mirror of
https://github.com/moodle/moodle.git
synced 2025-01-21 07:28:31 +01:00
40 lines
1.7 KiB
PHP
Executable File
40 lines
1.7 KiB
PHP
Executable File
<?PHP
|
|
|
|
#------------------------------------------------------------
|
|
$string['modulename'] = "Présences";
|
|
$string['allmodulename'] = "Toutes les listes de présence";
|
|
$string['modulenameplural'] = "Listes de présence";
|
|
#------------------------------------------------------------
|
|
|
|
|
|
$string['takeroll'] = "Contrôle des présences de ce jour ?";
|
|
$string['for'] = "pour";
|
|
$string['dayofroll'] = "Date du contrôle des présences";
|
|
$string['notes'] = "Information exceptionnelle";
|
|
$string['notesfor'] = "Information exceptionnelle pour";
|
|
$string['hoursinclass'] = "Nombre d'heures dans cette période de classe";
|
|
$string['presentshort'] = "P";
|
|
$string['tardyshort'] = "R";
|
|
$string['absentshort'] = "A";
|
|
$string['presentlong'] = "Présent";
|
|
$string['tardylong'] = "En retard";
|
|
$string['absentlong'] = "Absent";
|
|
$string['dynamicsection'] = "La présence à cette date détermine la présence hebdomadaire";
|
|
$string['defaultdynamicsection'] = "Whether to move attendance rolls to the correct week by default";
|
|
$string['defaulthoursinclass'] = "Nombres d'heures par défaut dans une liste de présence";
|
|
$string['tardiesforabsence'] = "Nombre de retards comptant pour une absence";
|
|
$string['hoursinfullreport'] = "The maximum number of hours of attendance that should be displayed on a single page of a report";
|
|
$string['previous'] = "Précédente";
|
|
$string['pages'] = "Pages";
|
|
$string['of'] = "sur";
|
|
$string['viewall'] = "Afficher toutes les listes de présence";
|
|
$string['viewone'] = "Afficher toutes les pages du rapport";
|
|
$string['viewtable'] = "Afficher le rapport dans un tableau";
|
|
$string['viewmulti'] = "Afficher le rapport sur plusieurs pages";
|
|
$string['noviews'] = "Sorry, there is no data for your account here";
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
?>
|