mirror_php/moodle
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/moodle/moodle.git synced 2025-02-10 18:52:22 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
moodle/lang/ja/resource.php

87 lines
5.8 KiB
PHP
Raw Normal View History

Vast change for XHTML compliant mentioned on http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=13418
2004-10-03 11:28:30 +00:00
<?php // $Id$
// resource.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004093001)
Save with Moodle.
2002-12-10 16:23:50 +00:00
step by step
2004-02-18 16:17:38 +00:00
$string['addresource'] = '<27>꥽<EFBFBD><EAA5BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɲä<C9B2><C3A4><EFBFBD>';
$string['chooseafile'] = '<27>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4>ϥ<EFBFBD><CFA5>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
New translation, Added new files.
2004-08-30 22:09:36 +00:00
$string['chooseparameter'] = '<27>ѥ<EFBFBD><D1A5>᡼<EFBFBD><E1A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
step by step
2004-02-18 16:17:38 +00:00
$string['configdefaulturl'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǤϿ<C7A4><CFBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>URL<52>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD>Υ꥽<CEA5><EAA5BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD><C3A4><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><CDA4><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
$string['configfilterexternalpages'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥγ<C6A4><CEB3><EFBFBD><EFBFBD>꥽<EFBFBD><EAA5BD><EFBFBD><EFBFBD>(<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֥ڡ<D6A5><DAA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD>HTML<4D>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)<29>˸<EFBFBD><CBB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD><EAA4B5><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5>륿<EFBFBD><EBA5BF>(<28>㤨<EFBFBD><E3A4A8><EFBFBD>Ѹ콸<D1B8><ECBDB8>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)<29><>Ŭ<EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥǥ<C8A4><C7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ư<EFBFBD><EFBFBD><EEA4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>٤<EFBFBD><D9A4>ʤ붲<CAA4>줬<EFBFBD><ECA4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD><D5A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['configframesize'] = '<27>ե졼<D5A5><ECA1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><CBA5><EFBFBD><EFBFBD>֥ڡ<D6A5><DAA1><EFBFBD><EFBFBD>䥢<EFBFBD>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>뤬ɽ<EBA4AC><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υȥåץե졼<D5A5><ECA1BC>(<28>ʥӥ<CAA5><D3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>)<29>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(<28>ԥ<EFBFBD><D4A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)<29>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>';
New translation, Added new files.
2004-08-30 22:09:36 +00:00
$string['configparametersettings'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥϡ<C7A4><CFA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꥽<EFBFBD><EAA5BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݤ˥ե<CBA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ȤΥѥ<CEA5><D1A5>᡼<EFBFBD><E1A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><CDA4><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD><C7BD>˥꥽<CBA5><EAA5BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>塢<EFBFBD><E5A1A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤϸġ<CFB8><C4A1>Υ桼<CEA5><E6A1BC><EFBFBD>Υǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ȤȤʤ<C8A4><CAA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
step by step
2004-02-18 16:17:38 +00:00
$string['configpopup'] = '<27>ݥåץ<C3A5><D7A5>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><C9A5><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뿷<EFBFBD><EBBFB7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꥽<EFBFBD><EAA5BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɲä<C9B2><C3A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢<EFBFBD>ǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ȤǤ<C8A4><C7A4>Υ<EFBFBD><CEA5>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>?';
$string['configpopupdirectories'] = '<27>ǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥǥ<C8A4><C7A5><EFBFBD><EFBFBD>쥯<EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5>󥯤<EFBFBD><F3A5AFA4>ݥåץ<C3A5><D7A5>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><C9A5><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>?';
$string['configpopupheight'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݥåץ<C3A5><D7A5>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><C9A5>Υǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥι⤵<CEB9><E2A4B5>?';
$string['configpopuplocation'] = '<27>ݥåץ<C3A5><D7A5>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><C9A5>˥ǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥǥ<C8A4><C7A5>ɥ쥹<C9A5>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>?';
$string['configpopupmenubar'] = '<27>ݥåץ<C3A5><D7A5>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><C9A5>˥ǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥǥ<C8A4><C7A5>˥塼<CBA5>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>?';
$string['configpopupresizable'] = '<27>ݥåץ<C3A5><D7A5>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><C9A5><EFBFBD><EFBFBD>ǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥǥꥵ<C7A5><EAA5B5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>?';
$string['configpopupscrollbars'] = '<27>ݥåץ<C3A5><D7A5>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><C9A5><EFBFBD><EFBFBD>ǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥǥ<C8A4><C7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤵<EFBFBD><EBA4B5><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>?';
$string['configpopupstatus'] = '<27>ݥåץ<C3A5><D7A5>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><C9A5>˥ǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥǥ<C8A4><C7A5>ơ<EFBFBD><C6A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>?';
$string['configpopuptoolbar'] = '<27>ݥåץ<C3A5><D7A5>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><C9A5>˥ǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥǥġ<C7A5><C4A1><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>?';
$string['configpopupwidth'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݥåץ<C3A5><D7A5>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><C9A5>Υǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>?';
Polished whole ja lang files. Changed "tame = for" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed.
2004-09-18 20:58:10 +00:00
$string['configsecretphrase'] = '<27><><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>åȥ<C8A5>ɤϡ<C9A4><CFA1>꥽<EFBFBD><EAA5BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѥ<EFBFBD><D1A5>᡼<EFBFBD><E1A1BC><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˻<EFBFBD><CBBB>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD>Ź楳<C5B9><E6A5B3><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤿<EFBFBD><EBA4BF><EFBFBD>˻<EFBFBD><CBBB>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ź楳<C5B9><E6A5B3><EFBFBD>ɤϡ<C9A4><CFA1>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD>IP<49><50><EFBFBD>ɥ쥹<C9A5>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>åȥ<C8A5>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>ӤĤ<D3A4><C4A4><EFBFBD>md5<64>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4>ꡢ<EFBFBD>꥽<EFBFBD><EAA5BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>٤˥<D9A4><CBA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5>к<EFBFBD><D0BA><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>줿<EFBFBD>̿<EFBFBD><CCBF><EFBFBD><EFBFBD>¸<EFBFBD><C2B8><EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
$string['configwebsearch'] = 'URL<52>򥦥<EFBFBD><F2A5A6A5>֥ڡ<D6A5><DAA1><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4>ϥ<EFBFBD><CFA5>󥯤Ȥ<F3A5AFA4><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>ɲä<C9B2><C3A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><CFA1>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD>URL<52>򸡺<EFBFBD><F2B8A1BA><EFBFBD><EFBFBD>뤿<EFBFBD><EBA4BF><EFBFBD>Υإ<CEA5><D8A5>פȤ<D7A4><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>󶡤<EFBFBD><F3B6A1A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
New translation, Added new files.
2004-08-30 22:09:36 +00:00
$string['configwindowsettings'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥϡ<C7A4><CFA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꥽<EFBFBD><EAA5BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݤ˥ե<CBA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>륦<EFBFBD><EBA5A6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><C9A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˴ؤ<CBB4><D8A4><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><CDA4><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD><C7BD>˥꥽<CBA5><EAA5BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>塢<EFBFBD><E5A1A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤϸġ<CFB8><C4A1>Υ桼<CEA5><E6A1BC><EFBFBD>Υǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ȤȤʤ<C8A4><CAA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
step by step
2004-02-18 16:17:38 +00:00
$string['directlink'] = '<27><><EFBFBD>Υե<CEA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>쥯<EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5>󥯤<EFBFBD><F3A5AFA4><EFBFBD>';
Translated some.
2004-05-08 18:16:44 +00:00
$string['directoryinfo'] = '<27><><EFBFBD>򤷤<EFBFBD><F2A4B7A4>ǥ<EFBFBD><C7A5>쥯<EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>뤬ɽ<EBA4AC><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
Polished and translated files added.
2004-09-21 19:02:22 +00:00
$string['display'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD>';
step by step
2004-02-18 16:17:38 +00:00
$string['editingaresource'] = '<27>꥽<EFBFBD><EAA5BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Խ<EFBFBD><D4BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished, new files added.
2004-07-25 21:41:39 +00:00
$string['encryptedcode'] = '<27>Ź沽<C5B9><E6B2BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
step by step
2004-02-18 16:17:38 +00:00
$string['example'] = '<27><>';
$string['exampleurl'] = 'http://www.example.com/somedirectory/somefile.html';
$string['fetchclienterror'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֥ڡ<D6A5><DAA1><EFBFBD><EFBFBD>򸡺<EFBFBD><F2B8A1BA><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><D6A5>饤<EFBFBD><E9A5A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ˥<C8A4><CBA5>顼<EFBFBD><E9A1BC>ȯ<EFBFBD><C8AF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>URL<52><4C><EFBFBD>ְ<EFBFBD><D6B0>äƤ<C3A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>Ȼפ<C8BB><D7A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
$string['fetcherror'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֥ڡ<D6A5><DAA1><EFBFBD><EFBFBD>򸡺<EFBFBD><F2B8A1BA><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>顼<EFBFBD><E9A1BC>ȯ<EFBFBD><C8AF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['fetchservererror'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֥ڡ<D6A5><DAA1><EFBFBD><EFBFBD>򸡺<EFBFBD><F2B8A1BA><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>⡼<EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD>Ф˥<D0A4><CBA5>顼<EFBFBD><E9A1BC>ȯ<EFBFBD><C8AF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>२<EFBFBD>顼<EFBFBD><E9A1BC><EFBFBD>Ȼפ<C8BB><D7A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
$string['filename'] = '<27>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾';
Polished.
2004-07-28 20:51:39 +00:00
$string['filtername'] = '<27>꥽<EFBFBD><EAA5BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished whole ja lang files. Changed "tame = for" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed.
2004-09-18 20:58:10 +00:00
$string['frameifpossible'] = '<27>ʥӥ<CAA5><D3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤿<EFBFBD>ᡢ<EFBFBD>꥽<EFBFBD><EAA5BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե졼<D5A5><ECA1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD>';
step by step
2004-02-18 16:17:38 +00:00
$string['fulltext'] = '<27>ե<EFBFBD><D5A5>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['htmlfragment'] = 'HTML<4D>ե饰<D5A5><E9A5B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Translated some.
2004-05-08 18:16:44 +00:00
$string['maindirectory'] = '<27>ᥤ<EFBFBD><E1A5A4><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><C7A5>쥯<EFBFBD>ȥ<EFBFBD>';
step by step
2004-02-18 16:17:38 +00:00
$string['modulename'] = '<27>꥽<EFBFBD><EAA5BD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['modulenameplural'] = '<27>꥽<EFBFBD><EAA5BD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['neverseen'] = '̤<><CCA4>ǧ';
Polished.
2004-08-24 22:23:59 +00:00
$string['newdirectories'] = '<27>ǥ<EFBFBD><C7A5>쥯<EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD>󥯤<EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD>';
step by step
2004-02-18 16:17:38 +00:00
$string['newfullscreen'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD>';
$string['newheight'] = '<27>ǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><C9A5><EFBFBD>(<28>ԥ<EFBFBD><D4A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)';
Polished.
2004-08-24 22:23:59 +00:00
$string['newlocation'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD>';
$string['newmenubar'] = '<27><><EFBFBD>˥塼<CBA5>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD>';
$string['newresizable'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><C9A5>Υꥵ<CEA5><EAA5B5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['newscrollbars'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><C9A5>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['newstatus'] = '<27><><EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD>';
$string['newtoolbar'] = '<27>ġ<EFBFBD><C4A1><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD>';
step by step
2004-02-18 16:17:38 +00:00
$string['newwidth'] = '<27>ǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><C9A5><EFBFBD>(<28>ԥ<EFBFBD><D4A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)';
$string['newwindow'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD>';
Polished.
2004-08-24 22:23:59 +00:00
$string['newwindowopen'] = '<27>ݥåץ<C3A5><D7A5>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><C9A5>˥꥽<CBA5><EAA5BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD>';
$string['note'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
Vast change for XHTML compliant mentioned on http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=13418
2004-10-03 11:28:30 +00:00
$string['notefile'] = '<27><><EFBFBD>˥ե<CBA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򥢥åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(<28><><EFBFBD>Υꥹ<CEA5>Ȥ<EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>)<29><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢<a href=$a >File Manager</a> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
step by step
2004-02-18 16:17:38 +00:00
$string['notypechosen'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD>򤷤Ƥ<F2A4B7A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץܥ<D7A5><DCA5><EFBFBD><EFBFBD>򲡤<EFBFBD><F2B2A1A4>ƺ<EFBFBD><C6BA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished.
2004-08-24 22:23:59 +00:00
$string['pagedisplay'] = '<27>꥽<EFBFBD><EAA5BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򸽺ߤΥ<DFA4><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><C9A5><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD>';
$string['pagewindow'] = 'Ʊ<>쥦<EFBFBD><ECA5A6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD>';
Polished, new files added.
2004-07-25 21:41:39 +00:00
$string['parameter'] = '<27>ѥ<EFBFBD><D1A5>᡼<EFBFBD><E1A1BC>';
$string['parameters'] = '<27>ѥ<EFBFBD><D1A5>᡼<EFBFBD><E1A1BC>';
Polished.
2004-08-24 22:23:59 +00:00
$string['popupresource'] = '<27>꥽<EFBFBD><EAA5BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݥåץ<C3A5><D7A5>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><C9A5><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD>';
step by step
2004-02-18 16:17:38 +00:00
$string['popupresourcelink'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><C9A5><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>򥯥<EFBFBD><F2A5AFA5>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD> $a';
$string['resourcetype'] = '<27>꥽<EFBFBD><EAA5BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
translated some.
2004-08-17 05:17:42 +00:00
$string['resourcetype1'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['resourcetype2'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֥ڡ<D6A5><DAA1><EFBFBD>';
$string['resourcetype3'] = '<27><><EFBFBD>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>ɥե<C9A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['resourcetype4'] = '<27>ץ쥤<D7A5><ECA5A4><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['resourcetype5'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['resourcetype6'] = 'HTML<4D>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['resourcetype7'] = '<27>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['resourcetype8'] = 'Wiki-like<6B>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['resourcetype9'] = '<27>ǥ<EFBFBD><C7A5>쥯<EFBFBD>ȥ<EFBFBD>';
Polished.
2004-07-28 20:51:39 +00:00
$string['resourcetypedirectory'] = '<27>ǥ<EFBFBD><C7A5>쥯<EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD>';
Polished and translated files added.
2004-09-21 19:02:22 +00:00
$string['resourcetypefile'] = '<27>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>롦<EFBFBD><EBA1A6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ˥<C8A4><CBA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished.
2004-07-28 20:51:39 +00:00
$string['resourcetypehtml'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֥ڡ<D6A5><DAA1><EFBFBD><EFBFBD>κ<EFBFBD><CEBA><EFBFBD>';
$string['resourcetypelabel'] = '<27><><EFBFBD>٥<EFBFBD><D9A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['resourcetypetext'] = '<27>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>ȥڡ<C8A5><DAA1><EFBFBD><EFBFBD>κ<EFBFBD><CEBA><EFBFBD>';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-02 04:50:22 +00:00
$string['searchweb'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֥ڡ<D6A5><DAA1><EFBFBD><EFBFBD>򸡺<EFBFBD>';
Translated some
2004-09-10 22:02:15 +00:00
$string['thischarset'] = 'EUC-JP';
$string['thisdirection'] = 'ltr';
$string['thislanguage'] = 'Japanese';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-02 04:50:22 +00:00
$string['variablename'] = '<27>ѿ<EFBFBD>̾';
Save with Moodle.
2002-12-10 16:23:50 +00:00
?>
Reference in New Issue Copy Permalink