$string['configallowemailaddresses']='Chcete-li omezit v<>echny nov<6F> emailov<6F> adresy pouze na ur<75>it<69> dom<6F>ny. pak je zde uve<76>te odd<64>len<65> mezerou. V<>echny ostatn<74> dom<6F>ny budou odm<64>tnuty. P<><50>klad: <strong>naseskola.cz .msmt.cz .edu.cz</strong>';
$string['configallowunenroll']='Je-li toto nastaveno na \'Ano\', mohou se studenti sami vy<76>krt<72>vat z kurz<72>. Jinak je m<><6D>e z kurzu vy<76>krtnout toliko u<>itel nebo spr<70>vce.';
$string['configallowuserblockhiding']='Chcete u<>ivatel<65>m povolit zasouv<75>n<EFBFBD>/vysouv<75>n<EFBFBD> postrann<6E>ch blok<6F> na t<>chto str<74>nk<6E>ch? Tato fi<66>urinka pou<6F><75>v<EFBFBD> Javascript a pomoc<6F> cookies si pamatuje stav ka<6B>d<EFBFBD>ho rolovateln<6C>ho bloku. V<>dy je ovliv<69>ov<6F>n pouze pohled p<><70>slu<6C>n<EFBFBD>ho u<>ivatele.';
$string['configallowuserthemes']='T<>mto povol<6F>te u<>ivatel<65>m nastavit si vlastn<74> motiv. Motiv u<>ivatele m<> p<>ednost p<>ed motivem str<74>nek, ale nikoliv p<>ed motivem kurzu.';
$string['configallusersaresitestudents']='M<>li b<> b<>t V<>ICHNI u<>ivatel<65> pova<76>ov<6F>ni za studenty v <20>innostech na tituln<6C> str<74>nce? Odpov<6F>te-li \"Ano\", mohou se v<>ichni u<>ivatel<65> s potvrzen<65>m <20><>tem zapojit do t<>chto <20>innost<73> jako studenti. Odpov<6F>te-li \"Ne\", pak pouze u<>ivatel<65>, kte<74><65> jsou ji<6A><20>leny alespo<70> jednoho kurzu, budou moci participovat v t<>chto <20>innostech. Pouze spr<70>vci a speci<63>ln<6C> ur<75>en<65> u<>itel<65> mohou figurovat jako vyu<79>uj<75>c<EFBFBD> v <20>innostech na tituln<6C> str<74>ce.';
$string['configautologinguests']='Maj<61> b<>t n<>v<EFBFBD>t<EFBFBD>vn<76>ci va<76>ich str<74>nek automaticky p<>ihl<68><6C>eni jako host<73>, kdy<64> vstupuj<75> do kurz<72>, kter<65> umo<6D><6F>uj<75> host<73>m vstup?';
$string['configcachetext']='Na v<>t<EFBFBD><74>ch str<74>nk<6E>ch nebo na str<74>nk<6E>ch, kter<65> pou<6F><75>vaj<61> textov<6F> filtry, m<><6D>e toto nastaven<65> provoz str<74>nek v<>razn<7A> urychlit. Po dobu ur<75>enou zde z<>stane zpracovan<61> text v mezipam<61>ti a bude okam<61>it<69> pou<6F>it. Nastaven<65> p<><70>li<6C> mal<61> hodnoty m<><6D>e zobrazov<6F>n<EFBFBD> str<74>nek trochu zpomalit, nastaven<65> p<><70>li<6C> velk<6C> hodnoty zase zp<7A>sob<6F>, <20>e obnoven<65> textu (nap<61>. nov<6F> odkazy apod.) se projev<65> a<> po del<65><6C> dob<6F>.';
$string['configclamactlikevirus']='Pova<76>uj soubory za viry';
$string['configclamdonothing']='Pova<76>uj soubory za ne<6E>kodn<64>';
$string['configclamfailureonupload']='Pokud zvol<6F>te, <20>e clam m<> skenovat nahr<68>van<61> soubory, ale v konfiguraci ud<75>l<EFBFBD>te chybu, pop<6F><70>pad<61> dojde k jin<69>mu probl<62>mu se spou<6F>t<EFBFBD>n<EFBFBD>m, jak se m<> Moodle zachovat? Vyberete-li si \'Pova<76>uj soubory za viry\', budou soubory um<75>st<73>ny do karant<6E>ny, nebo budou odstran<61>ny. Zvol<6F>te-li \'Pova<76>uj soubory za ne<6E>kodn<64>\', budou soubory ulo<6C>eny do c<>lov<6F>ho adres<65><73>e jako oby<62>ejn<6A>. Tak jako tak, spr<70>vci serveru budou upozorn<72>ni, <20>e se clam nepoda<64>ilo spustit. Zvol<6F>te-li ale \'Pova<76>uj soubory za viry\' a clam se z n<>jak<61>ho d<>vodu nepoda<64><61> spustit (v<>t<EFBFBD>inou proto, <20>e vlo<6C><6F>te neplatnou pathtoclam), budou V<>ECHNY nahr<68>van<61> soubory p<>esunuty do karant<6E>ny nebo odstran<61>ny! Tak<61>e bacha...';
$string['configcountry']='Pokud zde nastav<61>te zemi, pak bude p<>ednastaven<65> pro v<>echny nov<6F> u<>ivatele. Z<>stane-li toto pole pr<70>zdn<64>, bude nutn<74> nastavit zemi u ka<6B>d<EFBFBD>ho nov<6F>ho u<>ivatele.';
$string['configdbsessions']='Je-li povoleno, bude se pro ukl<6B>d<EFBFBD>n<EFBFBD> informac<61> o st<73>vaj<61>c<EFBFBD>ch sezen<65>ch (sessions) pou<6F><75>vat datab<61>ze. To m<><6D>e b<>t u<>ite<74>n<EFBFBD> pro velk<6C> a/nebo zanepr<70>zdn<64>n<EFBFBD> servery nebo str<74>nky postaven<65> na clustrovan<61>ch serverech. Pro v<>t<EFBFBD>inu str<74>nek by toto m<>lo z<>stat zak<61>z<EFBFBD>no, tak<61>e se informace budou ukl<6B>dat na disk. Pov<6F>imn<6D>te si, <20>e zm<7A>na tohoto nastaven<65> zp<7A>sob<6F> odhl<68><6C>en<65> v<>ech u<>ivatel<65> (v<>etn<74> v<>s).';
$string['configdebug']='P<>i zapnut<75> dojde ke zv<7A><76>en<65> vlastnosti PHP \'error_reporting\' a bude zobrazov<6F>no v<>ce varov<6F>n<EFBFBD>. U<>ite<74>n<EFBFBD> hlavn<76> pro v<>voj<6F><6A>e.';
$string['configdeleteunconfirmed']='Pou<6F><75>v<EFBFBD>te-li ov<6F><76>ov<6F>n<EFBFBD> emailem, nastav<61>te t<>mto dobu, po kterou se bude <20>ekat na potvrzen<65> registrace. Po uplynut<75> t<>to doby budou nepotvrzen<65><20><>dosti o zalo<6C>en<65><20><>tu odstran<61>ny.';
$string['configdenyemailaddresses']='Chcete-li odm<64>tat emailov<6F> adresy z jist<73>ch dom<6F>n, uve<76>te je zde odd<64>len<65> mezerou. V<>echny ostatn<74> dom<6F>ny budou akceptov<6F>ny. P<><50>klad: <strong>hotmail.com yahoo.co.uk</strong>';
$string['configdigestmailtime']='Lidem, kte<74><65> si nastav<61> souhrnn<6E> odeb<65>r<EFBFBD>n<EFBFBD> novinek emailem, bude tento souhrn odes<65>l<EFBFBD>n ka<6B>d<EFBFBD> den. T<>mto nastavujete, v kolik hodin budou tyto souhrnn<6E> emaily odes<65>l<EFBFBD>ny (prvn<76> cron, kter<65> se spou<6F>t<EFBFBD> po t<>to hodin<69>, emaily ode<64>le).';
$string['configdisplayloginfailures']='Toto zobrazuje informace vybran<61>m u<>ivatel<65>m o p<>edchoz<6F>ch ne<6E>sp<73><70>n<EFBFBD>ch p<>ihl<68><6C>en<65>ch.';
$string['configenablerssfeeds']='T<>mto nastaven<65>m povolujete funkce RSS kan<61>l<EFBFBD> nap<61><70><EFBFBD> celou instalac<61> Moodle. St<53>le je<6A>t<EFBFBD> mus<75>te povolit funkce RSS u jednotliv<69>ch modul<75> v nab<61>dce Spr<70>va modul<75> na str<74>nce Spr<70>va.';
$string['configenablerssfeedsdisabled']='Toto nastaven<65> nen<65> dostupn<70>, proto<74>e funkce RSS kan<61>l<EFBFBD> byly na t<>chto str<74>nk<6E>ch zak<61>z<EFBFBD>ny. Chcete-li je povolit, jd<6A>te do nab<61>dky Prom<6F>nn<6E> na str<74>nce Spr<70>va.';
$string['configerrorlevel']='Vyberte mno<6E>stv<74> zobrazovan<61>ch varov<6F>n<EFBFBD> PHP. V<>t<EFBFBD>inou je nejlep<65><70> volbou \'Norm<72>ln<6C>\'.';
$string['configextendedusernamechars']='T<>mto dovolujete u<>ivatel<65>m pou<6F><75>vat jak<61>koli znaky v jejich u<>ivatelsk<73>ch jm<6A>nech (neovliv<69>uje jejich jm<6A>na jako takov<6F>). V<>choz<6F> hodnota \'Ne\' omez<65> u<>ivatelsk<73> jm<6A>na pouze na alfanumerick<63> znaky.';
$string['configfilterall']='Zpracov<6F>vat pomoc<6F> filtr<74> v<>echny <20>et<65>zce v<>etn<74> nadpis<69>, titulk<6C>, naviga<67>n<EFBFBD> li<6C>ty apod.? To se hod<6F> zejm<6A>na p<>i pou<6F><75>v<EFBFBD>n<EFBFBD> filtru v<>cejazy<7A>n<EFBFBD> podpory, jinak tato volba p<>edstavuje pouze zvy<76>enou z<>t<EFBFBD><74> pro v<><76> server bez v<>razn<7A>ho zisku.';
$string['configfilteruploadedfiles']='Povolen<65> t<>to prom<6F>nn<6E> zp<7A>sob<6F>, <20>e Moodle zpracuje v<>echny nahran<61> HTML a textov<6F> soubory pomoc<6F> aktivn<76>ch filtr<74> p<>edt<64>m, ne<6E> je zobraz<61>.';
$string['configforcelogin']='Norm<72>ln<6C> m<><6D>e tituln<6C> str<74>nku a seznam kurz<72> (ale kurzy samotn<74> u<> ne) vid<69>t kdokoliv bez p<>ihl<68><6C>en<65>. Pokud chcete vynutit p<>ihl<68><6C>en<65> u<>ivatel<65> hned na prvn<76> str<74>nce (je<6A>t<EFBFBD> p<>edt<64>m, ne<6E> budou moci COKOLIV d<>lat), povolte toto nastaven<65>.';
$string['configforceloginforprofiles']='Povol<6F>te-li toto nastaven<65>, vynut<75>te si p<>ihl<68><6C>en<65> n<>v<EFBFBD>t<EFBFBD>vn<76>k<EFBFBD> va<76>ich str<74>nek p<>edt<64>m, ne<6E> si budou moci prohl<68><6C>et str<74>nky s u<>ivatelsk<73>mi profily. Implicitn<74> je tato volba zak<61>z<EFBFBD>na (\'Ne\'), tak<61>e si potenci<63>ln<6C> studenti mohou n<>co p<>e<EFBFBD><65>st o u<>itel<65>ch v kurzech. Z<>rove<76> to v<>ak znamen<65>, <20>e str<74>nky s osobn<62>mi profily jsou p<><70>stupn<70> webov<6F>m vyhled<65>va<76><61>m.';
$string['configframename']='Za<5A>le<6C>ujete-li Moodle do webov<6F>ho r<>mce (frame) va<76>ich str<74>nek, vlo<6C>te n<>zev tohoto r<>mce. Jinak by zde m<>la z<>stat hodnota \'_top\'';
$string['configfullnamedisplay']='Zde se definuje, jak budou zobrazov<6F>na jm<6A>na u<>ivatel<65>. Pro v<>t<EFBFBD>inu jednojazy<7A>n<EFBFBD>ch str<74>nek je nej<65><6A>eln<6C>j<EFBFBD><6A> v<>choz<6F> \"K<>estn<74> jm<6A>no + P<><50>jmen<65>\", ale m<><6D>ete si zvolit skr<6B>v<EFBFBD>n<EFBFBD> p<><70>jmen<65>, nebo ponechat toto rozhodnut<75> na nastaven<65> st<73>vaj<61>c<EFBFBD>ho jazyka (jin<69> jazyky mohou m<>t jin<69> konvence).';
$string['configgdversion']='Ozna<6E>uje verzi nainstalovan<61> knihovny GD. Implicitn<74> se zobrazuje verze, kter<65> byla zji<6A>t<EFBFBD>na automaticky. Nem<65><6D>te tuto hodnotu, pokud opravdu nev<65>te, co d<>l<EFBFBD>te.';
$string['confightmleditor']='Vyberte, zda chcete nebo nechcete povolit pou<6F><75>v<EFBFBD>n<EFBFBD> vestav<61>n<EFBFBD>ho HTML textov<6F>ho editoru. I kdy<64> jej povol<6F>te, editor bude k dispozici pouze u<>ivatel<65>m s kompatibiln<6C>m prohl<68><6C>e<EFBFBD>em. U<>ivatel<65> si mohou rovn<76><6E> zvolit nepou<6F><75>v<EFBFBD>n<EFBFBD> tohoto editoru.';
$string['configidnumber']='Tato mo<6D>nost ur<75>uje, zda (a) u<>ivatel<65> nejsou v<>bec dotazov<6F>n<EFBFBD> na jejich ID <20><>slo (nap<61><70>klad rodn<64><20><>slo, <20><>slo ob<6F>ansk<73>ho pr<70>kazu <20>i jin<69> identifik<69>tor), (b) u<>ivatel<65> jsou dotazov<6F>ni na ID <20><>slo, ale nemus<75> jej zad<61>vat, (c) u<>ivatel<65> jsou dotazov<6F>ni na ID <20><>slo a mus<75> jej zadat. Je-li <20><>slo zad<61>no, je zobrazov<6F>no v profilech u<>ivatel<65>.';
$string['configintro']='Na t<>to str<74>nce m<><6D>ete ur<75>it hodnoty n<>kolika nastaviteln<6C>ch prom<6F>nn<6E>ch, d<>ky nim<69> pob<6F><62><EFBFBD> Moodle na va<76>em serveru bez probl<62>m<EFBFBD>. Nem<65>jte obavy - p<>ednastaven<65> hodnoty v<>t<EFBFBD>inou posta<74>uj<75> a nav<61>c se m<><6D>ete kdykoliv na tuto str<74>nku vr<76>tit a nastaven<65> zm<7A>nit.';
$string['configintroadmin']='Na t<>to str<74>nce byste m<>li nastavit v<><76> hlavn<76> administr<74>torsk<73><20><>et. Administr<74>tor (spr<70>vce) m<><20>plnou kontrolu nad t<>mito str<74>nkami. Ujist<73>te se, <20>e zad<61>v<EFBFBD>te bezpe<70>en<65> u<>ivatelsk<73> jm<6A>no a heslo, stejn<6A> jako platnou emailovou adresu. Pozd<7A>ji m<><6D>ete vytvo<76>it v<>ce administr<74>torsk<73>ch <20><>t<EFBFBD>.';
$string['configintrosite']='Zde m<><6D>ete nastavit vzhled tituln<6C> str<74>nky a n<>zev str<74>nek. M<><4D>ete se sem kdykoliv pozd<7A>ji vr<76>tit a zm<7A>nit toto nastaven<65> pomoc<6F> odkazu \'Nastaven<65> str<74>nek\' na tituln<6C> str<74>nce.';
$string['configintrotimezones']='Tato str<74>nka vyhled<65> nov<6F> informace o <20>asov<6F>ch p<>smech (v<>etn<74> informac<61> o letn<74>m a zimn<6D>m <20>ase) a aktualizuje va<76>i lok<6F>ln<6C> datab<61>zi s t<>mito informace. Prov<6F><76>ov<6F>ny budou n<>sleduj<75>c<EFBFBD> lokace (v uveden<65>m po<70>ad<61>): $a. Tato procedura je obecn<63> velmi bezpe<70>n<EFBFBD> a nem<65><6D>e ohrozit b<><62>n<EFBFBD> instalace. P<>ejete si nyn<79> aktualizovat va<76>e <20>asov<6F> z<>ny?';
$string['configlang']='Vyberte v<>choz<6F> jazyk pro tyto str<74>nky. U<>ivatel<65> si mohou sami toto nastaven<65> sami zm<7A>nit.';
$string['configlangcache']='Ukl<6B>dat nab<61>dku jazyk<79> v do<64>asn<73> pam<61>ti (cache)? T<>m u<>et<65><74>te spoustu m<>sta v opera<72>n<EFBFBD> pam<61>ti a v<>konu serveru. Pokud m<>te povoleno a p<>id<69>te <20>i odstran<61>te jazyk, m<><6D>e trvat n<>kolik minut, ne<6E> se nab<61>dka jazyk<79> zaktualizuje.';
$string['configlangdir']='Ve v<>t<EFBFBD>in<69> jazyk<79> se p<><70>e zleva doprava, ale v n<>kter<65>ch (jako arab<61>tina nebo hebrej<65>tina) se p<><70>e zprava doleva.';
$string['configlanglist']='Ponech<63>te-li toto pole pr<70>zdn<64>, budou si u<>ivatel<65> moci vybrat kter<65>koliv z jazyk<79> v t<>to instalaci. Nab<61>dku jazyk<79> v<>ak m<><6D>ete omezit vlo<6C>en<65>m <20><>rkami odd<64>len<65>ho seznamu k<>d<EFBFBD> v<>mi povolen<65>ch lokalizac<61>. Nap<61><70>klad: cs,en,es_es,fr,sk,it';
$string['configlangmenu']='Zvolte, zda chcete nebo nechcete zobrazovat nab<61>dku mo<6D>n<EFBFBD>ch jazyk<79> na tituln<6C> str<74>nce, p<>ihla<6C>ovac<61> str<74>nce apod. Toto neovliv<69>uje mo<6D>nost u<>ivatel<65> vybrat si up<75>ednost<73>ovan<61> jazyk ve sv<73>m profilu.';
$string['configlocale']='Vyberte lokalizaci str<74>nek. Ta ovliv<69>uje form<72>t a jazyk p<>i zobrazov<6F>n<EFBFBD> datumu. Pot<6F>ebn<62> data mus<75>te m<>t nainstalov<6F>na ve va<76>em opera<72>n<EFBFBD>m syst<73>mu. Pokud nev<65>te, co vybrat, ponechte pole pr<70>zdn<64> nebo vyzkou<6F>ejte \'cs_CZ\' nebo \'czech\'.';
$string['configloginhttps']='P<>i zapnut<75>m t<>to volby bude Moodle pou<6F><75>vat zabezpe<70>en<65> https spojen<65> na str<74>nce p<>ihl<68><6C>en<65> (p<>ihl<68><6C>en<65> bude prob<6F>hat na <20>ifrovan<61>m spojen<65>) a pot<6F> se vr<76>t<EFBFBD> do norm<72>ln<6C>ho http provozu (kv<6B>li rychlosti). UPOZORN<52>N<EFBFBD>: toto nastaven<65> VY<56>ADUJE, aby bylo https povoleno a nastaveno na va<76>em webov<6F>m serveru - pokud nen<65>, MOHLI BYSTE SI ZAMEZIT P<><50>STUP NA VA<56>E STR<54>NKY!!!';
$string['configloglifetime']='Toto ur<75>uje dobu, po kterou jsou uchov<6F>v<EFBFBD>ny protokoly o <20>innosti u<>ivatel<65>. Protokoly star<61><72>, ne<6E> je zde vlo<6C>en<65> doba, jsou automaticky odstran<61>ny. Doporu<72>ujeme udr<64>ovat protokoly co nejd<6A>le, m<><6D>ou se v<>m hodit. Pokud v<>ak provozujete <20>asto pou<6F><75>van<61> server a zaznamen<65>v<EFBFBD>te probl<62>my s v<>konem, mo<6D>n<EFBFBD> budete cht<68>t dobu uchov<6F>v<EFBFBD>n<EFBFBD> protokol<6F> zkr<6B>tit.';
$string['configlongtimenosee']='Pokud se studenti nep<65>ihl<68>s<EFBFBD> po velmi dlouhou dobu, jsou automaticky vy<76>krtnuti z kurz<72>. Tento parametr ur<75>uje maxim<69>ln<6C> mo<6D>nou dobu, po kterou se student nemus<75> p<>ihl<68>sit.';
$string['configmaxbytes']='Toto ur<75>uje maxim<69>ln<6C> mo<6D>nou velikost soubor<6F> nahr<68>van<61>ch uploadem na tyto str<74>nky. Toto nastaven<65> je limitov<6F>no PHP prom<6F>nnou upload_max_filesize a nastaven<65>m Apache LimitRequestBody. Na druhou stranu toto nastaven<65> limituje velikosti, kter<65> lze nastavit na <20>rovni kurz<72> nebo modul<75>.';
$string['configmessaging']='Povolit syst<73>m zas<61>l<EFBFBD>n<EFBFBD> zpr<70>v mezi u<>ivateli str<74>nek?';
$string['confignoreplyaddress']='Emaily jsou n<>kdy zas<61>l<EFBFBD>ny pod n<><6E><EFBFBD>m jm<6A>nem (nap<61>. p<><70>sp<73>vky ve f<>rech). V p<><70>padech, kdy by se na email nem<65>lo odpov<6F>dat p<><70>mo odesilateli (nap<61>. proto<74>e nechce zve<76>ej<65>ovat svou adresu), bude pou<6F>ita jako adresa odes<65>latele (adresa Od:) adresa zde uveden<65>.';
$string['confignotifyloginfailures']='P<>i ne<6E>sp<73><70>n<EFBFBD>m p<>ihl<68><6C>en<65> mohou b<>t zas<61>l<EFBFBD>ny upozorn<72>n<EFBFBD> emailem. Kdo by m<>l obdr<64>et tato upozorn<72>n<EFBFBD>?';
$string['confignotifyloginthreshold']='Je-li aktivn<76> upozor<6F>ov<6F>n<EFBFBD> na ne<6E>sp<73><70>n<EFBFBD> p<>ihl<68><6C>en<65>, po kolika ne<6E>sp<73><70>n<EFBFBD>ch pokusech na jednoho u<>ivatele nebo jednu IP adresu se m<> upozorn<72>n<EFBFBD> rozeslat?';
$string['configopentogoogle']='Povol<6F>te-li toto nastaven<65>, umo<6D>n<EFBFBD>te vyhled<65>va<76>i Google, aby vstoupil na va<76>e str<74>nky jako host. Nav<61>c lid<69>, kte<74><65> se k v<>m dostanou p<>es vyhled<65>v<EFBFBD>n<EFBFBD> v Google, budou automaticky p<>ihl<68><6C>en<65> jako host. Pov<6F>imn<6D>te si, <20>e toto umo<6D>n<EFBFBD> transparentn<74> p<><70>stup pouze do kurz<72>, kter<65> maj<61> povolen vstup host<73>.';
$string['configpathtoclam']='Cesta k antivirov<6F>mu programu Clam AV. Pravd<76>podobn<62> n<>co jako /usr/bin/clamscan nebo /usr/bin/clamdscan. Toto mus<75>te nastavit, chcete-li spou<6F>tet Clam AV.';
$string['configproxyhost']='Pokud tento <b>server</b> pou<6F><75>v<EFBFBD> proxy (nap<61>. firewall) pro p<>ipojen<65> k Internetu, zadejte hostname a port proxy. Jinak nechejte pole pr<70>zdn<64>.';
$string['configquarantinedir']='Chcete-li, aby Clam AV p<>esouval infikovan<61> soubory do karant<6E>ny, vlo<6C>te sem adres<65><73>, kter<65> bude tuto funkci zast<73>vat. Webov<6F> server mus<75> m<>t pr<70>va z<>pisu do tohoto adres<65><73>e. Pokud nech<63>te pole pr<70>zdn<64>, pop<6F>. pokud nebude vlo<6C>en<65> adres<65><73> existovat <20>i nebude zapisovateln<6C>, budou infikovan<61> soubory odstran<61>ny. Adres<65><73> zapisujte bez koncov<6F>ho lom<6F>tka.';
$string['configrunclamonupload']='Spoust<73>t Clam AV na nahr<68>van<61> soubory? Budete muset vlo<6C>it platnou pathtoclam. Clam AV je voln<6C><20><><EFBFBD>iteln<6C> antivirov<6F> program, kter<65> si m<><6D>ete st<73>hnout z http://clamav.net/';
$string['configsecureforms']='Moodle m<><6D>e pou<6F><75>vat vy<76><79><EFBFBD><20>rove<76> zabezpe<70>en<65> p<>i p<>ij<69>m<EFBFBD>n<EFBFBD><20>daj<61> z webov<6F>ch formul<75><6C><EFBFBD>. Je-li tato volba povolena, pak je prom<6F>nn<6E> prohl<68><6C>e<EFBFBD>e HTTP_REFERER ov<6F><76>ov<6F>na proti aktu<74>ln<6C> adrese formul<75><6C>e. V n<>kolika m<>lo p<><70>padech v<>ak toto m<><6D>e zp<7A>sobovat probl<62>my, zejm<6A>na pou<6F><75>v<EFBFBD>-li u<>ivatel firewall (nap<61>. Zonealarm) nastaven<65> tak, aby prom<6F>nnou HTTP_REFERER z webov<6F>ho provozu od<6F><64>zl. P<><50>znakem tohoto jsou probl<62>my s formul<75><6C>i. Pokud tedy u<>ivatel<65> maj<61> probl<62>m nap<61><70>klad na p<>ihla<6C>ovac<61> str<74>nce, mo<6D>n<EFBFBD> budete cht<68>t tuto metodu zak<61>zat a t<>m uleh<65>it pr<70>ci p<><70>padn<64>m <20>tok<6F>m na hesla u<>ivatel<65> (brute-force password attacks). Jste-li na pochyb<79>ch, ponechejte zde hodnotu \'Ano\'.';
$string['configsessioncookie']='T<>mto lze upravit n<>zev cookie, kter<65> se pou<6F><75>v<EFBFBD> pro nastaven<65> Moodle session. Toto nastaven<65> je voliteln<6C>, hod<6F> se pouze v p<><70>pad<61>, kdy provozujete v<>ce kopi<70> Moodle na jednom serveru.';
$string['configsessiontimeout']='Pokud jsou lid<69> p<>ihl<68><6C>en<65> na tyto str<74>nky ne<6E>inn<6E> po dlouhou dobu (tj. nena<6E><61>taj<61> se str<74>nky), jsou automaticky odhl<68><6C>eni. Tato prom<6F>nn<6E> ur<75>uje, po jak dlouh<75> dob<6F> k tomu dojde.';
$string['configshowblocksonmodpages']='N<>kter<65> moduly <20>innost<73> podporuj<75> bloky na sv<73>ch str<74>nk<6E>ch. Zapnete-li tuto volbu, budou m<>t u<>ivatel<65> mo<6D>nost p<>id<69>vat postrann<6E> bloky na tyto str<74>nky. V opa<70>n<EFBFBD>m p<><70>pad<61> se rozhran<61> pro vlo<6C>en<65> blok<6F> nezobrazuje.';
$string['configshowsiteparticipantslist']='Na tomto seznamu budou uvedeni v<>ichni studenti a u<>itel<65> na t<>chto str<74>nk<6E>ch. Komu m<> b<>t umo<6D>n<EFBFBD>no vid<69>t tento seznam <20><>astn<74>k<EFBFBD> str<74>nek?';
$string['configsitepolicy']='M<>te-li pravidla provozu str<74>nek, kter<65> mus<75> v<>ichni u<>ivatel<65> zhl<68>dnout a souhlasit s nimi p<>ed pou<6F><75>v<EFBFBD>n<EFBFBD>m va<76>ich str<74>nek, uve<76>te zde jejich URL, jinak nechte toto pole pr<70>zdn<64>. URL m<><6D>e ukazovat kamkoliv - jedno z vhodn<64>ch m<>st m<><6D>e b<>t soubor nahran<61> do souborob<6F>ho mana<6E>eru Moodle na hlavn<76> str<74>nce, nap<61>. http://vas.moodle.server/file.php/1/policy.html';
$string['configslasharguments']='Soubory (t.j. obr<62>zky a dal<61><6C> p<>ipojen<65> soubory) mohou b<>t dostupn<70> jako parametry za lom<6F>tkem (slash arguments, druh<75> nab<61>zen<65> mo<6D>nost). Tato metoda umo<6D><6F>uje, aby byly tyto soubory snadn<64>ji ukl<6B>d<EFBFBD>ny ve vyrovn<76>vac<61>ch pam<61>tech prohl<68><6C>e<EFBFBD><65>, proxy server<65> apod. Bohu<68>el, n<>kter<65> PHP servery tuto mo<6D>nost nemaj<61>, tak<61>e pokud naraz<61>te na probl<62>my se zobrazov<6F>n<EFBFBD>m p<>ipojen<65>ch soubor<6F> nebo obr<62>zk<7A> (nap<61>. fotografie u<>ivatel<65>), vyberte prvn<76> z nab<61>zen<65>ch mo<6D>nost<73>.';
$string['configsmtphosts']='Vlo<6C>te pln<6C> jm<6A>no jednoho nebo v<>ce SMTP server<65>, kter<65> m<><6D>e Moodle pou<6F><75>vat k zas<61>l<EFBFBD>n<EFBFBD> po<70>ty (nap<61>. \'mail.naseskola.cz\' nebo \'mail1.naseskola.cz;mail2.naseskola.cz\'). Pokud ponech<63>te toto pole pr<70>zdn<64>, Moodle bude pou<6F><75>vat standardn<64> PHP zp<7A>sob zas<61>l<EFBFBD>n<EFBFBD> po<70>ty.';
$string['configsmtpuser']='Pokud jste v<><76>e specifikovali n<>jak<61> SMTP server a ten vy<76>aduje ov<6F><76>en<65>, zadejte zde u<>ivatelsk<73> jm<6A>no a heslo.';
$string['configteacherassignteachers']='Je u<>itel<65>m dovoleno p<>i<EFBFBD>azovat ke sv<73>m kurz<72>m dal<61><6C> u<>itele? Pokud \'Ne\', pak pouze tv<74>rci kurz<72> a spr<70>vci mohou p<>i<EFBFBD>azovat u<>itele.';
$string['configthemelist']='Nechte toto pole pr<70>zdn<64>, pokud chcete povolit k u<><75>v<EFBFBD>n<EFBFBD> v<>echny platn<74> motivy. Chcete-li zkr<6B>tit nab<61>dku motiv<69>, uve<76>te zde jejich seznam odd<64>len<65><20><>rkami. Nap<61>.: standard,orangewhite';
$string['configtimezone']='Zde m<><6D>ete nastavit v<>choz<6F><20>asovou z<>nu. Toto je pouze V<>CHOZ<4F> hodnota pro zobrazov<6F>n<EFBFBD><20>asu - ka<6B>d<EFBFBD> u<>ivatel si m<><6D>e svou <20>asovou z<>nu nastavit ve sv<73>m profilu. Hodnota \"<22>as serveru\" zde zp<7A>sobuje, <20>e Moodle pou<6F><75>v<EFBFBD> nastaven<65> opera<72>n<EFBFBD>ho syst<73>mu. Ale \"<22>as serveru\" v profilu u<>ivatele znamen<65>, <20>e bude pou<6F>ita <20>asov<6F> z<>na uveden<65> zde.';
$string['configunzip']='Zadejte um<75>st<73>n<EFBFBD> programu unzip (voliteln<6C>). Pokud je zad<61>no, bude Moodle pou<6F><75>vat tento program k rozbalov<6F>n<EFBFBD> zip arch<63>v<EFBFBD> na serveru. Jinak bude pou<6F><75>vat vlastn<74> knihovny.';
$string['configvariables']='Prom<6F>nn<6E>';
$string['configwarning']='S <20>pravou t<>chto hodnot bu<62>te opatrn<72> - nezvykl<6B> hodnoty mohou zp<7A>sobovat probl<62>my.';
$string['configzip']='Zadejte um<75>st<73>n<EFBFBD> programu zip (voliteln<6C>). Pokud je zad<61>no, bude Moodle pou<6F><75>vat tento program k vytv<74><76>en<65> zip arch<63>v<EFBFBD> na serveru. Jinak bude pou<6F><75>vat vlastn<74> knihovny.';
$string['cronwarning']='Skript <a href=\"cron.php\">cron.php</a>, kter<65> m<> na starosti b<><62>nou <20>dr<64>bu serveru, nebyl b<>hem posledn<64>ch 24 hodin spu<70>t<EFBFBD>n.<br /><a href=\"../doc/?frame=install.html&sub=cron\">Instala<6C>n<EFBFBD> p<><70>ru<72>ka</a> vysv<73>tluje, jak se d<> nezbytn<74><20>dr<64>ba va<76>eho serveru zautomatizovat.';
$string['edithelpdocs']='Upravit n<>pov<6F>du a dokumentaci';
$string['helpadminseesall']='Vid<69> spr<70>vci v<>echny ud<75>losti v kalend<6E><64>i nebo jen ty, kter<65> se na n<> vztahuj<75>?';
$string['helpcalendarsettings']='Konfigurace kalend<6E><64>e a dal<61><6C>ch aspekt<6B> Moodlu, kter<65> se t<>kaj<61> datumu a <20>asu';
$string['helpforcetimezone']='M<><4D>ete povolit u<>ivatel<65>m nastavovat si jejich vlastn<74><20>asov<6F> p<>smo nebo vnutit ur<75>it<69><20>asov<6F> p<>smo v<>em';
$string['helpsitemaintenance']='Aktualizace a dal<61><6C>';
$string['helpstartofweek']='Kter<65>m dnem m<> za<7A><61>n<EFBFBD> t<>den v kalend<6E><64>i?';
$string['helpupcominglookahead']='V kolika n<>sleduj<75>c<EFBFBD>ch dnech se maj<61> implicitn<74> vyhled<65>vat tzv. nadch<63>zej<65>c<EFBFBD> ud<75>losti?';
$string['helpupcomingmaxevents']='Maxim<69>ln<6C> kolik nadch<63>zej<65>c<EFBFBD>ch ud<75>lost<73> se m<> implicitn<74> u<>ivatel<65>m ukazovat?';
$string['helpweekenddays']='Kter<65> z dn<64> v t<>dnu se maj<61> pova<76>ovat za \"v<>kend\" a zobrazovat se v kalend<6E><64>i odli<6C>nou barvou?';
$string['importtimezones']='Aktualizovat kompletn<74> seznam <20>asov<6F>ch p<>sem';
$string['importtimezonescount']='$a->count polo<6C>ek bylo importov<6F>no z $a->source';
$string['importtimezonesfailed']='Nenalezeny <20><>dn<64> zdroje! (to je <20>patn<74> zpr<70>va)';
$string['nodstpresetsexist']='Podpora zimn<6D>ho a letn<74>ho <20>asu (DST) nen<65><20><>dn<64>m u<>ivatel<65>m k dispozici, nebo<62> nebylo provedeno jej<65> p<>ednastaven<65>. Chcete-li DST p<>ednastavit, pou<6F>ijte n<>sleduj<75>c<EFBFBD> tla<6C><61>tko.';
$string['optionalmaintenancemessage']='Voliteln<6C> zpr<70>va o <20>dr<64>b<EFBFBD>';
$string['sitemaintenance']='Moment<6E>ln<6C> pracujeme na <20>dr<64>b<EFBFBD> t<>chto str<74>nek a nejsou proto do<64>asn<73> k dispozici';
$string['sitemaintenanceoff']='Re<52>im <20>dr<64>by byl vypnut a str<74>nky zase b<><62><EFBFBD> v norm<72>ln<6C>m re<72>imu.';
$string['sitemaintenanceon']='Va<56>e str<74>nky jsou moment<6E>ln<6C> v re<72>imu <20>dr<64>by (pouze spr<70>vci se te<74> mohou p<>ihl<68>sit a pou<6F><75>vat tyto str<74>nky).';
$string['sitemaintenancewarning']='Va<56>e str<74>nky jsou moment<6E>ln<6C> v re<72>imu <20>dr<64>by (pouze spr<70>vci se te<74> mohou p<>ihl<68>sit). K n<>vratu do b<><62>n<EFBFBD>ho re<72>imu <a href=\"maintenance.php\">vypn<70>te re<72>im <20>dr<64>by</a>.';
$string['therewereerrors']='Va<56>e data obsahovala chyby';
$string['timezoneforced']='Toto je vnuceno spr<70>vcem str<74>nek';
$string['upgradelogsinfo']='Ve zp<7A>sobu uchov<6F>v<EFBFBD>n<EFBFBD> protokol<6F> do<64>lo k n<>jak<61>m zm<7A>n<EFBFBD>m. Chcete-li zobrazovat va<76>e dosavadn<64> protokoly na z<>klad<61><20>innost<73>, mus<75> b<>t v<>echny ulo<6C>en<65> protokoly upgradov<6F>ny. V z<>vislosti na jejich mno<6E>stv<74> m<><6D>e toto trvat dlouhou dobu (i n<>kolik hodin) a obzvl<76><6C>t<EFBFBD> na v<>t<EFBFBD><74>ch str<74>nk<6E>ch to zat<61><74><EFBFBD> va<76>i datab<61>zi. Jakmile jednou proces spust<73>te, m<>li byste jej nechat dokon<6F>it (nechte okno prohl<68><6C>e<EFBFBD>e otev<65>en<65>). Nemus<75>te m<>t obavy - va<76>e str<74>nky budou v pr<70>b<EFBFBD>hu upgradu pro ostatn<74> st<73>le dostupn<70>.<br /><br />Chcete te<74> upgradovat va<76>e protokoly?';
