1
0
mirror of https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git synced 2025-08-23 22:25:11 +02:00

Automatic merge of Transifex translations

This commit is contained in:
Tomahawk CI
2014-03-21 01:16:49 +01:00
parent c2961edc12
commit ee50eccc14
33 changed files with 462 additions and 462 deletions

View File

@@ -1463,67 +1463,67 @@ heslo</translation>
<context>
<name>QObject</name>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="247"/>
<source>%n year(s) ago</source>
<translation><numerusform>před %n rokem</numerusform><numerusform>před %n roky</numerusform><numerusform>před %n roky</numerusform></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="249"/>
<source>%n year(s)</source>
<translation><numerusform>%n rok</numerusform><numerusform>%n roky</numerusform><numerusform>%n roků</numerusform></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="252"/>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="255"/>
<source>%n month(s) ago</source>
<translation><numerusform>před %n měsícem</numerusform><numerusform>před %n měsíci</numerusform><numerusform>před %n měsíci</numerusform></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="254"/>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="257"/>
<source>%n month(s)</source>
<translation><numerusform>%n měsíc</numerusform><numerusform>%n měsíce</numerusform><numerusform>%n měsíců</numerusform></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="260"/>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="263"/>
<source>%n week(s) ago</source>
<translation><numerusform>před %n týdnem</numerusform><numerusform>před %n týdny</numerusform><numerusform>před %n týdny</numerusform></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="262"/>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="265"/>
<source>%n week(s)</source>
<translation><numerusform>%n týden</numerusform><numerusform>%n týdny</numerusform><numerusform>%n týdnů</numerusform></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="268"/>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="271"/>
<source>%n day(s) ago</source>
<translation><numerusform>před %n dnem</numerusform><numerusform>před %n dny</numerusform><numerusform>před %n dny</numerusform></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="270"/>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="273"/>
<source>%n day(s)</source>
<translation><numerusform>%n den</numerusform><numerusform>%n dny</numerusform><numerusform>%n dnů</numerusform></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="279"/>
<source>%n hour(s) ago</source>
<translation><numerusform>před %n hodinou</numerusform><numerusform>před %n hodinami</numerusform><numerusform>před %n hodinami</numerusform></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="278"/>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="281"/>
<source>%n hour(s)</source>
<translation><numerusform>%n hodina</numerusform><numerusform>%n hodiny</numerusform><numerusform>%n hodin</numerusform></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="287"/>
<source>%1 minutes ago</source>
<translation>před %1 minutami</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="286"/>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="289"/>
<source>%1 minutes</source>
<translation>%1 minuty</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="290"/>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="293"/>
<source>just now</source>
<translation>právě teď</translation>
</message>
@@ -3889,7 +3889,7 @@ služby Twitter zde zadejte tam zobrazené číslo PIN:</translation>
<context>
<name>TomahawkSettings</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/TomahawkSettings.cpp" line="378"/>
<location filename="../src/libtomahawk/TomahawkSettings.cpp" line="381"/>
<source>Local Network</source>
<translation>Místní síť</translation>
</message>