moodle/lang/eu/journal.php
koenr e4ecb47ac4 updated files by Emilio Delgado [informatikaria@ueu.org]
He will be coordinating the basque translation from now on.
2004-10-04 17:05:26 +00:00

32 lines
1.3 KiB
PHP

<?PHP // $Id$
#------------------------------------------------------------
$string['modulename'] = "Egunkaria";
$string['modulenameplural'] = "Egunkariak";
#------------------------------------------------------------
$string['alwaysopen'] = "Beti irekita";
$string['blankentry'] = "Sarrera zurian";
$string['daysavailable'] = "Eggun eskuragarri";
$string['editingends'] = "Edizio epearen bukaera";
$string['editingended'] = "Edizio epea bukatu da";
$string['feedbackupdated'] = "\$a sarreren erantzunak eguneratu dira";
$string['journalname'] = "Egunkari izena";
$string['journalquestion'] = "Egunkari galdera";
$string['journalrating1'] = "Gutxi";
$string['journalrating2'] = "Nahiko";
$string['journalrating3'] = "Nabarmen";
$string['newjournalentries'] = "Egunkari sarrera berriak";
$string['noentry'] = "Sarrerarik ez";
$string['notopenuntil'] = "Egunkari honek irekiko duen unea:";
$string['notstarted'] = "Ez duzu egunkari hau hasi oraindik";
$string['noratinggiven'] = "Baloraziorik ez da eman";
$string['overallrating'] = "Balorazio orokorra";
$string['rate'] = "Balorazioa";
$string['saveallfeedback'] = "Nire erantzun guztiak gorde";
$string['startoredit'] = "Nire egunkari sarrera hasi edo editatu";
$string['viewallentries'] = "\$a (r)en egunkari sarrerak ikusi";
?>