Improve French translation (#5283)

This commit is contained in:
Pierre-André Vullioud 2020-09-24 17:47:38 +02:00 committed by GitHub
parent 789de0217d
commit b6ee7d9bca
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -22,7 +22,7 @@ return [
'alpha_num' => 'Le champ :attribute ne peut contenir que des lettres et des chiffres.', 'alpha_num' => 'Le champ :attribute ne peut contenir que des lettres et des chiffres.',
'array' => 'Le champ :attribute doit être un groupe.', 'array' => 'Le champ :attribute doit être un groupe.',
'before' => 'Le champ :attribute doit être une date avant le :date.', 'before' => 'Le champ :attribute doit être une date avant le :date.',
'before_or_equal' => 'LE champ :attribute doit être une date avant le ou égal à :date.', 'before_or_equal' => 'Le champ :attribute doit être une date avant le ou égal à :date.',
'between' => [ 'between' => [
'numeric' => 'Le champ :attribute doit être compris entre :min - :max.', 'numeric' => 'Le champ :attribute doit être compris entre :min - :max.',
'file' => 'Le champ :attribute doit être compris entre :min - :max kilooctets.', 'file' => 'Le champ :attribute doit être compris entre :min - :max kilooctets.',
@ -36,8 +36,8 @@ return [
'different' => 'Le champ :attribute et :other doivent être différents.', 'different' => 'Le champ :attribute et :other doivent être différents.',
'digits' => 'Le champ :attribute doit être de :digits chiffres.', 'digits' => 'Le champ :attribute doit être de :digits chiffres.',
'digits_between' => 'Le champ :attribute doit être compris entre :min et :max chiffres.', 'digits_between' => 'Le champ :attribute doit être compris entre :min et :max chiffres.',
'dimensions' => 'Le cahmp :attribute a des dimensions dimage invalides.', 'dimensions' => 'Le champ :attribute a des dimensions dimage invalides.',
'distinct' => 'Le cahmp :attribute a une valeur en double..', 'distinct' => 'Le champ :attribute a une valeur en double..',
'email' => 'Le format du champ :attribute nest pas valide.', 'email' => 'Le format du champ :attribute nest pas valide.',
'exists' => 'Le champ :attribute sélectionné nest pas valide.', 'exists' => 'Le champ :attribute sélectionné nest pas valide.',
'file' => 'Le champ :attribute doit être un fichier.', 'file' => 'Le champ :attribute doit être un fichier.',