info/DesignPatternsPHP
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/DesignPatternsPHP/DesignPatternsPHP.git synced 2025-09-02 19:22:40 +02:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
Files
main
DesignPatternsPHP/locale/uk/LC_MESSAGES/Behavioral/ChainOfResponsibilities
History
Petro Ostapuk c591840105 Added all translations
2023-02-04 18:09:15 +02:00
..
README.po
Added all translations
2023-02-04 18:09:15 +02:00

README.po

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DesignPatternsPHP 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-04 12:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-04 12:00+0200\n"
"Last-Translator: Petro Ostapuk <petroostapuk@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"

#: ../../Behavioral/ChainOfResponsibilities/README.rst:2
msgid "`Chain Of Responsibilities`__"
msgstr "`Ланцюжок відповідальностей <https://uk.wikipedia.org/wiki/Ланцюжок_відповідальностей>`_ (`Chain Of Responsibilities`__)"

#: ../../Behavioral/ChainOfResponsibilities/README.rst:5
msgid "Purpose"
msgstr "Призначення"

#: ../../Behavioral/ChainOfResponsibilities/README.rst:7
msgid ""
"To build a chain of objects to handle a call in sequential order. If one "
"object cannot handle a call, it delegates the call to the next in the chain "
"and so forth."
msgstr ""
"Побудувати ланцюжок об'єктів для обробки виклику в послідовному порядку. "
"Якщо один об'єкт не може впоратися із викликом, він делегує виклик "
"наступному у ланцюжку тощо."

#: ../../Behavioral/ChainOfResponsibilities/README.rst:12
msgid "Examples"
msgstr "Приклади"

#: ../../Behavioral/ChainOfResponsibilities/README.rst:14
msgid ""
"logging framework, where each chain element decides autonomously what to do "
"with a log message"
msgstr ""
"фреймворк для логування, де кожен елемент ланцюга самостійно "
"вирішує, що робити з повідомленням для логування."

#: ../../Behavioral/ChainOfResponsibilities/README.rst:16
msgid "a Spam filter"
msgstr "фільтр спаму"

#: ../../Behavioral/ChainOfResponsibilities/README.rst:17
msgid ""
"Caching: first object is an instance of e.g. a Memcached Interface, if that "
"\"misses\" it delegates the call to the database interface"
msgstr ""
"Кешування: перший об'єкт є екземпляром, наприклад, інтерфейсу "
"Memcached. Якщо запис у кеші відсутній, виклик делегується інтерфейсу "
"бази даних."

#: ../../Behavioral/ChainOfResponsibilities/README.rst:25
msgid "UML Diagram"
msgstr "Діаграма UML"

#: ../../Behavioral/ChainOfResponsibilities/README.rst:32
msgid "Code"
msgstr "Код"

#: ../../Behavioral/ChainOfResponsibilities/README.rst:34
msgid "You can also find this code on `GitHub`_"
msgstr "Ви можете знайти цей код на `GitHub`_"

#: ../../Behavioral/ChainOfResponsibilities/README.rst:61
msgid "Test"
msgstr "Тест"