mirror of
https://github.com/moodle/moodle.git
synced 2025-02-25 12:33:18 +01:00
68 lines
4.5 KiB
PHP
68 lines
4.5 KiB
PHP
<?PHP // $Id$
|
||
// dialogue.php - created with Moodle 1.6 development (2005060201)
|
||
|
||
|
||
$string['addmynewentries'] = 'افزودن موارد جدید من';
|
||
$string['addmynewentry'] = 'افزودن مورد جدید من';
|
||
$string['addsubject'] = 'افزودن موضوع';
|
||
$string['allowmultiple'] = 'امکان بیش از یک مکالمه با یک شخص';
|
||
$string['allowstudentdialogues'] = 'امکان مکالمه دانشجو با دانشجو';
|
||
$string['close'] = 'بسته';
|
||
$string['closed'] = 'بسته است';
|
||
$string['confirmclosure'] = 'شما در حال خاتمه مکالمه با $a هستید. مکالمات بسته شده دوباره باز نمیشوداگر شما این مکالمه را ببندید میتوانیدآن را ببینید ولی نمیتوانید وارد آن شوید.برای آدامه مکالمه با \"talking\"باید مکالمه جدیدی را آغاز کنید<br /><br />آیا میخواهید این مکالمه را ببندید';
|
||
$string['deleteafter'] = 'حذف مکالمات تمام شده، بعد از';
|
||
$string['dialogueclosed'] = 'مکالمه تمام شد';
|
||
$string['dialogueintro'] = 'مقدمه مکالمه';
|
||
$string['dialoguemail'] = 'فرستاده است\'$a->dialogue\' ورودی جدیدی در گفتگو برای $a->userfrom
|
||
ببینید $a->url شمامیتوانید افزوده شدن را در اتاق گفتگوی خود در ';
|
||
$string['dialoguemailhtml'] = 'ببینید<a href=\"$a->url\">dialogue</a>ارسال کرده است شما میتواند این افزوده شدن را در گفتگوی خودتان در \'<i>$a->dialogue</i>\'ورودی جدیدی برای $a->userfrom ';
|
||
$string['dialoguename'] = 'نام مکالمه';
|
||
$string['dialogueopened'] = 'مکالمه با $a آغاز شد';
|
||
$string['dialoguewith'] = 'مکالمه با $a';
|
||
$string['everybody'] = 'همه';
|
||
$string['furtherinformation'] = 'اطلاعات بیشتر';
|
||
$string['lastentry'] = 'آخرین ورودی';
|
||
$string['maildefault'] = 'پیش فرض MAIL';
|
||
$string['mailnotification'] = 'اخطار MAIL';
|
||
$string['modulename'] = 'مکالمه';
|
||
$string['modulenameplural'] = 'مکالمات';
|
||
$string['namehascloseddialogue'] = '$a مکالمه را پایان داد';
|
||
$string['newdialogueentries'] = 'ورودی های مکالمه جدید';
|
||
$string['newentry'] = 'ورودی جدید';
|
||
$string['noavailablepeople'] = 'فردی برای مکالمه وجود ندارد';
|
||
$string['nopersonchosen'] = 'هیچ فردی انتخاب نشده است';
|
||
$string['nosubject'] = 'هیچ موضوعی وارد نشده است';
|
||
$string['notextentered'] = 'متنی وارد نشده است';
|
||
$string['notstarted'] = 'شما هنوز مکالمه را آغاز نکرده اید';
|
||
$string['notyetseen'] = 'هنوز دیده نشده';
|
||
$string['numberofentries'] = 'تعداد ورودی ها';
|
||
$string['numberofentriesadded'] = 'تعداد ورودی های اضافه شده: $a';
|
||
$string['of'] = 'of';
|
||
$string['onwrote'] = 'روی $a نوشت';
|
||
$string['onyouwrote'] = 'شما روی $a نوشتید';
|
||
$string['open'] = 'شروع';
|
||
$string['openadialoguewith'] = 'شروع مکالمه با';
|
||
$string['opendialogue'] = 'شروع مکالمه';
|
||
$string['opendialogueentries'] = 'باز کردن ورودی های مکالمه';
|
||
$string['pane0'] = 'باز کردن یک مکالمه';
|
||
$string['pane1'] = 'مکالمه $a منتظر پاسخ از از طرف شماست';
|
||
$string['pane1one'] = '1 مکالمه منتظر پاسخ از طرف شماست';
|
||
$string['pane2'] = 'مکالمات $a منتظر پاسخ دیگران است';
|
||
$string['pane2one'] = '1 مکالمه منتظر پاسخ از طرف دیگران است';
|
||
$string['pane3'] = '$a مکالمه را بست';
|
||
$string['pane3one'] = '1 مکالمه بسته';
|
||
$string['seen'] = '$a قبلا دیده شده';
|
||
$string['sendmailmessages'] = 'درباره ورودی های جدید MAIL بفرست';
|
||
$string['status'] = 'وضعیت';
|
||
$string['studenttostudent'] = 'دانشجو با دانشجو';
|
||
$string['subject'] = 'موضوع';
|
||
$string['subjectadded'] = 'موضوع اضافه شد';
|
||
$string['teachertostudent'] = 'استاد با دانشجو';
|
||
$string['typefirstentry'] = 'اولین ورودی را اینجا بنویسید';
|
||
$string['typefollowup'] = 'برای پیگیری اینجا بنویسید';
|
||
$string['typeofdialogue'] = 'نوع مکالمه';
|
||
$string['typereply'] = 'جواب را اینجا بنویسید';
|
||
$string['viewallentries'] = 'دیدن ورودی های مکالمه $a';
|
||
|
||
?>
|