moodle/lang/no/journal.php

<?PHP // $Id$ 
      // journal.php - created with Moodle 1.1.1 (2003091111)


$string['alwaysopen'] = 'Alltid <20>pen';
$string['blankentry'] = 'Blankt innlegg';
$string['daysavailable'] = 'Dager tilgjengelig for innskriving';
$string['editingended'] = 'Innskrivingsperiode avsluttet';
$string['editingends'] = 'Innskrivingsperiode slutter';
$string['entries'] = 'Innlegg';
$string['feedbackupdated'] = 'Tilbakemeldinger oppdatert for \$a innlegg';
$string['journalmail'] = '\$a->teacher har gitt tilbakemelding til ditt journalinnlegg i '\$a->journal'. Du kan lese den nedenfor innlegget: \$a->url';
$string['journalmailhtml'] = '\$a->teacher har gitt tilbakemelding til ditt journalinnlegg i '<i>\$a->journal</i>'<br /><br / >Du kan lese det nedenfor <a href=\\\"\$a->url\\\">innlegget ditt</a>.';
$string['journalname'] = 'Journalnavn';
$string['journalquestion'] = 'Journalsp<73>rsm<73>l/tema';
$string['journalrating1'] = 'Ikke tilfredsstillende';
$string['journalrating2'] = 'Tilfredsstillende';
$string['journalrating3'] = 'Glimrende';
$string['modulename'] = 'Journal';
$string['modulenameplural'] = 'Journaler';
$string['newjournalentries'] = 'Nye journalinnlegg';
$string['noentry'] = 'Ingen innlegg';
$string['noratinggiven'] = 'Ingen vurdering gitt';
$string['notopenuntil'] = 'Denne journalen <20>pnes ikke f<>r';
$string['notstarted'] = 'Du har ikke skrevet i denne journalen enda';
$string['overallrating'] = 'Samlet vurdering';
$string['rate'] = 'Vurder';
$string['saveallfeedback'] = 'Lagre all min tilbakemelding';
$string['startoredit'] = 'Skriv i journalen';
$string['viewallentries'] = 'Vis \$a journalinnlegg';

?>