Introduce a lang string `questioniconfollowlangdirection` that will allow the current behaviour of displaying the question mark icon in RTL languages in the same manner as the current language.