$string['configmethod']='روش عادی گفتگو مشترکین را مجبور می کند تا به طور منظم با سرور تماس بگیرند تا بروز شوند.این روش پیکربندی خاصی ندارد و در همه جا کار می کند ولی به خاطر تعداد زیاد گفتگو کننده ها بار زیادی روی سرور ایجاد می کند';
$string['configoldping']='بعد از چه مدت باید فرض شودکه کاربرخارج شده است؟';
$string['configrefreshroom']='هر چند ثانیه یکبار باید گپ تازه شود؟. شاید سریع به نظر رسد ولی بار زیاد می شود';
$string['configrefreshuserlist']='هر چند ثانیه یکبار باید کاربران تازه شوند؟';
$string['configserverhost']='نام میزبان رایانه در جایی که سرور خدماتی قرار دارد';
$string['configserverip']='آدرس IP عددی که با نام میزبان مطابقت می کند';
$string['configservermax']='حداکثر تعداد مجاز مشتریان';
$string['configserverport']='پورت مخصوص به استفاده از خدمات سرور';
$string['currentchats']='گپ های فعال';
$string['currentusers']='کاربران در حال حاضر';
$string['deletesession']='پاک کردن گفتگو';
$string['deletesessionsure']='آیا مطمئن هستید که می خواهید این گفتگو را پاک کنید؟';
$string['donotusechattime']='زمان گپ را منتشر نکن';
$string['enterchat']='برای ورود به گپ اینجا را کلیک کنید';
