moodle/lang/cs/editor.php

<?PHP // $Id$ 
      // editor.php - created with Moodle 1.5 ALPHA (2005050600)


$string['about'] = 'O tomto editoru';
$string['absbottom'] = '<27>pln<6C> dol<6F> (absbottom)';
$string['address'] = 'Adresa';
$string['alertnoselectedtext'] = 'Nejprve je t<>eba vybrat text!';
$string['alignment'] = 'Zarovn<76>n<EFBFBD>';
$string['alternatetext'] = 'Alternativn<76> text';
$string['anchorhelp'] = 'T<>mto vytv<74><76><EFBFBD>te pouze n<>v<EFBFBD><76>t<EFBFBD>. St<53>le sem mus<75>te ru<72>n<EFBFBD> nadefinovat odkaz.';
$string['anchorname'] = 'N<>zev n<>v<EFBFBD><76>t<EFBFBD>';
$string['anchors'] = 'N<>v<EFBFBD><76>t<EFBFBD>';
$string['baseline'] = '<27><>a<EFBFBD><61> (baseline)';
$string['bold'] = 'Tu<54>n<EFBFBD>';
$string['borderthickness'] = 'Tlou<6F><75>ka ohrani<6E>en<65>';
$string['bottom'] = 'Dol<6F> (bottom)';
$string['browse'] = 'Proch<63>zet';
$string['cancel'] = 'Storno';
$string['cellpadding'] = 'Vnit<69>n<EFBFBD> okraj bun<75>k';
$string['cellspacing'] = 'Vzd<7A>lenost mezi bu<62>kami';
$string['choosechar'] = 'Vyberte znak';
$string['chooseicon'] = 'Vyberte ikonu k vlo<6C>en<65>';
$string['close'] = 'Zav<61><76>t';
$string['closeafterreplace'] = 'Zav<61><76>t po nahrazen<65>';
$string['cols'] = 'Sloupc<70>';
$string['copy'] = 'Kop<6F>rovat v<>b<EFBFBD>r';
$string['createanchor'] = 'Vytvo<76>it n<>v<EFBFBD><76>t<EFBFBD>';
$string['createfolder'] = 'Vytvo<76>it slo<6C>ku';
$string['createlink'] = 'Vlo<6C>it odkaz';
$string['cut'] = 'Vyjmout v<>b<EFBFBD>r';
$string['cutpastemozilla'] = 'Bohu<68>el, pro vlo<6C>en<65> textu ze schr<68>nky moment<6E>ln<6C> nem<65><6D>ete pou<6F><75>t b<><62>nou kl<6B>vesovou zkratku <20>i dokonce tla<6C><61>tko Vlo<6C>it. Toto chov<6F>n<EFBFBD> je zp<7A>sobeno bezpe<70>nostn<74>m opat<61>en<65>m zabudovan<61>m do n<>kter<65>ch verz<72> prohl<68><6C>e<EFBFBD><65> Mozilla a Firefox.<br /><br />Existuj<75> zp<7A>soby, jak toto chov<6F>n<EFBFBD> obej<65>t, tak<61>e vyzkou<6F>ejte:<br />(1) M<>sto CTRL+v zkuste zkratku SHIFT+Insert<br />(2) Pou<6F>ijte nab<61>dku <20>pravy->Vlo<6C>it v menu va<76>eho prohl<68><6C>e<EFBFBD>e<br />(3) Upravte si nastaven<65> va<76>eho prohl<68><6C>e<EFBFBD>e v souboru user.js<br />(4) Na Linuxu zkuste vlo<6C>it text pomoc<6F> nastaven<65>ho tla<6C><61>tka my<6D>i<br /><br />Pro v<>ce informac<61> klikn<6B>te na tla<6C><61>tko OK, pro n<>vrat do editoru stiskn<6B>te Cancel, Storno <20>i Zru<72>it.';
$string['delete'] = 'Odstranit';
$string['filebrowser'] = 'Prohl<68><6C>e<EFBFBD> soubor<6F>';
$string['findwhat'] = 'Naj<61>t';
$string['fontname'] = 'N<>zev p<>sma';
$string['fontsize'] = 'Velikost p<>sma';
$string['forecolor'] = 'Barva p<>sma';
$string['formatblock'] = 'Form<72>t';
$string['fullscreen'] = 'Na celou obrazovku';
$string['heading'] = 'Nadpis';
$string['height'] = 'V<><56>ka';
$string['hilitecolor'] = 'Barva zv<7A>razn<7A>n<EFBFBD>';
$string['horizontal'] = 'Vodorovn<76>';
$string['horizontalrule'] = 'Vodorovn<76> <20><>ra';
$string['htmlmode'] = 'P<>epnout na HTML zdroj';
$string['imageurl'] = 'URL obr<62>zku';
$string['indent'] = 'Zv<5A>t<EFBFBD>it odsazen<65>';
$string['insertchar'] = 'Vlo<6C>it spec<65><63>ln<6C> znak';
$string['insertimage'] = 'Vlo<6C>it obr<62>zek';
$string['insertlink'] = 'Vlo<6C>it odkaz';
$string['insertsmile'] = 'Vlo<6C>it smajl<6A>k';
$string['inserttable'] = 'Vlo<6C>it tabulku';
$string['italic'] = 'Kurz<72>va';
$string['itemsreplaced'] = 'v<>skyt<79> nahrazeno!';
$string['justifycenter'] = 'Zarovnat na st<73>ed';
$string['justifyfull'] = 'Zarovnat do bloku';
$string['justifyleft'] = 'Zarovnat vlevo';
$string['justifyright'] = 'Zarovnat vpravo';
$string['layout'] = 'Vzhled';
$string['left'] = 'Vlevo';
$string['lefttoright'] = 'Zleva doprava';
$string['linkproperties'] = 'Vlastnosti odkazu';
$string['linktarget'] = 'Kde otev<65><76>t';
$string['linktargetblank'] = 'V nov<6F>m okn<6B>';
$string['linktargetnone'] = 'Bez ur<75>en<65>';
$string['linktargetother'] = 'Jinde (zat<61>m nefunguje)';
$string['linktargetself'] = 'Ve st<73>vaj<61>c<EFBFBD>m r<>mci';
$string['linktargettop'] = 'Ve stejn<6A>m okn<6B>';
$string['linktitle'] = 'Titulek';
$string['linkurl'] = 'URL';
$string['matchcase'] = 'Rozli<6C>ovat velikost';
$string['middle'] = 'Uprost<73>ed (middle)';
$string['minimize'] = 'Minimalizovat editor';
$string['move'] = 'P<>esunout';
$string['nolink'] = 'Zabr<62>nit automatick<63>mu vytv<74><76>en<65> odkaz<61>';
$string['normal'] = 'Norm<72>ln<6C>';
$string['notimage'] = 'Vybran<61> soubor nen<65> obr<62>zek. Pros<6F>m, vyberte jin<69> soubor.';
$string['notset'] = 'Nenastaveno';
$string['ok'] = 'OK';
$string['options'] = 'Volby';
$string['orderedlist'] = '<27><>slovan<61> seznam';
$string['outdent'] = 'Zmen<65>it odsazen<65>';
$string['paste'] = 'Vlo<6C>it ze schr<68>nky';
$string['path'] = 'HTML cesta';
$string['percent'] = 'Procent';
$string['pixels'] = 'Pixel<65>';
$string['popupeditor'] = 'Zv<5A>t<EFBFBD>it editor';
$string['preformatted'] = 'P<>edform<72>tovan<61>';
$string['preview'] = 'N<>hled';
$string['properties'] = 'Vlastnosti';
$string['redo'] = 'Opakovat posledn<64> akci';
$string['regularexpressions'] = 'Pou<6F>ij regul<75>rn<72> v<>razy';
$string['removelink'] = 'Odstranit odkaz';
$string['rename'] = 'P<>ejmenovat';
$string['replaceall'] = 'Nahradit v<>e';
$string['replacewith'] = 'Nahradit';
$string['right'] = 'Vpravo';
$string['righttoleft'] = 'Zprava doleva';
$string['rows'] = '<27><>dk<64>';
$string['searchandreplace'] = 'Naj<61>t a nahradit';
$string['searchnotfound'] = 'Hledan<61> <20>et<65>zec nebyl nalezen!';
$string['selectcolor'] = 'V<>b<EFBFBD>r barvy';
$string['selection'] = 'V<>b<EFBFBD>r';
$string['showhelp'] = 'N<>pov<6F>da k pou<6F><75>v<EFBFBD>n<EFBFBD> editoru';
$string['size'] = 'Velikost';
$string['spacing'] = 'Vzd<7A>lenost od textu';
$string['strikethrough'] = 'P<>e<EFBFBD>krtnout';
$string['subscript'] = 'Doln<6C> index';
$string['superscript'] = 'Horn<72> index';
$string['textindicator'] = 'St<53>vaj<61>c<EFBFBD> styl';
$string['textmode'] = 'Jste v TEXTOV<4F>M re<72>imu. Stisknut<75>m tla<6C><61>tka [<>] se vr<76>t<EFBFBD>te do re<72>imu WYSIWYG.';
$string['texttop'] = 'Text naho<68>e (texttop)';
$string['top'] = 'Nahoru (top)';
$string['type'] = 'Typ';
$string['underline'] = 'Podtrhnout';
$string['undo'] = 'Vr<56>tit posledn<64> akci (UNDO)';
$string['unorderedlist'] = 'Odr<64><72>kov<6F> seznam';
$string['upload'] = 'Nahr<68>t';
$string['vertical'] = 'Svisle';
$string['width'] = '<27><><EFBFBD>ka';
$string['wordclean'] = 'Vy<56>istit HTML z Wordu';
$string['zip'] = 'ZIP';

?>