moodle/lang/ca/help/cookies.html
2003-10-29 09:07:49 +00:00

24 lines
1.4 KiB
HTML
Executable File

<p align="center"><b>Galetes o Cookies</b></p>
<p>Aquest lloc web utilitza dues galetes.</p>
<p>La principal &eacute;s la galeta de sessi&oacute;, anomenada <b>MoodleSession</b>.
Heu d'admetre aquesta galeta al vostre navegador per donar continuitat i mantenir
el vostre nom d'usuari p&agrave;gina rera p&agrave;gina.Quan sortiu del lloc
o tanqueu el navegador es destrueix la galeta al vostre ordinador i al servidor.</p>
<p>L'altra galeta &eacute;s purament per conveni&egrave;ncia, anomenada sovint
<b>MOODLEID.</b> Nom&eacute;s recorda el vostre nom d'usuari al navegador. Aix&ograve;
vol dir que quan torneu al lloc el camp d'usuari a la p&agrave;gina d'entrada
ja estar&agrave; ple amb el vostre nom. Pot ser m&eacute;s segur refusar aquesta
galeta perqu&egrave; nom&eacute;s haureu d'escriure el vostre nom d'usuari i
contrasenya cada cop que entreu al lloc web.</p>
<p><i>Nota del <a href="mailto:jqueralt@pie.xtec.es">traductor</a>:</i> Si treballeu
en un ordinador p&uacute;blic (un on hi treballen diferents persones, p.ex:
un aula, un cibercaf&egrave;, un punt inform&agrave;tic, etc. assegureu-vos
de tancar la vostra sessi&oacute; de treball b&eacute; fent clic a Eixida, b&eacute;
tancant totes les finestres del navegador. Amb aix&ograve; es destrueix la primera
galeta i ens assegurem que ning&uacute; no autoritzat entri al lloc web.</p>
<p>&nbsp;</p>