mirror of
https://github.com/moodle/moodle.git
synced 2025-01-25 01:28:54 +01:00
246 lines
11 KiB
HTML
246 lines
11 KiB
HTML
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
|
|
<HTML>
|
|
<HEAD>
|
|
<TITLE>Dokumentacja Moodle : Podziêkowania</TITLE>
|
|
<LINK REL="stylesheet" HREF="../theme/standard/styles.php" TYPE="TEXT/CSS">
|
|
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-2">
|
|
</HEAD>
|
|
<BODY BGCOLOR="#ffffff">
|
|
|
|
<H2>Podziêkowania</H2>
|
|
|
|
<P>Nazwa <B>Moodle </B>jest chroniona prawami autorskimi © 2001-2003, <A TARGET=_top HREF="http://dougiamas.com/">
|
|
Martin Dougiamas</A>. Dystrybuowana jest w oparciu o <A HREF="?file=licence.html">
|
|
Licencjê GNU </A>.</P>
|
|
|
|
|
|
|
|
<H3><BR>Szczególne podziêkowania</H3>
|
|
<UL>
|
|
<B><A TARGET=_top HREF="http://pctaylor.com">Dr Peter C. Taylor</A></B>,
|
|
z Curtin University of Technology w Perth, Australia, za pracê nad najwcze¶niejszymi prototypami i za wiele bezcennych sugestii. </LI>
|
|
</UL>
|
|
|
|
|
|
|
|
<H3><BR>T³umacze</H3>
|
|
<BLOCKQUOTE>
|
|
<P>Dziêkujê wszystkim tym ludziom - ka¿de t³umaczenie wymaga wielu godzin ciê¿kiej pracy, jako ¿e przet³umaczyæ trzeba ponad 1000 zwrotów (a do tego jeszcze wszystkie pliki pomocy!)
|
|
T³umacze umieszczeni s± w kolejno¶ci w jakiej jêzyki by³y dodawane do projektu :
|
|
|
|
<UL>
|
|
<LI><B>fr - French</B>, by Sébastien Namèche, seb@gaia.anet.fr, <A HREF="http://gaia.anet.fr/">http://gaia.anet.fr/</A>
|
|
<LI><B>fi - Finnish</B>, by Petri Asikainen (paca@sci.fi), Jaana Tolvanen (jaanat@cedunet.com)
|
|
<LI><B>it - Italian</B>, by Davide Suraci (icarused@tiscalinet.it) and Roberto Pinna (bobo@mfn.unipmn.it)
|
|
<LI><B>pt_br - Portuguese (Brazil)</B>, by Paula A. Santos (paulasantos@lycos.co.uk), Adriana Beal (adriana@vydia.com.br), Fabricio Valadares (webdesigner@unincor.br)
|
|
<LI><B>de - German</B>, by Holger Schadeck (Holger.Schadeck@webdesign-forum.de)
|
|
<LI><B>es_mx - Spanish (Mexico)</B>, by Claudio Tavares, <A HREF="http://enlaceacademico.com">enlaceacademico.com</A>
|
|
<LI><B>es_es - Spanish </B>, by Antonio J. Navarro Vergara (anavarro@sextaisla.com) <A HREF="http://www.sextaisla.com">www.sextaisla.com</A> and Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo (emmanuelle@sidar.org)
|
|
<LI><B>ca - Catalan</B>, by Carles Bellver with the help of Mercè Renau,
|
|
Clara Andrés and Jordi Adell (cent@uji.es) <A HREF="http://cent.uji.es">Centre d'Educació i Noves Tecnologies</A>
|
|
<LI><B>no - Norwegian</B>, by Jøran Sørbø (joran.sorbo@teleweb.no) and Stig Bjarne Haugen (Stig.B.Haugen@hinesna.no)
|
|
<LI><B>id - Indonesian</B>, by Arfan Hidayat (ivanh@telkom.net) <A HREF="http://www.kursusmaya.com">http://www.kursusmaya.com</A>
|
|
<LI><B>ja - Japanese</B>, by Mitsuhiro Yoshida (mits@mitstek.com) <A HREF="http://mitstek.com">http://mitstek.com</A>
|
|
<LI><B>tr - Turkish</B>, by M. Cüneyt Birkök (cuneyt@birkok.net) <A HREF="http://birkok.net">http://birkok.net</A>
|
|
<LI><B>zh_cn - Chinese (Simplified)</B>, by Zhang Dexuan (cncoolbit@hotmail.com)
|
|
<LI><B>ar - Arabic</B>, by Ahmed Nabil (ana@harf.com)
|
|
<LI><B>sv - Swedish</B>, by Set Lonnert (set@setlonnert.com) <A HREF="http://setlonnert.com">http://setlonnert.com</A>
|
|
<LI><B>th - Thai</B>, by Wim Singhanart (minkowski@ntlworld.com) <A HREF="http://www.suthira.net">www.suthira.net</A>
|
|
<LI><B>nl - Dutch</B>, by Hans Zwart (hans@hansdezwart.info), Jacob Romeyn (jromeyn@thekingsschool.net) and Koen Roggemans (koen.roggemans@pandora.be)
|
|
<LI><B>es_ar - Spanish (Argentina)</B>, by Rodrigo Vigil (rmvigil@frre.utn.edu.ar)
|
|
<LI><B>cz - Czech</B>, by David Mudrak (mudrd8mz@nwit.pedf.cuni.cz)
|
|
<LI><B>pt - Portuguese</B>, by Jaime E. Villate (villate@gnu.org)
|
|
<LI><B>sk - Slovakian</B>, by PRO-Orava, managed by Pavol Jackulik (pavol.jackulik@pro-orava.sk)
|
|
<LI><B>ro - Romanian</B>, by Eugen Tanul (roinstitute@fx.ro)
|
|
<LI><B>ru - Russian</B>, by Ilia Chipitsine (ilia@chel.skbkontur.ru)
|
|
<LI><B>da - Danish</B>, by Søren Vinther Hansen (info@thenavigator.dk)
|
|
<LI><B>pl - Polski</B>, by Adam Pawelczak (adamp@wsb.poznan.pl),Micha³ Wo¼niak, £ukasz Wrona (crow1@interia.pl)
|
|
<LI><B>zh_tw - Chinese (Traditional) </B>, by Fu-Kwun Hwang (hwang@phy.ntnu.edu.tw)
|
|
<LI><B>fr_ca - French (Canada)</B>, by Jean-François Nadeau (JFNadeau@coll-outao.qc.ca), based on French
|
|
|
|
</UL>
|
|
</BLOCKQUOTE>
|
|
|
|
<H3><BR>Tematy</H3>
|
|
<BLOCKQUOTE>
|
|
<P> Tematy nadaj± serwisom Moodle wiêcej koloru i ¿ycia. Poni¿ej wymieniono tematy, które s± rozpowszechniane razem z t± dystrybucj± Moodle, oraz ich autorzy :
|
|
<UL>
|
|
<LI><B>standard* and cordoroyblue</B>, by Martin Dougiamas
|
|
<LI><B>oceanblue</B>, by Mitsuhiro Yoshida, <A HREF="http://mitstek.com">http://mitstek.com</A>
|
|
<LI><B>brightretro</B>, by Thomas Murdock, <A HREF="http://sand-paper.org/">http://sand-paper.org</A>
|
|
<LI><B>garden</B>, by Spiggy, <A HREF="http://phpgirl.com">http://phpgirl.com</A>
|
|
</UL>
|
|
</BLOCKQUOTE>
|
|
|
|
|
|
<H3><BR>Inny rodzaj wk³adu</H3>
|
|
<BLOCKQUOTE>
|
|
<P>Dziêkujê równie¿ wszystkim, którzy
|
|
<UL>
|
|
<LI>Zasponsorowali Moodle przez <A TARGET=_top HREF="http://moodle.org/donations">Strone dotacji</A>,
|
|
<LI>mieli swój wk³ad w <A TARGET=_top HREF="http://moodle.org/bugs">wyszukiwaniu b³êdów</A>, oraz
|
|
<LI>bior± czynny udzia³ w ¿yciu <A TARGET=_top HREF="http://moodle.org/community">Spo³eczeñstwa Moodle</A></A>
|
|
</UL>
|
|
</P>
|
|
|
|
<P>Specjalne podziêkowania dla osób, które po¶wiêci³y znacz±c± ilo¶æ czasu, by pomóc mi w doskonaleniu kodu Moodle :
|
|
<UL>
|
|
Petri Asikainen,
|
|
Greg Barnett,
|
|
Ray Kingdon, and
|
|
Eloy Lafuente.
|
|
</UL>
|
|
</P>
|
|
|
|
<P>Podziêkowania równie¿ dla tych z was, którzy wziêli udzia³ w konstruktywnych dyskusjach, wspierali nas i dostarczali fragmenty kodu. Poni¿sza lista jest d³uga i ci±gle siê zmienia, ale wymieniê przynajmniej kilka nazwisk (w kolejno¶ci w jakiej je dodawa³em):
|
|
|
|
<UL>
|
|
Art Lader,
|
|
Matt Hope,
|
|
Tom Murdock,
|
|
Sébastien Namèche,
|
|
James Miller,
|
|
Dustin Rue,
|
|
Holger Schadeck,
|
|
Giovanni Tummarello,
|
|
John Windmueller,
|
|
Sean Keogh,
|
|
Mitsuhiro Yoshida,
|
|
Mark Kimes,
|
|
Mary Hunter,
|
|
Przemyslaw Stencel,
|
|
Roberto Pinna (Bobo),
|
|
John Eyre,
|
|
Paula Edmiston,
|
|
Scott Elliott,
|
|
Howard Miller,
|
|
Claudio Tavares
|
|
</UL>
|
|
</P>
|
|
|
|
<P>Przepraszam, je¶li zapomnia³em umie¶ciæ tu twojego nazwiska - bardzo trudno nad tym wszystkim zapanowaæ! Wy¶lij do mnie maila (Martin) i upomnij mnie, bym naprawi³ to niedoci±gniêcie. :-)
|
|
</P>
|
|
|
|
</BLOCKQUOTE>
|
|
|
|
|
|
<H3><BR>Biblioteki Moodle</H3>
|
|
|
|
<BLOCKQUOTE>
|
|
<P>Niektóre biblioteki Moodle zosta³y napisane przez innych ludzi, i s± rozprowadzane zgodnie z LGPL. Wiele podziêkowañ nale¿y siê tak¿e autorom tych wspania³ych produktów. Bez nich Moodle straci³o by wiele ze swojej funkcjonalno¶ci. Prawa autorskie na temat ka¿dego z tych pakietów s± umieszczone poni¿ej : </P>
|
|
|
|
<P><B>ADOdb </B>- lib/adodb<BR>
|
|
</P>
|
|
|
|
<BLOCKQUOTE>
|
|
<P>Database abstraction library for MySQL, PostgreSQL, MSSQL, Oracle,
|
|
Interbase, Foxpro, Access, ADO, Sybase, DB2 and ODBC.</P>
|
|
|
|
<P>Version: 2.50<BR>
|
|
Copyright © 2000, 2001 John Lim (jlim@natsoft.com.my)<BR>
|
|
License: Dual LGPL and BSD-style<BR>
|
|
URL: <A HREF="http://php.weblogs.com/adodb" TARGET="newpage">http://php.weblogs.com/adodb</A><BR>
|
|
</P>
|
|
</BLOCKQUOTE>
|
|
|
|
<P><B>Graph Class</B> - lib/graphlib.php </P>
|
|
|
|
<BLOCKQUOTE>
|
|
<P>Class to draw line, point, bar, and area graphs, including numeric
|
|
x-axis and double y-axis.</P>
|
|
|
|
<P> Version: 1.6.3 (with modifications)<BR>
|
|
Copyright © 2000 Herman Veluwenkamp, hermanV@mindless.com<BR>
|
|
License: LGPL<BR>
|
|
</P>
|
|
</BLOCKQUOTE>
|
|
|
|
|
|
<P><B>IP-Atlas</B> - lib/ipatlas</P>
|
|
|
|
<BLOCKQUOTE>PHP scripts to show the location of an IP address on a map.<BR>
|
|
<BR>
|
|
Version: 1.0 (with modifications)<BR>
|
|
Copyright © 2002 Ivan Kozik<BR>
|
|
License: GNU GPL<BR>
|
|
URL: <A HREF="http://www.xpenguin.com/ip-atlas.php" TARGET="newpage">http://www.xpenguin.com/ip-atlas.php</A><BR>
|
|
</BLOCKQUOTE>
|
|
|
|
|
|
|
|
<P><B>PclZip</B> - lib/pclzip</P>
|
|
|
|
<BLOCKQUOTE>Class to create, manage and unpack zip files.<BR>
|
|
<BR>
|
|
Version: 1.3<BR>
|
|
Copyright © 2003 Vincent Blavet <vincent@phpconcept.net><BR>
|
|
License: GNU GPL<BR>
|
|
URL: <A HREF="http://www.phpconcept.net" TARGET="newpage">http://www.phpconcept.net</A><BR>
|
|
</BLOCKQUOTE>
|
|
|
|
|
|
|
|
<P><B>PHP mailer</B> - lib/class.phpmailer.php<BR>
|
|
</P>
|
|
|
|
<BLOCKQUOTE>Class for sending email using either sendmail, PHP mail(),
|
|
or SMTP. Methods are based upon the standard AspEmail(tm) classes.<BR>
|
|
<BR>
|
|
Version 1.60, Created 03/30/2002<BR>
|
|
Copyright © 2001 Brent R. Matzelle <bmatzelle@yahoo.com><BR>
|
|
License: LGPL<BR>
|
|
URL: <A HREF="http://phpmailer.sourceforge.net" TARGET="newpage">http://phpmailer.sourceforge.net</A><BR>
|
|
<BR>
|
|
</BLOCKQUOTE>
|
|
|
|
|
|
|
|
<P><B>PHP Simple Excel File Generator</B> - lib/psxlsgen.php</P>
|
|
|
|
<BLOCKQUOTE>Class to generate very simple MS Excel files (xls)
|
|
via PHP.<BR>
|
|
<BR>
|
|
Version: 0.3b<BR>
|
|
Copyright © 2001 Erol Ozcan <eozcan@superonline.com><BR>
|
|
License: GNU LGPL<BR>
|
|
URL: <A HREF="http://psxlsgen.sourceforge.net" TARGET="newpage">http://psxlsgen.sourceforge.net</A><BR>
|
|
</BLOCKQUOTE>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<P><B>Richtext Editor</B> - lib/rte</P>
|
|
|
|
<BLOCKQUOTE>HTML text editor for embedding in web pages.<BR>
|
|
<BR>
|
|
Version: 0.30 beta 1 (plus modifications)<BR>
|
|
Copyright © 2001 Ramesys (Contracting Services) Limited <Austin.France@Ramesys.com>
|
|
License: GNU LGPL<BR>
|
|
URL: <A HREF="http://richtext.sourceforge.net" TARGET="newpage">http://richtext.sourceforge.net</A><BR>
|
|
</BLOCKQUOTE>
|
|
|
|
|
|
<P><B>SMTP class </B>- lib/class.smtp.php<BR>
|
|
</P>
|
|
|
|
<BLOCKQUOTE>Class that can be used to connect and communicate with
|
|
any SMTP server. <BR>
|
|
It implements all the SMTP functions defined in RFC821 except TURN.<BR>
|
|
<BR>
|
|
Version: 03/26/2001 <BR>
|
|
Copyright © 2001 Chris Ryan <chris@greatbridge.com><BR>
|
|
<BR>
|
|
</BLOCKQUOTE>
|
|
|
|
|
|
<BLOCKQUOTE><BR>
|
|
</BLOCKQUOTE>
|
|
|
|
<P ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="1"><A HREF="." TARGET="_top">Dokumentacja Moodle</A></FONT></P>
|
|
<P ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="1">Wersja: $Id$</FONT></P>
|
|
|
|
|
|
</BODY>
|
|
</HTML>
|