moodle/lang/el/help/courserecent.html

<p align="center"><b>Πρόσφατη δραστηριότητα</b></p>

<p>Το Moodle μπορεί να εμφανίσει "πρόσφατη δραστηριότητα" στην αρχική σελίδα μαθημάτων.</p>

<p>Αυτό δείχνει οτιδήποτε έχει συμβεί στα μαθήματα απο τότε που
ο χρήστης έκανε για τελευταία φορά σύνδεση με τη σελίδα μαθημάτων, 
συμπεριλαμβανομένων νέων μηνυμάτων, νέων χρηστών, ενδεχομένων εκδρομών κ.α.</p>

<p>Συνίστατε να μένει αυτή την επιλογή ενεργοποιημένη κατά τη διάρκεια των 
μαθημάτων, καθώς αυτή δίνει έναν αέρα δραστηριότητας στα μαθήματά σας.
Γνωρίζοντας επίσης τι κάνει ο καθένας, μας βοηθάει στο να δημιουργηθεί μια ατμόσφαιρα 
συνεργασίας στην αίθουσα.</p>

<p>Η επιλογή αυτή μπορεί να επιβραδύνει την εμφάνιση της σελίδας μαθημάτων 
για υπερβολικά μεγάλα μαθήματα και έτσι ίσως είναι προτιμότερο να απενεργοποιείται
για τέτοια μαθήματα.
</p>