mirror of
https://github.com/moodle/moodle.git
synced 2025-02-11 03:03:43 +01:00
211 lines
13 KiB
HTML
211 lines
13 KiB
HTML
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
|
|
<html>
|
|
<head>
|
|
<title>Documentation Moodle : Notes de mise à jour actuelles</title>
|
|
<link rel="stylesheet" href="docstyles.css" type="text/css">
|
|
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
|
|
<style type="text/css">
|
|
<!--
|
|
dt {font-family: "Trebuchet MS", Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-weight: bold;}
|
|
dd {margin-bottom:1em;}
|
|
.style1 {font-weight: bold}
|
|
-->
|
|
</style>
|
|
</head>
|
|
<body bgcolor="#FFFFFF">
|
|
<h1>Notes de mise à jour actuelles</h1>
|
|
|
|
<h3>Moodle 1.4 (31 août 2004)</h3>
|
|
|
|
<ul>
|
|
|
|
<dl>
|
|
<dt>Manchette</dt>
|
|
<dd>
|
|
<ul>
|
|
<li>Compatibilité avec PHP 5</li>
|
|
<li>Nouvel installeur facile à utiliser, qui permet la création du fichier config.php initial</li>
|
|
<li>L'installation est maintenant entièrement traduite dans votre langue</li>
|
|
<li>Module « Ressources » entièrement réorganisé pour rendre plus facile l'ajout de nouvelles ressources et l'envoi de données aux ressources</li>
|
|
<li>Nouveau système d'inscription aux cours, utilisant des modules, par exemple un système de paiement Paypal automatisé, le traitement d'un fichier texte ou le contrôle d'accès à partir d'une base de données externe</li>
|
|
<li>Les blocs fonctionnent maintenant sur la page d'accueil, et il est possible d'ajouter une section thématique au-dessus de la partie centrale de cette page</li>
|
|
<li>Le module « Chat » inclut maintenant un démon (en PHP, côté serveur) permettant des discussions rapides et extensibles</li>
|
|
<li>Nouveau module « Wiki » !</li>
|
|
<li>Support du format Markdown pour l'édition des textes</li>
|
|
<li>De nombreuses corrections de bogues dans tous les domaines</li>
|
|
</ul>
|
|
</dd>
|
|
|
|
<dt>Sous le capot</dt>
|
|
<dd>
|
|
<ul>
|
|
<li>Le module « Ressources » possède son propre menu <strong>Ajouter</strong>. Il utilise des sous-modules basés sur des classes, rendant plus facile l'ajout de nouveaux types de ressources à ce menu</li>
|
|
<li>Le module « Test » a été reorganisé en modules de types de question, basés sur des classes</li>
|
|
<li>Le processus d'inscription aux cours a été réorganisé en modules d'inscription, basés sur des classes</li>
|
|
<li>Les formats d'affichage des « Glosssaires » sont maintenant basés sur des noms, et il est ainsi plus facile d'en ajouter de nouveaux</li>
|
|
<li>Fonctionnement amélioré de nombreux modules lors de leur utilisation sur la page d'accueil du site</li>
|
|
<li>Structure des filtres révisée, plus rapide et maintenant compatible avec Turck MMcache</li>
|
|
<li>L'ajout d'activités est moins strict lorsque certains champs sont laissés vides</li>
|
|
<li>On peut maintenant modifier les colonnes des tables PostgreSQL à l'aide de table_column()</li>
|
|
<li>La génération RSS a été accélérée de manière substantielle, et surcharge beaucoup moins le cron</li>
|
|
<li>Certains gros modules ont leur fichier lib.php séparé en locallib.php pour diminuer l'utilisation de la mémoire</li>
|
|
</ul>
|
|
</dd>
|
|
|
|
<dt>Langues et localisation</dt>
|
|
<dd>
|
|
<ul>
|
|
<li>Presque toutes les langues ont été mises à jour</li>
|
|
<li>Moodle peut remplacer le jeu de caractères par défaut fixé par Apache, ce qui rend les langues plus fiables</li>
|
|
<li>Les textes des langues codées sur plusieurs octets reviennent à la ligne correctement</li>
|
|
<li>Meilleur traitement des réglages locaux (locale) et des encodages sur les sites très multilingues (comme moodle.org)</li>
|
|
<li>Nouvelles langues : slovène et hébreux !</li>
|
|
</ul>
|
|
</dd>
|
|
|
|
<dt>Sécurité</dt>
|
|
<dd>
|
|
<ul>
|
|
<li>Quelques entrées XSS possibles ont été fermées et quelques divulgations de chemins supprimées</li>
|
|
<li>Les attributs des balises HTML sont maintenant traités beaucoup plus exhaustivement, pour se défendre des scripts délétères</li>
|
|
<li>Les pages des profils utilisateur ne sont par défaut plus accessibles aux étrangers</li>
|
|
<li>Tout le texte est maintenant nettoyé lors de la sortie (output), et plus seulement à l'entrée (input)</li>
|
|
<li>Les adresses de courriel ne sont plus utilisées sur les messages sortant, si l'utilisateur le demande</li>
|
|
<li>Un nouveau réglage <strong>loginhttps</strong> permet d'utiliser le protocole sécurisé https pour la connexion, et de repasser ensuite en protocole http</li>
|
|
</ul>
|
|
</dd>
|
|
|
|
<dt>Administration</dt>
|
|
<dd>
|
|
<ul>
|
|
<li>Nouvelles interfaces pour l'ajout et le retrait d'étudiants, d'enseignants, de créateurs de cours et d'administrateurs</li>
|
|
<li>Les échecs de connexion sont enregistrés et peuvent être affichés aux utilisateurs lors d'une prochaine connexion valable</li>
|
|
<li>Les historiques permettent l'affichage par groupe et par type d'erreur</li>
|
|
<li>Les modules fonctionnent maintenant de façon plus cohérente sur la page d'accueil du site</li>
|
|
<li>Les « étudiants » des activités de la page d'accueil peuvent être soit tous les utilisateurs du site, soit les utilisateurs inscrits à au moins un cours</li>
|
|
<li>L'envoi de courriels peut être activé et désactivé directement dans le profil des utilisateurs</li>
|
|
<li>Les visiteurs peuvent être automatiquement connectés en tant qu'utilisateurs anonymes</li>
|
|
<li>Le menu « Aller à... » affiche toujours le texte « Aller à », pour indiquer plus clairement à quoi il sert</li>
|
|
<li>Le menu « Aller à... » regroupe de façon bien plus claire les activités en sections</li>
|
|
</ul>
|
|
</dd>
|
|
|
|
<dt>Authentification</dt>
|
|
<dd>
|
|
<ul>
|
|
<li>Toutes les méthodes d'authentification coexistent avec les comptes créés en interne</li>
|
|
<li>Nouveau support de l'authentification par les serveurs First Class</li>
|
|
<li>Correctifs pour l'authentification par POP3</li>
|
|
</ul>
|
|
</dd>
|
|
|
|
<dt>Blocs</dt>
|
|
<dd>
|
|
<ul>
|
|
<li>Le système de blocs s'accomode des formats de cours personnalisés et des changements de format de cours</li>
|
|
<li>Un nouveau bloc de connexion permet la connexion depuis la page d'accueil du site</li>
|
|
<li>Le bloc « Utilisateurs en ligne » affiche sur la page d'accueil les utilisateurs connectés du site</li>
|
|
</ul>
|
|
</dd>
|
|
|
|
<dt>Éditeur WYSIWYG</dt>
|
|
<dd>
|
|
<ul>
|
|
<li>Nouvelle page de configuration de l'éditeur pour l'administrateur</li>
|
|
<li>Support des ancrages à l'intérieur des pages</li>
|
|
<li>La correction orthographique est supportée dans l'éditeur. Elle requiert le fonctionnement du logiciel « aspell » sur votre serveur</li>
|
|
</ul>
|
|
</dd>
|
|
|
|
<dt>Chat</dt>
|
|
<dd>
|
|
<ul>
|
|
<li>Le module « Chat » inclut maintenant un démon (en PHP, côté serveur) permettant des discussions rapides et extensibles</li>
|
|
</ul>
|
|
</dd>
|
|
|
|
<dt>Sondage</dt>
|
|
<dd>
|
|
<ul>
|
|
<li>Remanié de façon significative pour améliorer le fonctionnement, avec plus d'options disponibles</li>
|
|
</ul>
|
|
</dd>
|
|
|
|
<dt>Forum</dt>
|
|
<dd>
|
|
<ul>
|
|
<li>Divers correctifs lors de l'utilisation des groupes</li>
|
|
<li>Les utilisateurs peuvent choisir de recevoir les messages en résumés journaliers (sujets des messages ou messages complets)</li>
|
|
<li>Les listes des discussions sont maintenant paginées</li>
|
|
<li>Les enseignants ont maintenant un contrôle total sur les abonnements aux forums, et peuvent abonner n'importe qui à volonté</li>
|
|
<li>La date du dernier message est maintenant abrégée et liée au dernier message</li>
|
|
<li>La page d'index des forums indique les fils RSS disponibles</li>
|
|
<li>Les courriels en format HTML sont plus jolis, grâce à l'utilisation d'une feuille de style</li>
|
|
<li>Les messages des forums vieux de plus de deux jours ne sont plus envoyés par courriel, pour éviter des engorgements de courriels non désirés</li>
|
|
<li>Les courriels bloqués sont enregistrés, afin que les enseignants puissent les voir</li>
|
|
<li>Les fils de discussions peuvent être coupés de la discussion principale, pour créer une nouvelle discussion</li>
|
|
</ul>
|
|
</dd>
|
|
|
|
<dt>Glossaire</dt>
|
|
<dd>
|
|
<ul>
|
|
<li>Les articles de glossaire peuvent être définis comme toujours modifiables</li>
|
|
<li>La page d'index des glossaires indique les fils RSS disponibles</li>
|
|
<li>De nombreux correctifs</li>
|
|
</ul>
|
|
</dd>
|
|
|
|
<dt>Test</dt>
|
|
<dd>
|
|
<ul>
|
|
<li>Nouveau chronomètre (flottant) pour les tests avec durée limitée</li>
|
|
<li>Les tentatives peuvent être restreintes à certains ordinateurs spécifiques</li>
|
|
<li>Les tests peuvent maintenant demander un mot de passe</li>
|
|
<li>Nouveau type de question : Question calculée</li>
|
|
<li>Les questions numériques supportent maintenant les unités</li>
|
|
<li>Les questions peuvent être prévisualisées dans les pages d'édition</li>
|
|
<li>Les questions peuvent être exportées en divers formats</li>
|
|
<li>Traitement plus intelligent de la liste des questions par catégorie lors de leur édition</li>
|
|
<li>Nouveau format d'exportation XML (encore incomplet), englobera ultérieurement toutes les fonctionnalités des tests</li>
|
|
<li>Les réponses courtes peuvent maintenant contenir toutes sortes d'étranges caractères</li>
|
|
</ul>
|
|
</dd>
|
|
|
|
<dt>Ressource</dt>
|
|
<dd>
|
|
<ul>
|
|
<li>L'ajout de ressources se passe maintenant en une étape, avec plus de contrôle sur les options</li>
|
|
<li>Les types de ressource Page web, Lien web, Fichier déposé et Programme externe ont été combinés en un seul type !</li>
|
|
<li>Les ressources de type Programme sont remplacées par des paramètres permettant une grande interaction avec des ressources externes, qu'elle soient hébergées sur d'autres serveurs ou intégrées à Moodle.</li>
|
|
<li>Des formulaires escamotables permettent de rendre l'interface moins complexe pour les débutants, sans handicaper les utilisateurs chevronnés</li>
|
|
</ul>
|
|
</dd>
|
|
|
|
<dt>SCORM</dt>
|
|
<dd>
|
|
<ul>
|
|
<li>De nombreux correctifs et améliorations. Le module fonctionne avec une éventail encore plus large de paquets SCORM</li>
|
|
<li>Vérification supplémentaire optionnelle du fichier « manifest »</li>
|
|
</ul>
|
|
</dd>
|
|
|
|
</dl>
|
|
|
|
</ul>
|
|
|
|
<p> </p>
|
|
|
|
<div align="center" class="style1">
|
|
N'oubliez pas de jeter un coup d'oeil aux <a href="http://moodle.org/download/modules/" target="_blank">nombreux modules optionnels innovateurs en développement</a>.<br /><br />
|
|
Si vous découvrez des bogues dans cette version, merci de nous les annoncer sur <a href="http://moodle.org/bugs" target="_blank">moodle.org/bugs</a>, afin que nous puissions les corriger dans la prochaine version.
|
|
</div>
|
|
|
|
<center><p><a href="./?file=releaseold.html">Notes de mise à jour des versions antérieures</a></p></center>
|
|
<p> </p>
|
|
<p align="center"><font size="1"><a href="../doc/" target="_top">Documentation Moodle</a></font></p>
|
|
<p align="center"><font size="1">Version: $Id$</font></p>
|
|
</body>
|
|
</html>
|
|
|