info/DesignPatternsPHP
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/DesignPatternsPHP/DesignPatternsPHP.git synced 2025-07-30 19:50:12 +02:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

[pl translation] Creational/SimpleFacotry messeges fix.

Browse Source
This commit is contained in:
Piotr Grabski-Gradzinski
2017-07-01 12:08:29 +02:00
parent 553c58d8f9
commit e231157c22
1 changed files with 4 additions and 12 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
locale/pl/LC_MESSAGES/Creational/SimpleFactory/README.po
View File

@@ -21,25 +21,17 @@ msgstr "Przeznaczenie"
#: ../../Creational/SimpleFactory/README.rst:7
msgid "SimpleFactory is a simple factory pattern."
msgstr "Klasa SimpleFactory w poniższym przykładzie jest implementacją wzorca Fabryki uproszczonej."
msgstr "Klasa ``SimpleFactory`` w poniższym przykładzie jest implementacją wzorca Fabryki uproszczonej."
#: ../../Creational/SimpleFactory/README.rst:9
msgid ""
"It differs from the static factory because it is not static."
msgstr ""
"W odróżnieniu od Fabryki statycznej implementacja Fabryki uproszczonej nie jest statyczna. "
#: ../../Creational/SimpleFactory/README.rst:10
msgid ""
"Therefore, you can have multiple factories, differently parametrized, you can subclass it and you can mock it."
msgstr ""
"Dzięki temu możemy tworzyć wiele instancji fabryki, parametryzować je w odmienny sposób, dziedziczyć po niej "
"i przygotowywać zaślepki (ang. `mock`)."
#: ../../Creational/SimpleFactory/README.rst:11
msgid ""
"It always should be preferred over a static factory!"
msgstr ""
"W odróżnieniu od Fabryki statycznej implementacja Fabryki uproszczonej nie jest statyczna. "
"Dzięki temu możemy tworzyć wiele instancji fabryki, parametryzować je w odmienny sposób, dziedziczyć po niej "
"i przygotowywać zaślepki (ang. `mock`)."
"Wybór tej fabryki powinien przeważyć nad wyborem Fabryki statycznej."
#: ../../Creational/SimpleFactory/README.rst:16