mirror_php/moodle
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/moodle/moodle.git synced 2025-02-15 21:36:58 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
moodle/lang/ja/admin.php

19 lines
1.2 KiB
PHP
Raw Normal View History

translated few.
2004-02-09 17:23:34 +00:00
<?PHP // $Id$
Polished whole ja langfile. Changed "dekiru = be able to" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed.
2004-09-17 16:42:37 +00:00
// admin.php - created with Moodle 1.5 unstable development (2004091700)
translated few.
2004-02-09 17:23:34 +00:00
translated some.
2004-02-24 07:26:39 +00:00
$string['cachetext'] = '<27>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¸<EFBFBD><C2B8><EFBFBD><EFBFBD>';
translated some.
2004-03-13 09:26:14 +00:00
$string['filteruploadedfiles'] = '<27><><EFBFBD>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>ɥե<C9A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5>륿<EFBFBD><EBA5BF><EFBFBD><EFBFBD>';
Translated some
2004-09-10 22:02:15 +00:00
$string['thischarset'] = 'EUC-JP';
$string['thisdirection'] = 'ltr';
$string['thislanguage'] = 'Japanese';
Polished whole ja lang files. Changed "tame = for" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed.
2004-09-18 20:58:10 +00:00
$string['upgradelogs'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ư<EFBFBD><EFBFBD><EEA4B5><EFBFBD>뤿<EFBFBD><EBA4BF><EFBFBD>ˤϸŤ<CFB8><C5A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5>åץ<C3A5><D7A5>졼<EFBFBD>ɤ<EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פǤ<D7A4><C7A4><EFBFBD><a href=\"$a\"><3E>ܺ٤Ϥ<D9A4><CFA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></a>';
Polished whole ja langfile. Changed "dekiru = be able to" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed.
2004-09-17 16:42:37 +00:00
$string['upgradelogsinfo'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¸<EFBFBD><C2B8>ˡ<EFBFBD><CBA1><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ư<EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD>褦<EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD>ˤϡ<CBA4><CFA1>Ť<EFBFBD><C5A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򥢥åץ<C3A5><D7A5>졼<EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥˤ<C8A4><CBA4>äƤϥ<C6A4><CFA5>åץ<C3A5><D7A5>졼<EFBFBD>ɺ<EFBFBD><C9BA>Ȥ<EFBFBD>Ĺ<EFBFBD><C4B9><EFBFBD><EFBFBD>(<28><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)<29><><EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>礭<EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5><EFBFBD><EFBFBD>ȤǤϥǡ<CFA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ô<EFBFBD><C3B4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򳫻Ϥ<F2B3ABBB><CFA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͻ<EFBFBD>λ<EFBFBD><CEBB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤǤ<DEA4><C7A4>Τޤ<CEA4>(<28>֥饦<D6A5><E9A5A6><EFBFBD>򳫤<EFBFBD><F2B3ABA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>)<29>ˤ<EFBFBD><CBA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ۤ<EFBFBD><DBA4><EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פϤ<D7A4><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD> - <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD><ECA4BF><EFBFBD>ˡ<EFBFBD><CBA1><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ư<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><br/><br/><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><CBA5><EFBFBD><EFBFBD>򥢥åץ<C3A5><D7A5>졼<EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4>Ƥ⵹<C6A4><E2B5B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>?';
Translated some
2004-09-05 10:59:03 +00:00
$string['upgradesure'] = '<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Moodle<EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤬<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ưŪ<EFBFBD>˼<EFBFBD><EFBFBD>ΥС<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>褦<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>:
<p><b>$a</b></p>
Polished whole ja langfile. Changed "dekiru = be able to" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed.
2004-09-17 16:42:37 +00:00
<p><EFBFBD><EFBFBD>ö<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>κ<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><EFBFBD>ȸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>᤹<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤϤǤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></p>
Translated some
2004-09-05 10:59:03 +00:00
<p><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Moodle<EFBFBD>򤳤ΥС<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><EFBFBD>åץ<EFBFBD><EFBFBD>졼<EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ⵹<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>?</p>';
translated few.
2004-02-09 17:23:34 +00:00
$string['upgradinglogs'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5>åץ<C3A5><D7A5>졼<EFBFBD><ECA1BC>';
?>
Reference in New Issue Copy Permalink