Merge pull request #511 from zjkal/main

Edit some Simplified Chinese Translations

locale/zh_CN/LC_MESSAGES/More/EAV/README.po

@@ -20,17 +20,19 @@ msgstr ""
 
 #: ../../More/EAV/README.rst:2
 msgid "`Entity-Attribute-Value (EAV)`__"
-msgstr ""
+msgstr "`实体-属性-值 （EAV）`__"
 
 #: ../../More/EAV/README.rst:4
 msgid ""
 "The Entity–attribute–value (EAV) pattern in order to implement EAV model "
 "with PHP."
 msgstr ""
+“用于实施 EAV 模型的实体-属性-值 （EAV） 模式”
+“使用 PHP。”
 
 #: ../../More/EAV/README.rst:7
 msgid "Purpose"
-msgstr ""
+msgstr "目的"
 
 #: ../../More/EAV/README.rst:9
 msgid ""
@@ -39,28 +41,32 @@ msgid ""
 " be used to describe them is potentially vast, but the number that will "
 "actually apply to a given entity is relatively modest."
 msgstr ""
+“实体-属性-值 （EAV） 模型是一种用于描述的数据模型”
+“实体，其中可以的属性（属性、参数）数量”
+“ 用于描述它们可能很大，但将 ”
+“实际应用于给定实体相对适度。”
 
 #: ../../More/EAV/README.rst:15
 msgid "Examples"
-msgstr ""
+msgstr "示例"
 
 #: ../../More/EAV/README.rst:17
 msgid "Check full work example in `example.php`_ file."
-msgstr ""
+msgstr "在 `example.php`_ 文件中查看完整的工作示例。"
 
 #: ../../More/EAV/README.rst:90
 msgid "UML Diagram"
-msgstr ""
+msgstr "UML图"
 
 #: ../../More/EAV/README.rst:97
 msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "代码"
 
 #: ../../More/EAV/README.rst:99
 msgid "You can also find this code on `GitHub`_"
-msgstr ""
+msgstr "您还可以在 `GitHub`_ 上找到此代码"
 
 #: ../../More/EAV/README.rst:102
 msgid "Test"
-msgstr ""
+msgstr "测试"
 

locale/zh_CN/LC_MESSAGES/More/README.po

@@ -13,4 +13,4 @@ msgstr ""
 
 #: ../../More/README.rst:2
 msgid "More"
-msgstr ""
+msgstr "更多"

locale/zh_CN/LC_MESSAGES/More/Repository/README.po

@@ -13,11 +13,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../../More/Repository/README.rst:2
 msgid "Repository"
-msgstr ""
+msgstr "储存库"
 
 #: ../../More/Repository/README.rst:5
 msgid "Purpose"
-msgstr ""
+msgstr "目的"
 
 #: ../../More/Repository/README.rst:7
 msgid ""
@@ -28,33 +28,41 @@ msgid ""
 "also supports the objective of achieving a clean separation and one-way "
 "dependency between the domain and data mapping layers."
 msgstr ""
+“使用类似集合的 ” 在域和数据映射层之间进行中介
+“用于访问域对象的接口。Repository 封装了一组”
+“对象保留在数据存储中并对其执行的操作，”
+“提供持久性层的更加面向对象的视图。存储库 ”
+“也支持实现清洁分离和单向的目标”
+“域层和数据映射层之间的依赖关系。”
 
 #: ../../More/Repository/README.rst:16
 msgid "Examples"
-msgstr ""
+msgstr "示例"
 
 #: ../../More/Repository/README.rst:18
 msgid ""
 "Doctrine 2 ORM: there is Repository that mediates between Entity and DBAL "
 "and contains methods to retrieve objects"
 msgstr ""
+“学说 2 ORM：有 Repository 在 Entity 和 DBAL 之间进行中介”
+“并包含用于检索对象的方法”
 
 #: ../../More/Repository/README.rst:20
 msgid "Laravel Framework"
-msgstr ""
+msgstr "Laravel框架"
 
 #: ../../More/Repository/README.rst:23
 msgid "UML Diagram"
-msgstr ""
+msgstr "UML图"
 
 #: ../../More/Repository/README.rst:30
 msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "代码"
 
 #: ../../More/Repository/README.rst:32
 msgid "You can also find this code on `GitHub`_"
-msgstr ""
+msgstr "您还可以在 `GitHub`_ 上找到此代码"
 
 #: ../../More/Repository/README.rst:59
 msgid "Test"
-msgstr ""
+msgstr "测试"

locale/zh_CN/LC_MESSAGES/More/ServiceLocator/README.po

@@ -13,11 +13,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../../More/ServiceLocator/README.rst:2
 msgid "`Service Locator`__"
-msgstr ""
+msgstr "`服务定位器`__"
 
 #: ../../More/ServiceLocator/README.rst:5
 msgid "Purpose"
-msgstr ""
+msgstr "目的"
 
 #: ../../More/ServiceLocator/README.rst:7
 msgid ""
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../More/ServiceLocator/README.rst:12
 msgid "Usage"
-msgstr ""
+msgstr "用法"
 
 #: ../../More/ServiceLocator/README.rst:14
 msgid ""
@@ -37,19 +37,23 @@ msgid ""
 "of the application without knowing its implementation. You can configure and"
 " inject the Service Locator object on bootstrap."
 msgstr ""
+“使用 ''ServiceLocator'' 你可以为给定的接口注册一个服务。作者”
+“ 使用该接口，您可以检索服务并在类中使用它 ”
+“在不知道其实现的情况下。您可以配置和”
+“在 bootstrap 上注入 Service Locator 对象。”
 
 #: ../../More/ServiceLocator/README.rst:27
 msgid "UML Diagram"
-msgstr ""
+msgstr "UML图"
 
 #: ../../More/ServiceLocator/README.rst:34
 msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "代码"
 
 #: ../../More/ServiceLocator/README.rst:36
 msgid "You can also find this code on `GitHub`_"
-msgstr ""
+msgstr "您还可以在 `GitHub`_ 上找到此代码"
 
 #: ../../More/ServiceLocator/README.rst:75
 msgid "Test"
-msgstr ""
+msgstr "测试"