$string['attls1']="Quand j'<27>value ce que dit quelqu'un, je pr<70>te attention <20> la qualit<69> de l'argumentation, et non <20> la personnalit<69> de qui la pr<70>sente.";
$string['attls10']="Quand j'analyse quelque chose, il est pour moi important de rester aussi objectif que possible.";
$string['attls10short']="rester objectif";
$string['attls11']="J'essaie de penser AVEC les gens plut<75>t que CONTRE eux";
$string['attls11short']="penser AVEC les gens";
$string['attls12']="J'ai un certain nombre de crit<69>res que j'utilise pour <20>valuer des arguments.";
$string['attls12short']="utiliser des crit<69>res pour <20>valuer";
$string['attls13']="J'essaie plus souvent de comprendre l'opinion de quelqu'un d'autre plut<75>t que de l'<27>valuer.";
$string['attls13short']="essayer de comprendre";
$string['attls14']="J'essaie de montrer les faiblesses des r<>flexions des gens pour les aider <20> clarifier leur argumentation.";
$string['attls14short']="montrer les faiblesses";
$string['attls15']="Lors de discussions sur des sujets controvers<72>s, je tends <20> me mettre <20> la place des autres pour comprendre pourquoi ils pensent de cette fa<66>on.";
$string['attls15short']="me mettre <20> leur place";
$string['attls16']="Ma fa<66>on d'analyser les choses pourrait s'appeler les <20> mettre en jugement <20>, car je prends le soin de consid<69>rer tous les aspects.";
$string['attls16short']="mettre en jugement";
$string['attls17']="Lors de la r<>solution de probl<62>mes, je donne plus de poids <20> la logique et <20> la raison qu'<27> mes propres soucis.";
$string['attls17short']="je trouve la logique plus importante";
$string['attls18']="J'arrive <20> comprendre les opinions diff<66>rentes des miennes gr<67>ce <20> mon empathie.";
$string['attls18short']="compr<EFBFBD>hension par empathie";
$string['attls19']="Lorsque je rencontre des gens d'opinions qui me semblent <20>tranges, je fais l'effort <20> d'<27>largir <20> mon esprit, pour essayer de comprendre le pourquoi de ces opinions.";
$string['attls19short']="faire l'effort de s'<27>largir l'esprit";
$string['attls1short']="attention sur la qualit<69> de l'argumentation";
$string['attls2']="J'aime jouer l'avocat du diable - en argumentant l'oppos<6F> de ce que quelqu'un dit.";
$string['attls20']="Je prends du temps pour rechercher <20> ce qui ne vas pas <20>. Par exemple je cherche dans une interpr<70>tation litt<74>raire ce qui n'est pas suffisamment bien <20>tay<61>.";
$string['attls20short']="qu'est-ce qui ne va pas ?";
$string['attls2short']="jouer l'avocat du diable";
$string['attls3']="J'aime comprendre d'o<> viennent les gens, quelles exp<78>riences les ont conduits <20><20>tre comme ils sont.";
$string['attls3short']="d'o<> viennent les gens";
$string['attls4']="La partie la plus importante de ma formation a <20>t<EFBFBD> de comprendre les gens tr<74>s diff<66>rents de moi.";
$string['attls4short']="comprendre les personnes diff<66>rentes";
$string['attls5']="Je pense que la meilleure fa<66>on de m'accomplir est l'interaction avec des gens de personnalit<69>s vari<72>es.";
$string['attls5short']="int<EFBFBD>ragir avec des personnalit<69>s vari<72>es";
$string['attls6']="J'ai du plaisir <20> entendre les opinions de personnes provenant d'autres horizons que moi ; cela m'aide <20> comprendre combien de m<>mes choses peuvent <20>tre comprises de diff<66>rentes mani<6E>res.";
$string['attls6short']="plaisir <20> entendre des opinions";
$string['attls7']="Je trouve que je peux renforcer ma propre opinion en discutant avec quelqu'un qui n'est pas d'accord avec moi.";
$string['attls7short']="renforcer en argumentant";
$string['attls8']="Je suis toujours tr<74>s int<6E>ress<73><20> savoir pourquoi les gens croient ce qu'ils croient.";
$string['attls8short']="savoir pourquoi les gens croient";
$string['attls9']="Je discute souvent avec les auteurs de livres que je lis, essayant de comprendre pourquoi ils ont tort.";
$string['attls9short']="discuter avec des auteurs";
$string['attlsintro']="Le but de ce questionnaire est de nous aider <20><20>valuer votre <20>tat d'esprit vis-<2D>-vis de la pens<6E>e et de l'apprentissage.
Iln'y a pas de <20> bonne <20> ou de <20> mauvaise <20> r<>ponse ; seule votre opinion nous int<6E>resse. Soyez assur<75> que vos r<>ponses seront trait<69>es avec le maximum de confidentialit<69>, et qu'ellesn'aurontaucuneffetsurvotrenotefinale.";
$string['attlsm1']="<EFBFBD>tat d'esprit envers la pens<6E>e et l'<27>tude";
Iln'y a pas de r<>ponse <20> juste <20> ou <20> fausse <20> ; nous ne nous int<6E>ressons qu'<EFBFBD>votreopinion.Soyezassur<EFBFBD>quevosr<EFBFBD>ponsesseronttrait<EFBFBD>esaveclemaximumdeconfidentialit<EFBFBD>,etqu'elles n'aurontaucuneinfluencesurvotrenotefinale.
Iln'y a pas de r<>ponse <20> juste <20> ou <20> fausse <20> ; nous ne nous int<6E>ressons qu'<EFBFBD>votreopinion.Soyezassur<EFBFBD>quevosr<EFBFBD>ponsesseronttrait<EFBFBD>esaveclemaximumdeconfidentialit<EFBFBD>,etqu'elles n'aurontaucuneinfluencesurvotrenotefinale.
Iln'y a pas de r<>ponse <20> juste <20> ou <20> fausse <20> ; nous ne nous int<6E>ressons qu'<EFBFBD>votreopinion.Soyezassur<EFBFBD>quevosr<EFBFBD>ponsesseronttrait<EFBFBD>esaveclemaximumdeconfidentialit<EFBFBD>,etqu'elles n'aurontaucuneinfluencesurvotrenotefinale.
$string['downloadinfo']="Il vous est possible de t<>l<EFBFBD>charger l'ensemble des donn<6E>es brutes de ce sondage dans un format utilisable par un tableur, SPSS ou d'autres programmes.";
$string['surveycompleted']="Vous avez compl<70>tement rempli ce questionnaire. Le graphique ci-dessous montre un r<>sum<75> de vos r<>sultats compar<61>s aux moyennes de la classe.";
