>Nueva lista de reproducción...</translation>
|
||||
<translation>Lista de reproducción nueva…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/PlaylistTypeSelectorDialog.ui" line="113"/>
|
||||
@ -1638,17 +1638,17 @@ y estaciones basadas en sus gustos personales.</translation>
|
||||
<translation>Tweet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="167"/>
|
||||
<source>Listening to "%1" by %2. %3</source>
|
||||
<translation>Escuchando "%1" de %2.%3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="178"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="169"/>
|
||||
<source>Listening to "%1" by %2 on "%3". %4</source>
|
||||
<translation>Escuchando "%1" de %2 en "%3". %4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="199"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="190"/>
|
||||
<source>%1 characters left</source>
|
||||
<translation>%1 caracteres restantes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1838,23 +1838,23 @@ y estaciones basadas en sus gustos personales.</translation>
|
||||
<translation>estación</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="393"/>
|
||||
<source>Would you like to delete the %1 <b>"%2"</b>?</source>
|
||||
<comment>e.g. Would you like to delete the playlist named Foobar?</comment>
|
||||
<translation>¿Borrar lista de reproducción %1 <b>"%2"</b>?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="398"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="395"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Eliminar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="478"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Save XSPF</source>
|
||||
<translation>Guardar XSPF</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="479"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="476"/>
|
||||
<source>Playlists (*.xspf)</source>
|
||||
<translation>Listas de reproducción (*.xspf)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1982,7 +1982,7 @@ y estaciones basadas en sus gustos personales.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.ui" line="79"/>
|
||||
<source>Username:</source>
|
||||
<translation>Usuario:</translation>
|
||||
<translation>Nombre de usuario:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.ui" line="96"/>
|
||||
@ -2116,7 +2116,7 @@ y estaciones basadas en sus gustos personales.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmAccount.h" line="52"/>
|
||||
<source>Scrobble your tracks to last.fm, and find freely downloadable tracks to play</source>
|
||||
<translation>Hacer scrobble en Last.fm y encontrar canciones gratuitas</translation>
|
||||
<translation>Haga «scrobbling» de sus pistas a Last.fm, y encuentre pistas gratuitas para reproducir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2124,7 +2124,7 @@ y estaciones basadas en sus gustos personales.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="93"/>
|
||||
<source>Testing...</source>
|
||||
<translation>Probando conexión...</translation>
|
||||
<translation>Probando…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="115"/>
|
||||
@ -2140,7 +2140,7 @@ y estaciones basadas en sus gustos personales.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="128"/>
|
||||
<source>Importing History...</source>
|
||||
<translation>Importando historial...</translation>
|
||||
<translation>Importando el historial…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="197"/>
|
||||
@ -2172,7 +2172,7 @@ y estaciones basadas en sus gustos personales.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="261"/>
|
||||
<source>Synchronizing...</source>
|
||||
<translation>Sincronizando...</translation>
|
||||
<translation>Sincronizando…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="419"/>
|
||||
@ -2233,7 +2233,7 @@ y estaciones basadas en sus gustos personales.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.cpp" line="183"/>
|
||||
<source>Logging in...</source>
|
||||
<translation>Iniciando sesión...</translation>
|
||||
<translation>Iniciando sesión…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.cpp" line="220"/>
|
||||
@ -2504,7 +2504,7 @@ Deberá volverse a autenticar.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="127"/>
|
||||
<source>Properties...</source>
|
||||
<translation>Propiedades...</translation>
|
||||
<translation>Propiedades…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="132"/>
|
||||
@ -2609,7 +2609,7 @@ Por favor, cambie los filtros o inténtelo de nuevo.</translation>
|
||||
<source>Station ran out of tracks!
|
||||
|
||||
Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<translation>La estación se ha quedado sin pistas
|
||||
<translation>La estación se ha quedado sin pistas.
|
||||
|
||||
Intente ajustar los filtros para reproducir nuevas canciones.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3029,12 +3029,12 @@ Intente ajustar los filtros para reproducir nuevas canciones.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="145"/>
|
||||
<source>Tomahawk is playing "%1" by %2%3.</source>
|
||||
<translation>Tomahawk está reproduciendo "%1" de %2%3.</translation>
|
||||
<translation>Tomahawk está reproduciendo «%1» de %2%3.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="148"/>
|
||||
<source>on "%1"</source>
|
||||
<translation>en "%1"</translation>
|
||||
<translation>en «%1»</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3078,7 +3078,7 @@ Intente ajustar los filtros para reproducir nuevas canciones.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/twitter/TwitterInfoPlugin.cpp" line="159"/>
|
||||
<source>Listening to "%1" by %2 and loving it! %3</source>
|
||||
<translation>Escuchando "%1" de %2 y me encanta! %3</translation>
|
||||
<translation>Escuchando «%1» de %2 y ¡me encanta! %3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3378,18 +3378,18 @@ introduzca su número PIN aquí:</translation>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="206"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1308"/>
|
||||
<source>Hide Menu Bar</source>
|
||||
<translation>Esconder barra de menú</translation>
|
||||
<translation>Ocultar barra de menús</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="206"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1302"/>
|
||||
<source>Show Menu Bar</source>
|
||||
<translation>Mostrar barra de menú</translation>
|
||||
<translation>Mostrar barra de menús</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="284"/>
|
||||
<source>Search for any artist, album or song...</source>
|
||||
<translation>Buscar un artista, álbum o pista...</translation>
|
||||
<translation>Buscar un artista, álbum o pista…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="308"/>
|
||||
@ -3429,12 +3429,12 @@ introduzca su número PIN aquí:</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="998"/>
|
||||
<source>Station</source>
|
||||
<translation>Nueva estación</translation>
|
||||
<translation>Estación</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1000"/>
|
||||
<source>Create New Station</source>
|
||||
<translation>Crear nueva estación</translation>
|
||||
<translation>Crear estación nueva</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1000"/>
|
||||
@ -3961,7 +3961,7 @@ Letras de "%1" por %2:
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/XmppConfigWidget.ui" line="131"/>
|
||||
<source>Xmpp ID:</source>
|
||||
<translation>ID XMPP:</translation>
|
||||
<translation>ID de XMPP:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/XmppConfigWidget.ui" line="147"/>
|
||||
@ -4079,12 +4079,12 @@ Letras de "%1" por %2:
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="409"/>
|
||||
<source>No Encryption Support</source>
|
||||
<translation>Encriptación no soportada</translation>
|
||||
<translation>Sin soporte de cifrado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="412"/>
|
||||
<source>No Authorization Support</source>
|
||||
<translation>Autorización no soportada</translation>
|
||||
<translation>Sin soporte de autorización</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="415"/>
|
||||
@ -4104,12 +4104,12 @@ Letras de "%1" por %2:
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="633"/>
|
||||
<source>Add Friend...</source>
|
||||
<translation>Añadir amigo...</translation>
|
||||
<translation>Añadir amigo…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="638"/>
|
||||
<source>XML Console...</source>
|
||||
<translation>Consola XML...</translation>
|
||||
<translation>Consola XML…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="686"/>
|
||||
|
||||
@ -1640,17 +1640,17 @@ käyttäjäradion käyttöönottamiseksi</translation>
|
||||
<translation>Twiittaa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="167"/>
|
||||
<source>Listening to "%1" by %2. %3</source>
|
||||
<translation>Kuuntelen ”%1” artistilta %2. %3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="178"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="169"/>
|
||||
<source>Listening to "%1" by %2 on "%3". %4</source>
|
||||
<translation>Kuuntelen ”%1” artistilta %2, albumilta ”%3”. %4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="199"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="190"/>
|
||||
<source>%1 characters left</source>
|
||||
<translation>%1 merkkiä jäljellä</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1840,23 +1840,23 @@ käyttäjäradion käyttöönottamiseksi</translation>
|
||||
<translation>aseman</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="393"/>
|
||||
<source>Would you like to delete the %1 <b>"%2"</b>?</source>
|
||||
<comment>e.g. Would you like to delete the playlist named Foobar?</comment>
|
||||
<translation>Haluatko poistaa %1 <b>”%2”</b>?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="398"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="395"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Poista</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="478"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Save XSPF</source>
|
||||
<translation>Tallenna XSPF</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="479"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="476"/>
|
||||
<source>Playlists (*.xspf)</source>
|
||||
<translation>Soittolistat (*.xspf)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -1635,17 +1635,17 @@ de se connecter et streamer de vous?</translation>
|
||||
<translation>Tweet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="167"/>
|
||||
<source>Listening to "%1" by %2. %3</source>
|
||||
<translation>J'écoute "%1" par %2. %3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="178"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="169"/>
|
||||
<source>Listening to "%1" by %2 on "%3". %4</source>
|
||||
<translation>J'écoute "%1" par %2 sur "%3". %4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="199"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="190"/>
|
||||
<source>%1 characters left</source>
|
||||
<translation>%1 caractères restants</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1835,23 +1835,23 @@ de se connecter et streamer de vous?</translation>
|
||||
<translation>station</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="393"/>
|
||||
<source>Would you like to delete the %1 <b>"%2"</b>?</source>
|
||||
<comment>e.g. Would you like to delete the playlist named Foobar?</comment>
|
||||
<translation>Voulez-vous supprimer la %1 <b>"%2"</b>?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="398"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="395"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Supprimer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="478"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Save XSPF</source>
|
||||
<translation>Enregistrer XSPF</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="479"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="476"/>
|
||||
<source>Playlists (*.xspf)</source>
|
||||
<translation>Listes de lecture (*.xspf)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -1634,17 +1634,17 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation>Chío</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="167"/>
|
||||
<source>Listening to "%1" by %2. %3</source>
|
||||
<translation>Escoitando a «%1» por %2. %3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="178"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="169"/>
|
||||
<source>Listening to "%1" by %2 on "%3". %4</source>
|
||||
<translation>Escoitando a «%1» por %2 en «%3». %4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="199"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="190"/>
|
||||
<source>%1 characters left</source>
|
||||
<translation>quedan %1 caracteres</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1835,23 +1835,23 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="393"/>
|
||||
<source>Would you like to delete the %1 <b>"%2"</b>?</source>
|
||||
<comment>e.g. Would you like to delete the playlist named Foobar?</comment>
|
||||
<translation>Queres eliminar a %1 que se chama <b>«%2»</b>?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="398"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="395"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Borrar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="478"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Save XSPF</source>
|
||||
<translation>Gardar XSPF</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="479"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="476"/>
|
||||
<source>Playlists (*.xspf)</source>
|
||||
<translation>Listas de reprodución (*.xspf)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -1633,17 +1633,17 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="167"/>
|
||||
<source>Listening to "%1" by %2. %3</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="178"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="169"/>
|
||||
<source>Listening to "%1" by %2 on "%3". %4</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="199"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="190"/>
|
||||
<source>%1 characters left</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1833,23 +1833,23 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="393"/>
|
||||
<source>Would you like to delete the %1 <b>"%2"</b>?</source>
|
||||
<comment>e.g. Would you like to delete the playlist named Foobar?</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="398"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="395"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="478"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Save XSPF</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="479"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="476"/>
|
||||
<source>Playlists (*.xspf)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -1633,17 +1633,17 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation>Tweet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="167"/>
|
||||
<source>Listening to "%1" by %2. %3</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="178"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="169"/>
|
||||
<source>Listening to "%1" by %2 on "%3". %4</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="199"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="190"/>
|
||||
<source>%1 characters left</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1833,23 +1833,23 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation>rádióállomás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="393"/>
|
||||
<source>Would you like to delete the %1 <b>"%2"</b>?</source>
|
||||
<comment>e.g. Would you like to delete the playlist named Foobar?</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="398"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="395"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Törlés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="478"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Save XSPF</source>
|
||||
<translation>XSPF mentése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="479"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="476"/>
|
||||
<source>Playlists (*.xspf)</source>
|
||||
<translation>Lejátszólisták (*.xspf)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -1633,17 +1633,17 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation>Tweetta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="167"/>
|
||||
<source>Listening to "%1" by %2. %3</source>
|
||||
<translation>Ascoltando "%1" by %2. %3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="178"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="169"/>
|
||||
<source>Listening to "%1" by %2 on "%3". %4</source>
|
||||
<translation>Ascoltando "%1" di %2. %3".%4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="199"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="190"/>
|
||||
<source>%1 characters left</source>
|
||||
<translation>%1 caratteri rimanenti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1833,23 +1833,23 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation>stazione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="393"/>
|
||||
<source>Would you like to delete the %1 <b>"%2"</b>?</source>
|
||||
<comment>e.g. Would you like to delete the playlist named Foobar?</comment>
|
||||
<translation>Vuoi cancellare %1 <b>"%2"</b>?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="398"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="395"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Cancella</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="478"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Save XSPF</source>
|
||||
<translation>Salva XSPF</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="479"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="476"/>
|
||||
<source>Playlists (*.xspf)</source>
|
||||
<translation>Playlist (*.xspf)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -1638,17 +1638,17 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation>ツイート</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="167"/>
|
||||
<source>Listening to "%1" by %2. %3</source>
|
||||
<translation>%2の"%1"を聴いています。%3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="178"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="169"/>
|
||||
<source>Listening to "%1" by %2 on "%3". %4</source>
|
||||
<translation>%2の"%3"の"%1"を聴いています。%4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="199"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="190"/>
|
||||
<source>%1 characters left</source>
|
||||
<translation>残り%1文字</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1838,23 +1838,23 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation>ステーション</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="393"/>
|
||||
<source>Would you like to delete the %1 <b>"%2"</b>?</source>
|
||||
<comment>e.g. Would you like to delete the playlist named Foobar?</comment>
|
||||
<translation><b>"%2"</b>と言う%1を削除しますか?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="398"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="395"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>削除</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="478"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Save XSPF</source>
|
||||
<translation>XSPFを保存する</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="479"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="476"/>
|
||||
<source>Playlists (*.xspf)</source>
|
||||
<translation>プレイリスト (*.xspf)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -1633,17 +1633,17 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="167"/>
|
||||
<source>Listening to "%1" by %2. %3</source>
|
||||
<translation>Klausosi "%1", atliekamą %2. %3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="178"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="169"/>
|
||||
<source>Listening to "%1" by %2 on "%3". %4</source>
|
||||
<translation>Klausosi "%1", atliekamą %2 iš albumo "%3". %4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="199"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="190"/>
|
||||
<source>%1 characters left</source>
|
||||
<translation>Liko simbolių: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1833,23 +1833,23 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation>stotis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="393"/>
|
||||
<source>Would you like to delete the %1 <b>"%2"</b>?</source>
|
||||
<comment>e.g. Would you like to delete the playlist named Foobar?</comment>
|
||||
<translation>Ar norite pašalinti %1 <b>"%2"</b>?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="398"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="395"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Pašalinti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="478"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Save XSPF</source>
|
||||
<translation>Išsaugoti XSPF</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="479"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="476"/>
|
||||
<source>Playlists (*.xspf)</source>
|
||||
<translation>Grojaraščiai (*.xspf)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -1635,17 +1635,17 @@ połączyć się i strumieniować od ciebie?</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="167"/>
|
||||
<source>Listening to "%1" by %2. %3</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="178"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="169"/>
|
||||
<source>Listening to "%1" by %2 on "%3". %4</source>
|
||||
<translation>Słucham "%1" wykonawcy %2 z "%3". %4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="199"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="190"/>
|
||||
<source>%1 characters left</source>
|
||||
<translation>pozostało znaków: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1835,23 +1835,23 @@ połączyć się i strumieniować od ciebie?</translation>
|
||||
<translation>stacja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="393"/>
|
||||
<source>Would you like to delete the %1 <b>"%2"</b>?</source>
|
||||
<comment>e.g. Would you like to delete the playlist named Foobar?</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="398"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="395"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="478"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Save XSPF</source>
|
||||
<translation>Zapisz XSPF</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="479"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="476"/>
|
||||
<source>Playlists (*.xspf)</source>
|
||||
<translation>Listy (*.xspf)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -1635,17 +1635,17 @@ se conecte e faça o stream de você?</translation>
|
||||
<translation>Tweet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="167"/>
|
||||
<source>Listening to "%1" by %2. %3</source>
|
||||
<translation>Ouvindo "%1" de %2. %3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="178"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="169"/>
|
||||
<source>Listening to "%1" by %2 on "%3". %4</source>
|
||||
<translation>Ouvindo "%1" de %2 em "%3". %4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="199"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="190"/>
|
||||
<source>%1 characters left</source>
|
||||
<translation>%1 caracteres restantes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1835,23 +1835,23 @@ se conecte e faça o stream de você?</translation>
|
||||
<translation>estação</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="393"/>
|
||||
<source>Would you like to delete the %1 <b>"%2"</b>?</source>
|
||||
<comment>e.g. Would you like to delete the playlist named Foobar?</comment>
|
||||
<translation>Gostaria de deletar a %1 <b>"%2"</b>?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="398"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="395"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Excluir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="478"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Save XSPF</source>
|
||||
<translation>Salvar XSPF</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="479"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="476"/>
|
||||
<source>Playlists (*.xspf)</source>
|
||||
<translation>Playlists (*.xspf)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -1641,17 +1641,17 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation>Твитнуть</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="167"/>
|
||||
<source>Listening to "%1" by %2. %3</source>
|
||||
<translation>Прослушивание "%1" %2. %3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="178"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="169"/>
|
||||
<source>Listening to "%1" by %2 on "%3". %4</source>
|
||||
<translation>Слушает Песню "%1" %2 альбома "%3". %4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="199"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="190"/>
|
||||
<source>%1 characters left</source>
|
||||
<translation>Осталось %1 символов</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1841,23 +1841,23 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation>станция</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="393"/>
|
||||
<source>Would you like to delete the %1 <b>"%2"</b>?</source>
|
||||
<comment>e.g. Would you like to delete the playlist named Foobar?</comment>
|
||||
<translation>Вы хотите удалить %1 <b>"%2"</b>?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="398"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="395"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Удалить</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="478"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Save XSPF</source>
|
||||
<translation>Сохранить XSPF</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="479"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="476"/>
|
||||
<source>Playlists (*.xspf)</source>
|
||||
<translation>Плейлисты (*.xspf)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -1635,17 +1635,17 @@ ansluta och strömma från dig?</translation>
|
||||
<translation>Tweet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="167"/>
|
||||
<source>Listening to "%1" by %2. %3</source>
|
||||
<translation>Lyssnar på "%1" av %2. %3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="178"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="169"/>
|
||||
<source>Listening to "%1" by %2 on "%3". %4</source>
|
||||
<translation>Lyssnar på "%1" av %2 på "%3". %4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="199"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="190"/>
|
||||
<source>%1 characters left</source>
|
||||
<translation>%1 bokstäver kvar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1835,23 +1835,23 @@ ansluta och strömma från dig?</translation>
|
||||
<translation>station</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="393"/>
|
||||
<source>Would you like to delete the %1 <b>"%2"</b>?</source>
|
||||
<comment>e.g. Would you like to delete the playlist named Foobar?</comment>
|
||||
<translation>Vill du ta bort %1 <b>"%2"</b>?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="398"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="395"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Ta bort</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="478"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Save XSPF</source>
|
||||
<translation>Spara XSPF</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="479"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="476"/>
|
||||
<source>Playlists (*.xspf)</source>
|
||||
<translation>Spellistor (*.xspf)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -1633,17 +1633,17 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="167"/>
|
||||
<source>Listening to "%1" by %2. %3</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="178"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="169"/>
|
||||
<source>Listening to "%1" by %2 on "%3". %4</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="199"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="190"/>
|
||||
<source>%1 characters left</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1833,23 +1833,23 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="393"/>
|
||||
<source>Would you like to delete the %1 <b>"%2"</b>?</source>
|
||||
<comment>e.g. Would you like to delete the playlist named Foobar?</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="398"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="395"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="478"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Save XSPF</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="479"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="476"/>
|
||||
<source>Playlists (*.xspf)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -1636,17 +1636,17 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation>Tweet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="167"/>
|
||||
<source>Listening to "%1" by %2. %3</source>
|
||||
<translation>正在听 %2. %3 的 "%1"。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="178"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="169"/>
|
||||
<source>Listening to "%1" by %2 on "%3". %4</source>
|
||||
<translation>正在听 "%1"，来自 %2 的专辑 "%3"。 %4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="199"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="190"/>
|
||||
<source>%1 characters left</source>
|
||||
<translation>剩余 %1 字</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1836,23 +1836,23 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation>电台</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="393"/>
|
||||
<source>Would you like to delete the %1 <b>"%2"</b>?</source>
|
||||
<comment>e.g. Would you like to delete the playlist named Foobar?</comment>
|
||||
<translation>要删除 %1 <b>"%2"</b> 吗？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="398"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="395"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>删除</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="478"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Save XSPF</source>
|
||||
<translation>保存 XSPF</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="479"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="476"/>
|
||||
<source>Playlists (*.xspf)</source>
|
||||
<translation>播放列表 (*.xspf)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -1633,17 +1633,17 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="167"/>
|
||||
<source>Listening to "%1" by %2. %3</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="178"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="169"/>
|
||||
<source>Listening to "%1" by %2 on "%3". %4</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="199"/>
|
||||
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="190"/>
|
||||
<source>%1 characters left</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1833,23 +1833,23 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="393"/>
|
||||
<source>Would you like to delete the %1 <b>"%2"</b>?</source>
|
||||
<comment>e.g. Would you like to delete the playlist named Foobar?</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="398"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="395"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="478"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Save XSPF</source>
|
||||
<translation>儲存 XSPF</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="479"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="476"/>
|
||||
<source>Playlists (*.xspf)</source>
|
||||
<translation>播放清單(*.xspf)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user