Files
2023-02-04 18:09:15 +02:00
..
2023-02-04 18:09:15 +02:00

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DesignPatternsPHP 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-04 12:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-04 12:00+0200\n"
"Last-Translator: Petro Ostapuk <petroostapuk@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"

#: ../../Behavioral/Iterator/README.rst:2
msgid "`Iterator`__"
msgstr "`Ітератор <https://uk.wikipedia.org/wiki/Ітератор_(шаблон_проєктування)>`_ (`Iterator`__)"

#: ../../Behavioral/Iterator/README.rst:5
msgid "Purpose"
msgstr "Призначення"

#: ../../Behavioral/Iterator/README.rst:7
msgid "To make an object iterable and to make it appear like a collection of objects."
msgstr ""
"Зробити об'єкт ітерованим, щоб він виглядав як колекція об'єктів."

#: ../../Behavioral/Iterator/README.rst:11
msgid "Examples"
msgstr "Приклади"

#: ../../Behavioral/Iterator/README.rst:13
msgid ""
"to process a file line by line by just running over all lines (which have an"
" object representation) for a file (which of course is an object, too)"
msgstr ""
"стрічковий перебір файлу, який представлений у вигляді об'єкта, що містить "
"рядки, що теж є об'єктами. Оброблювач буде запущений поверх всіх "
"об'єктів."

#: ../../Behavioral/Iterator/README.rst:18
msgid "Note"
msgstr "Примітка"

#: ../../Behavioral/Iterator/README.rst:20
msgid ""
"Standard PHP Library (SPL) defines an interface Iterator which is best "
"suited for this! Often you would want to implement the Countable interface "
"too, to allow ``count($object)`` on your iterable object"
msgstr ""
"Стандартна бібліотека PHP SPL визначає інтерфейс Iterator, який "
"добре підходить для цих цілей. Також вам може знадобитися реалізувати "
"інтерфейс Countable, щоб дозволити викликати ``count($object)`` у вашому "
"ітерованому об'єкті."

#: ../../Behavioral/Iterator/README.rst:25
msgid "UML Diagram"
msgstr "Діаграма UML"

#: ../../Behavioral/Iterator/README.rst:32
msgid "Code"
msgstr "Код"

#: ../../Behavioral/Iterator/README.rst:34
msgid "You can also find this code on `GitHub`_"
msgstr "Ви можете знайти цей код на `GitHub`_"

#: ../../Behavioral/Iterator/README.rst:61
msgid "Test"
msgstr "Тест"