mirror of
https://github.com/DesignPatternsPHP/DesignPatternsPHP.git
synced 2025-09-03 03:32:49 +02:00
# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DesignPatternsPHP 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-02-04 12:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-02-04 12:00+0200\n" "Last-Translator: Petro Ostapuk <petroostapuk@gmail.com>\n" "Language-Team: \n" "Language: uk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" #: ../../Structural/FluentInterface/README.rst:2 msgid "`Fluent Interface`__" msgstr "" "`Текучий інтерфейс <https://uk.wikipedia.org/wiki/Fluent_interface>`_ " "(`Fluent Interface`__)" #: ../../Structural/FluentInterface/README.rst:5 msgid "Purpose" msgstr "Призначення" #: ../../Structural/FluentInterface/README.rst:7 msgid "" "To write code that is easy readable just like sentences in a natural " "language (like English)." msgstr "" "Писати код, який легко читається, як речення у природній мові " "(на кшталт української чи англійської)." #: ../../Structural/FluentInterface/README.rst:11 msgid "Examples" msgstr "Приклади" #: ../../Structural/FluentInterface/README.rst:13 msgid "Doctrine2's QueryBuilder works something like that example class below" msgstr "Doctrine 2 Query Builder працює приблизно так само, як приклад нижче." #: ../../Structural/FluentInterface/README.rst:15 msgid "PHPUnit uses fluent interfaces to build mock objects" msgstr "" "PHPUnit використовує текучий інтерфейс, щоб створювати підставні об'єкти." #: ../../Structural/FluentInterface/README.rst:19 msgid "UML Diagram" msgstr "Діаграма UML" #: ../../Structural/FluentInterface/README.rst:26 msgid "Code" msgstr "Код" #: ../../Structural/FluentInterface/README.rst:28 msgid "You can also find this code on `GitHub`_" msgstr "Ви можете знайти цей код на `GitHub`_" #: ../../Structural/FluentInterface/README.rst:37 msgid "Test" msgstr "Тест"