mirror of
https://github.com/moodle/moodle.git
synced 2025-02-24 12:03:12 +01:00
51 lines
2.4 KiB
PHP
51 lines
2.4 KiB
PHP
<?PHP
|
|
|
|
$string['alreadyfilled'] = 'Tento dotazník jste ji¾ vyplnili. Dìkujeme.';
|
|
$string['closed'] = 'Tento dotazník byl ji¾ uzavøen (datum uzavøení: $a). Dìkujeme.';
|
|
$string['closedate'] = 'Pou¾ít datum pro uzavøení';
|
|
$string['createcontent'] = 'Definovat obsah dotazníku';
|
|
$string['createnew'] = 'Vytvoøit nový';
|
|
$string['guestsno'] = 'Litujeme, hosté nemohou vyplòovat dotazníky.';
|
|
$string['inuse'] = 'Pou¾ívá se';
|
|
$string['modulename'] = 'Dotazník';
|
|
$string['modulenameplural'] = 'Dotazníky';
|
|
$string['mustcomplete'] = "<b>Mají-li být va¹e odpovìdi zaznamenány, musíte dokonèit vyplòování dotazníku <i>nyní</i>. "
|
|
."Pozdìj¹í dokonèení dotazníku není mo¾né.</b><br /><br />";
|
|
$string['noneinuse'] = '®ádný obsah není k dispozici.';
|
|
$string['noresponses'] = '®ádné odpovìdi';
|
|
$string['notavail'] = 'Tento dotazník je¹tì nebyl zpøístupnìn. Zkuste to prosím pozdìji.';
|
|
$string['noteligible'] = 'Pro vyplnìní tohoto dotazníku namáte potøebná oprávnìní.';
|
|
$string['notopen'] = 'Tento dotazník dosud nebyl zpøístupnìn. Datum zpøístupnìní dotazníku: $a.';
|
|
$string['notused'] = 'Nepou¾ívá se';
|
|
$string['opendate'] = 'Pou¾ít datum pro zpøístupnìní';
|
|
$string['private'] = 'soukromý';
|
|
$string['public'] = 'veøejný';
|
|
$string['qmanage'] = 'Správa dotazníkù';
|
|
$string['qmanagetitle'] = 'Správa dotazníku phpESP';
|
|
$string['qtype'] = 'Zpùsob vyplnìní';
|
|
$string['qtypeonce'] = 'vyplnit jednou';
|
|
$string['qtypeunlimited'] = 'vyplnit opakovanì';
|
|
$string['questionnaireid'] = 'Obsah dotazníku';
|
|
$string['realm']= 'Typ dotazníku';
|
|
$string['respondenteligible'] = 'Oprávnìní respondenti';
|
|
$string['respondenteligibleall'] = 'studenti i uèitelé';
|
|
$string['respondenteligiblestudents'] = 'pouze studenti';
|
|
$string['respondenteligibleteachers'] = 'pouze uèitelé';
|
|
$string['respondents'] = 'Respondentî';
|
|
$string['respondenttype'] = 'Identifikace respondentù';
|
|
$string['respondenttypeanonymous'] = 'anonymní';
|
|
$string['respondenttypefullname'] = 'celé jméno';
|
|
$string['resume'] = 'Povolit pøedbì¾nì ulo¾it odpovìdi';
|
|
$string['selectexisting'] = 'nebo vybrat existující';
|
|
$string['submitsurvey'] = 'Odeslat dotazník';
|
|
$string['template'] = '¹ablona';
|
|
$string['templatenotviewable'] = '©ablony dotazníku nelze prohlí¾et.';
|
|
$string['type'] = 'Typ';
|
|
$string['unknown'] = 'Neznámý';
|
|
$string['usepublic'] = 'Pou¾ít veøejný';
|
|
$string['usetemplate'] = 'Zkopírovat existující';
|
|
$string['usingsurvey'] = 'pou¾ívá se $a.';
|
|
$string['viewresponses'] = 'Prohlédnout odpovìdi ($a)';
|
|
|
|
?>
|