1
0
mirror of https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git synced 2025-08-29 08:40:40 +02:00

Automatic merge of Transifex translations

This commit is contained in:
Tomahawk CI
2013-01-13 01:16:45 +01:00
parent 1b466d7256
commit b6bed8203c
25 changed files with 249 additions and 249 deletions

View File

@@ -1634,17 +1634,17 @@ connect and stream from you?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="176"/>
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="167"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2. %3</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="178"/>
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="169"/>
<source>Listening to &quot;%1&quot; by %2 on &quot;%3&quot;. %4</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="199"/>
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="190"/>
<source>%1 characters left</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -1834,23 +1834,23 @@ connect and stream from you?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="396"/>
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="393"/>
<source>Would you like to delete the %1 &lt;b&gt;&quot;%2&quot;&lt;/b&gt;?</source>
<comment>e.g. Would you like to delete the playlist named Foobar?</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="398"/>
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="395"/>
<source>Delete</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="478"/>
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="475"/>
<source>Save XSPF</source>
<translation>Gem XSPF</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="479"/>
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="476"/>
<source>Playlists (*.xspf)</source>
<translation>Spilleliste (*.xspf)</translation>
</message>
@@ -2758,27 +2758,27 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="392"/>
<source>Ascending</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Stigende</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="393"/>
<source>Descending</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Faldende</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="396"/>
<source>Tempo</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Tempo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="397"/>
<source>Duration</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Varighed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="398"/>
<source>Loudness</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Lydstyrke</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="399"/>
@@ -2801,12 +2801,12 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="402"/>
<source>Latitude</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Breddegrad</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="403"/>
<source>Longitude</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Længdegrad</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="404"/>
@@ -2822,7 +2822,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="406"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="825"/>
<source>Energy</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Energi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="407"/>
@@ -2870,12 +2870,12 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="807"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="818"/>
<source>from no one</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>fra ingen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="811"/>
<source>My Collection</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Min Samling</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="812"/>
@@ -2885,7 +2885,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="814"/>
<source>from %1 radio</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>fra %1 radio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="824"/>
@@ -2925,12 +2925,12 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="842"/>
<source>with %1 %2</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>med %1 %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="846"/>
<source>about %1 BPM</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>ca. %1 BPM</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="850"/>
@@ -2950,12 +2950,12 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="865"/>
<source>in %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>i %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="872"/>
<source>in a %1 key</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>i %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="884"/>
@@ -3140,22 +3140,22 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/Query.cpp" line="754"/>
<source> and </source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>og</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/Query.cpp" line="762"/>
<source>You</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Dig</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/Query.cpp" line="764"/>
<source>you</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>dig</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/Query.cpp" line="773"/>
<source>and</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>og</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/libtomahawk/Query.cpp" line="773"/>
@@ -3170,7 +3170,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/Query.cpp" line="778"/>
<source>loved this track</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>elskede dette nummer</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3203,17 +3203,17 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="300"/>
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="351"/>
<source>Scanning (%L1 tracks)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Scanner (%L1 numre)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="302"/>
<source>Scanning</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Scanner</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="336"/>
<source>Checking</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Checker</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="341"/>
@@ -3228,7 +3228,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="488"/>
<source>Saving (%1%)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Gemmer (%1%)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="569"/>
@@ -3262,7 +3262,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
<message>
<location filename="../src/TomahawkApp.cpp" line="580"/>
<source>My Collection</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Min Samling</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3298,12 +3298,12 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
<location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="73"/>
<location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="112"/>
<source>Hide Tomahawk Window</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Skjul Tomahawk Vindue</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="117"/>
<source>Show Tomahawk Window</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Vis Tomahawk Vindue</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="198"/>
@@ -3313,12 +3313,12 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
<message>
<location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="259"/>
<source>Play</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Afspil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="287"/>
<source>Pause</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Pause</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="317"/>
@@ -3341,7 +3341,7 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
<message>
<location filename="../src/TomahawkWindow.ui" line="14"/>
<source>Tomahawk</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Tomahawk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="269"/>
@@ -3388,17 +3388,17 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
<message>
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="946"/>
<source>XSPF Error</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>XSPF Fejl</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="946"/>
<source>This is not a valid XSPF playlist.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Dette er ikke en gyldig XSPF spilleliste</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="950"/>
<source>Failed to save tracks</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Fejlede i at gemme numrene</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="950"/>
@@ -3423,12 +3423,12 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
<message>
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1000"/>
<source>Create New Station</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Lav Ny Station</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1000"/>
<source>Name:</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Navn:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1063"/>
@@ -3443,7 +3443,7 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
<message>
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1107"/>
<source>Pause</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Pause</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1129"/>
@@ -3470,7 +3470,7 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1176"/>
<source>%1 - %2</source>
<comment>current track, some window title</comment>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 - %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1187"/>
@@ -3503,7 +3503,7 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/context/pages/TopTracksContext.h" line="47"/>
<source>Top Hits</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Top Hits</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3572,7 +3572,7 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeItemDelegate.cpp" line="174"/>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ukendt</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3580,19 +3580,19 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="149"/>
<source>All Artists</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Alle Kunstnere</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="267"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="292"/>
<source>My Collection</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Min Samling</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="269"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="294"/>
<source>Collection of %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Samling af %1</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3608,7 +3608,7 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
<message>
<location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.ui" line="73"/>
<source>Configure this Twitter account</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Konfigurer denne Twitter konto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.ui" line="119"/>
@@ -3648,7 +3648,7 @@ You can re-send a sync message at any time simply by sending another tweet using
<message>
<location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.ui" line="276"/>
<source>Global Tweet</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Global Tweet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.ui" line="281"/>