mirror of
https://github.com/moodle/moodle.git
synced 2025-02-25 04:23:22 +01:00
57 lines
3.9 KiB
PHP
57 lines
3.9 KiB
PHP
<?PHP // $Id$
|
||
// chat.php - created with Moodle 1.6 development (2005060201)
|
||
|
||
|
||
$string['beep'] = 'صدا زدن';
|
||
$string['chatintro'] = 'مقدمه';
|
||
$string['chatname'] = 'نام اتاق گپ';
|
||
$string['chatreport'] = 'جلسه های گفتگو';
|
||
$string['chattime'] = 'زمان بعدی برای گپ';
|
||
$string['configmethod'] = 'روش عادی گفتگو مشترکین را مجبور می کند تا به طور منظم با سرور تماس بگیرند تا بروز شوند.این روش پیکربندی خاصی ندارد و در همه جا کار می کند ولی به خاطر تعداد زیاد گفتگو کننده ها بار زیادی روی سرور ایجاد می کند';
|
||
$string['configoldping'] = 'بعد از چه مدت باید فرض شودکه کاربرخارج شده است؟';
|
||
$string['configrefreshroom'] = 'هر چند ثانیه یکبار باید گپ تازه شود؟. شاید سریع به نظر رسد ولی بار زیاد می شود';
|
||
$string['configrefreshuserlist'] = 'هر چند ثانیه یکبار باید کاربران تازه شوند؟';
|
||
$string['configserverhost'] = 'نام میزبان رایانه در جایی که سرور خدماتی قرار دارد';
|
||
$string['configserverip'] = 'آدرس IP عددی که با نام میزبان مطابقت می کند';
|
||
$string['configservermax'] = 'حداکثر تعداد مجاز مشتریان';
|
||
$string['configserverport'] = 'پورت مخصوص به استفاده از خدمات سرور';
|
||
$string['currentchats'] = 'گپ های فعال';
|
||
$string['currentusers'] = 'کاربران در حال حاضر';
|
||
$string['deletesession'] = 'پاک کردن گفتگو';
|
||
$string['deletesessionsure'] = 'آیا مطمئن هستید که می خواهید این گفتگو را پاک کنید؟';
|
||
$string['donotusechattime'] = 'زمان گپ را منتشر نکن';
|
||
$string['enterchat'] = 'برای ورود به گپ اینجا را کلیک کنید';
|
||
$string['errornousers'] = 'هیچ کاربری یافت نشد!';
|
||
$string['explaingeneralconfig'] = ' تنظیمات <strong>همیشه</strong>موثر است';
|
||
$string['explainmethoddaemon'] = 'تنظیمات <strong>فقط</strong>زمانی موثر هستند که شما گزینه
|
||
\"Chat server daemon\"را انتخاب کنید';
|
||
$string['explainmethodnormal'] = 'تنظیمات <strong>فقط</strong> در صورتی موثر خواهند بود که شما گزینه \"روش معمولی\" را انتخاب کنید';
|
||
$string['generalconfig'] = 'پیکر بندی عمومی';
|
||
$string['helpchatting'] = 'راهنمایی برای چت';
|
||
$string['idle'] = 'بیکار';
|
||
$string['messagebeepseveryone'] = '$a همه را صدا زد';
|
||
$string['messagebeepsyou'] = '$a شما را صدا زد';
|
||
$string['messageenter'] = '$a الان وارد گپ شد';
|
||
$string['messageexit'] = '$a از گپ خاج شد';
|
||
$string['messages'] = 'پیام ها';
|
||
$string['methoddaemon'] = 'سرور خدمات دهنده گپ';
|
||
$string['methodnormal'] = 'روش معمولی';
|
||
$string['modulename'] = 'گپ';
|
||
$string['modulenameplural'] = 'گپ ها';
|
||
$string['neverdeletemessages'] = 'هیچ وقت پیامها را پاک نکن';
|
||
$string['nextsession'] = 'جلسه بعد';
|
||
$string['noguests'] = 'گپ برای میهمانان مهیا نیست';
|
||
$string['nomessages'] = 'هیچ پیامی وجود ندارد';
|
||
$string['repeatdaily'] = 'هر روز در این زمان';
|
||
$string['repeatnone'] = 'فقط زمان مورد نظر رامنتشر کن';
|
||
$string['repeattimes'] = 'تکرار جلسات گفتگو';
|
||
$string['repeatweekly'] = 'هر هفته در این زمان';
|
||
$string['savemessages'] = 'ذخیره کردن گپ های قبل';
|
||
$string['seesession'] = 'مشاهده این جلسه';
|
||
$string['sessions'] = 'جلسات گفتگو';
|
||
$string['strftimemessage'] = '%%H:%%M';
|
||
$string['studentseereports'] = 'همه می توانند جلسات قبل را مشاهده کنند';
|
||
$string['viewreport'] = 'مشاهده جلسات قبل';
|
||
|
||
?>
|