mirror_php/moodle
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/moodle/moodle.git synced 2025-02-13 03:45:49 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
moodle/lang/ja/moodle.php

1090 lines
69 KiB
PHP
Raw Normal View History

Save with Moodle.
2002-12-10 16:23:50 +00:00
<?PHP // $Id$
polished.
2004-09-29 17:57:32 +00:00
// moodle.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004092700)
Save with Moodle.
2002-12-10 16:23:50 +00:00
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['action'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
some new translation added.
2004-01-12 08:24:56 +00:00
$string['active'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['activities'] = '<27><>ư';
$string['activity'] = '<27><>ư';
$string['activityclipboard'] = '<27><><EFBFBD>γ<EFBFBD>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD><EFBFBD>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD><EFBFBD>:<b>$a</b>';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['activityiscurrentlyhidden'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4>󡢤<EFBFBD><F3A1A2A4>γ<EFBFBD>ư<EFBFBD>ϸ<EFBFBD><CFB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['activitymodule'] = '<27><>ư<EFBFBD>⥸<EFBFBD>塼<EFBFBD><E5A1BC>';
Polished.
2004-08-05 03:26:14 +00:00
$string['activityreport'] = '<27><>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD>ݡ<EFBFBD><DDA1><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['activityselect'] = '<27><>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD>뤿<EFBFBD><EBA4BF><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4>γ<EFBFBD>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򤹤<EFBFBD>';
Polished.
2004-04-01 18:29:18 +00:00
$string['activitysince'] = '$a <20>ʹߤγ<DFA4>ư';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['add'] = '<27>ɲ<EFBFBD>';
Polished, new files added.
2004-07-25 21:41:39 +00:00
$string['addactivity'] = '<27><>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD>ɲ<EFBFBD>...';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['addadmin'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4>ɲ<EFBFBD>';
$string['addcreator'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4>ɲ<EFBFBD>';
Polished.
2004-08-24 21:44:30 +00:00
$string['added'] = '$a <20><><EFBFBD>ɲä<C9B2><C3A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['addedtogroup'] = '<27><><EFBFBD>롼<EFBFBD>ס<EFBFBD>$a <20><><EFBFBD>ɲä<C9B2><C3A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['addedtogroupnot'] = '<27><><EFBFBD>롼<EFBFBD><EBA1BC> $a <20><><EFBFBD>ɲä<C9B2><C3A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished whole ja lang files. Changed "tame = for" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed.
2004-09-18 20:58:10 +00:00
$string['addedtogroupnotenrolled'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>ᡢ<EFBFBD><E1A1A2><EFBFBD>롼<EFBFBD><EBA1BC> $a <20><><EFBFBD>ɲä<C9B2><C3A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished.
2004-09-05 03:48:57 +00:00
$string['addinganew'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> $a <20><><EFBFBD>ɲ<EFBFBD>';
$string['addinganewto'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> $a->what <20><> $a->to <20><><EFBFBD>ɲ<EFBFBD>';
$string['addingdatatoexisting'] = '<27><>¸<EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɲ<EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['addnewcategory'] = '<27><><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɲ<EFBFBD>';
$string['addnewcourse'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɲ<EFBFBD>';
$string['addnewuser'] = '<27>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɲ<EFBFBD>';
Polished, new files added.
2004-07-25 21:41:39 +00:00
$string['addresource'] = '<27>꥽<EFBFBD><EAA5BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɲ<EFBFBD>...';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['address'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['addstudent'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɲ<EFBFBD>';
polished
2004-09-13 20:30:45 +00:00
$string['addteacher'] = '<27><><EFBFBD>դ<EFBFBD><D5A4>ɲ<EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['admin'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished.
2004-07-12 20:40:02 +00:00
$string['adminhelpaddnewuser'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
Polished whole ja langfile. Changed "dekiru = be able to" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed.
2004-09-17 16:42:37 +00:00
$string['adminhelpassignadmins'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥϥ<D4A4><CFA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥκ<C6A4><CEBA>ȵڤӰ<DAA4>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
$string['adminhelpassigncreators'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ԤϿ<D4A4><CFBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>κ<EFBFBD><CEBA><EFBFBD><EFBFBD>ڤӥ<DAA4><D3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥζ<C7A4><CEB6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
Polished.
2004-07-12 20:40:02 +00:00
$string['adminhelpassignstudents'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>δ<EFBFBD><CEB4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥塼<CBA5><E5A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɲä<C9B2><C3A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
$string['adminhelpassignteachers'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򤷤<EFBFBD><F2A4B7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˶<EFBFBD><CBB6>դ<EFBFBD><D5A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥޤ<C6A4><DEA4><EFBFBD>';
Polished whole ja lang files. Changed "matawa = or" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed. This is final vast polish.
2004-09-19 18:27:09 +00:00
$string['adminhelpauthentication'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ桼<CEA5><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥޤ<C8A4><DEA4>ϳ<EFBFBD><CFB3><EFBFBD><EFBFBD>Υǡ<CEA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѤǤ<D1A4><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
translated some.
2004-05-25 02:31:56 +00:00
$string['adminhelpbackup'] = '<27><>ư<EFBFBD>Хå<D0A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>å׵ڤӥ<DAA4><D3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>塼<EFBFBD><E5A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
$string['adminhelpconfiguration'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD>˴ط<CBB4><D8B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѿ<EFBFBD><D1BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
$string['adminhelpconfigvariables'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥΰ<C8A4><CEB0><EFBFBD>Ū<EFBFBD>ʱ<EFBFBD><CAB1>Ѥ˴ؤ<CBB4><D8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
$string['adminhelpcourses'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڤӿͤγ<CDA4><CEB3><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>Ԥ<EFBFBD><D4A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
translated some.
2004-08-21 10:41:11 +00:00
$string['adminhelpeditorsettings'] = 'HTML<4D><4C><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><C7A5><EFBFBD><EFBFBD>δ<EFBFBD><CEB4><EFBFBD>Ū<EFBFBD><C5AA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
translated some.
2004-05-25 02:31:56 +00:00
$string['adminhelpedituser'] = '<27>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥꥹ<C8A5>Ȥ<EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD>ڤ<EFBFBD><DAA4>Խ<EFBFBD><D4BD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
Polished.
2004-07-29 22:50:15 +00:00
$string['adminhelpenrolments'] = '<27>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD>˹Ԥ<CBB9><D4A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򤷤Ƥ<F2A4B7A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished, new files added.
2004-07-25 21:41:39 +00:00
$string['adminhelpfailurelogs'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ԤΥ<D4A4><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD>';
translated some.
2004-05-25 02:31:56 +00:00
$string['adminhelplanguage'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѥå<D1A5><C3A5>γ<EFBFBD>ǧ<EFBFBD>ڤ<EFBFBD><DAA4>Խ<EFBFBD><D4BD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
Polished.
2004-07-12 20:40:02 +00:00
$string['adminhelplogs'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ư<EFBFBD>˴ؤ<CBB4><D8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
translated some.
2004-05-25 02:31:56 +00:00
$string['adminhelpmanageblocks'] = '<27><><EFBFBD>󥹥ȡ<F3A5B9A5><C8A1><EFBFBD><EFBFBD>Ѥߥ֥<DFA5><D6A5>å<EFBFBD><C3A5>δ<EFBFBD><CEB4><EFBFBD><EFBFBD>ڤ<EFBFBD><DAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['adminhelpmanagedatabase'] = '<27>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ľ<EFBFBD>ܥ<EFBFBD><DCA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(<28><><EFBFBD>դ<EFBFBD><D5A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>!)';
translated some.
2004-05-25 02:31:56 +00:00
$string['adminhelpmanagefilters'] = '<27>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>ȥե<C8A5><D5A5>륿<EFBFBD>ڤӴ<DAA4>Ϣ<EFBFBD><CFA2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
Polished.
2004-07-28 20:51:39 +00:00
$string['adminhelpmanagemodules'] = '<27><><EFBFBD>󥹥ȡ<F3A5B9A5><C8A1><EFBFBD><EFBFBD>ѥ⥸<D1A5>塼<EFBFBD><E5A1BC><EFBFBD>ڤӤ<DAA4><D3A4>Υ<EFBFBD><CEA5>åƥ<C3A5><C6A5>󥰤<EFBFBD><F3A5B0A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
Polished whole ja lang files. Changed "matawa = or" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed. This is final vast polish.
2004-09-19 18:27:09 +00:00
$string['adminhelpsitefiles'] = '<27>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>θ<EFBFBD><CEB8><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4>ϳ<EFBFBD><CFB3><EFBFBD><EFBFBD>Хå<D0A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>åץե<D7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򥢥åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
translated some.
2004-05-25 02:31:56 +00:00
$string['adminhelpsitesettings'] = '<27>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ȥڡ<C8A5><DAA1><EFBFBD><EFBFBD>Υǥ<CEA5><C7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
$string['adminhelpthemes'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤΥǥ<CEA5><C7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򤷤ޤ<F2A4B7A4><DEA4><EFBFBD>';
$string['adminhelpuploadusers'] = '<27>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>ȥե<C8A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꿷<EFBFBD><EABFB7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD>򥤥<EFBFBD><F2A5A4A5>ݡ<EFBFBD><DDA1>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
$string['adminhelpusers'] = '<27>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD>ڤ<EFBFBD>ǧ<EFBFBD>ڤ<EFBFBD><DAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
Polished.
2004-09-13 21:25:48 +00:00
$string['administration'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['administrator'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['administrators'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished, Translated some
2004-09-06 12:01:10 +00:00
$string['administratorsall'] = '<27><><EFBFBD>Ƥδ<C6A4><CEB4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished, new files added.
2004-07-25 21:41:39 +00:00
$string['administratorsandteachers'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ԵڤӶ<DAA4><D3B6><EFBFBD>';
Polished.
2004-04-01 18:29:18 +00:00
$string['advancedfilter'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['again'] = '<27>⤦<EFBFBD><E2A4A6><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['all'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
New some translation added.
2004-01-31 17:39:36 +00:00
$string['allactivities'] = '<27><><EFBFBD>Ƥγ<C6A4>ư';
Polished, Translated some
2004-09-06 12:01:10 +00:00
$string['alldays'] = '<27><><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['allfieldsrequired'] = '<27><><EFBFBD>Ƥι<C6A4><CEB9>ܤ<EFBFBD><DCA4><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
translated some.
2004-02-24 07:26:39 +00:00
$string['allgroups'] = '<27><><EFBFBD>ƤΥ<C6A4><CEA5>롼<EFBFBD><EBA1BC>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['alllogs'] = '<27><><EFBFBD>ƤΥ<C6A4><CEA5><EFBFBD>';
$string['allow'] = '<27><><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD>';
Polished whole ja langfile. Changed "dekiru = be able to" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed.
2004-09-17 16:42:37 +00:00
$string['allowguests'] = '<27><><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><CFA5><EFBFBD><EFBFBD>ȥ桼<C8A5><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѤǤ<D1A4><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['allowinternal'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['allownot'] = '<27><><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4>ʤ<EFBFBD>';
Polished, Translated some
2004-09-06 12:01:10 +00:00
$string['allparticipants'] = '<27><><EFBFBD>Ƥλ<C6A4><CEBB>ü<EFBFBD>';
$string['allteachers'] = '<27><><EFBFBD>Ƥζ<C6A4><CEB6><EFBFBD>';
Polished.
2004-08-31 23:38:05 +00:00
$string['alphabet'] = 'A,B,C,D,E,F,G,H,I,J,K,L,M,N,O,P,Q,R,S,T,U,V,W,X,Y,Z';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['alphanumerical'] = 'Ⱦ<>ѱѿ<D1B1><D1BF><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['alreadyconfirmed'] = '<27><>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD>Ȥϴ<C8A4><CFB4>˴<EFBFBD>λ<EFBFBD><CEBB><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
Polished some. New translation & files added.
2004-03-18 19:10:06 +00:00
$string['always'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['answer'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished.
2004-09-25 19:12:22 +00:00
$string['areyousuretorestorethis'] = '<27>ꥹ<EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['areyousuretorestorethisinfo'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υץ<CEA5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1>Хå<D0A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>åפ<C3A5><D7A4><EFBFBD>¸<EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɲä<C9B2><C3A4>뤫<EFBFBD><EBA4AB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˿<EFBFBD><CBBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤫<EFBFBD><EBA4AB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򤷤ޤ<F2A4B7A4><DEA4><EFBFBD>';
$string['assessment'] = 'ɾ<><C9BE>';
$string['assignadmins'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥγ<D4A4><CEB3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['assigncreators'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥγ<D4A4><CEB3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['assignstudents'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>γ<EFBFBD><CEB3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished whole ja langfile. Changed "dekiru = be able to" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed.
2004-09-17 16:42:37 +00:00
$string['assignstudentsnote'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>:<3A><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʬ<EFBFBD>ǥ<EFBFBD><C7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˻<EFBFBD><CBBB>ä<EFBFBD><C3A4>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4>Τǡ<CEA4><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>Υڡ<CEA5><DAA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פϤ<D7A4><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['assignstudentspass'] = '<27><><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>Фʤ<D0A4><CAA4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>Ȥϡ<C8A4><CFA1><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>γ<EFBFBD><CEB3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ餻<CEA4>뤳<EFBFBD>ȤǤ<C8A4><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD><EFBFBD>: \'$a\'';
$string['assignteachers'] = '<27><><EFBFBD>դγ<D5A4><CEB3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['authentication'] = 'ǧ<>ڥ<EFBFBD><DAA5>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished.
2004-09-05 10:07:44 +00:00
$string['autosubscribe'] = '<27>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>༫ư<E0BCAB><C6B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ';
$string['autosubscribeno'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ᡼<CEA5><E1A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
$string['autosubscribeyes'] = '<27>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD> <20><><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢<EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ᡼<CEA5><E1A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4>ޤ<EFBFBD>';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-02 04:50:22 +00:00
$string['availability'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['availablecourses'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['backup'] = '<27>Хå<D0A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD>';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['backupcoursefileshelp'] = 'Yes<65>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢<EFBFBD><E7A1A2>ư<EFBFBD>Хå<D0A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>åפ˥<D7A4><CBA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>뤬<EFBFBD>ޤޤ<DEA4><DEA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['backupdate'] = '<27>Хå<D0A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>åץǡ<D7A5><C7A1><EFBFBD>';
$string['backupdetails'] = '<27>Хå<D0A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>å׾ܺ<D7BE>';
Polished.
2004-09-24 18:56:02 +00:00
$string['backupfailed'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¸<EFBFBD><C2B8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>!!';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['backupfilename'] = 'backup';
$string['backupfinished'] = '<27>Хå<D0A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>åפ<C3A5><D7A4><EFBFBD>λ<EFBFBD><CEBB><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['backupincludemoduleshelp'] = '<27><>ư<EFBFBD>Хå<D0A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>åפ˥<D7A4><CBA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>⥸<EFBFBD>塼<EFBFBD><E5A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤफ<DEA4>ݤ<EFBFBD><DDA4><EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤफ<DEA4>ݤ<EFBFBD><DDA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򤷤Ƥ<F2A4B7A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished.
2004-09-08 16:36:37 +00:00
$string['backupkeephelp'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ľ<EFBFBD><C4BE><EFBFBD>Хå<D0A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>åפ򤤤<D7A4><F2A4A4A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¸<EFBFBD><C2B8><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>?(<28>Ť<EFBFBD><C5A4><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4>鼫ưŪ<C6B0>˺<EFBFBD><CBBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>)';
Translated some.
2004-05-08 18:16:44 +00:00
$string['backuplogdetailed'] = '<27>ܺ٥<DCBA><D9A5><EFBFBD>';
$string['backuploglaststatus'] = '<27>ǿ<EFBFBD><C7BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['backuplogshelp'] = 'Yes<65>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢<EFBFBD><E7A1A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ư<EFBFBD>Хå<D0A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>åפ˴ޤޤ<DEA4><DEA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['backupnameformat'] = '%%Y%%m%%d-%%H%%M';
Polished whole ja lang files. Changed "tame = for" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed.
2004-09-18 20:58:10 +00:00
$string['backupnoneusersinfo'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>: <20>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΥХå<D0A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>åפ򤷤ʤ<F2A4B7A4><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>꤬<EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƤΥ⥸<CEA5>塼<EFBFBD><E5A1BC><EFBFBD>ϥ桼<CFA5><E6A1BC><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤޤʤ<DEA4><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>ǥХå<D0A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>åפ<C3A5><D7A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڤӥ<D3A5><EFA1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>åץ⥸<D7A5>塼<EFBFBD><E5A1BC><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><CFA1><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>פΥХå<D0A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>åפ<C3A5>Ŭ<EFBFBD><C5AC><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>ᡢ<EFBFBD>Хå<D0A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>åפ<C3A5><D7A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['backuporiginalname'] = '<27>Хå<D0A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD>̾';
XHTML compliance - fixed (hopefully) all <img> tags - global replace on <br> to <br /> - &amp; in URLs - got the forum module XHTML compliant Julian Sedding
2004-09-16 17:13:57 +00:00
$string['backupsavetohelp'] = '<27>Хå<D0A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>åץե<D7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¸<EFBFBD><C2B8><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><C7A5>쥯<EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><br />(<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ȥǥ<C8A5><C7A5>쥯<EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¸<EFBFBD><C2B8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>϶<EFBFBD><CFB6><EFBFBD>)';
Polished.
2004-09-24 18:56:02 +00:00
$string['backuptakealook'] = '<27><><EFBFBD>ΥХå<D0A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: $a';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['backupuserfileshelp'] = '<27><>ư<EFBFBD>Хå<D0A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>åפ˥桼<CBA5><E6A1BC><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(<28><> <20>ץ<EFBFBD><D7A5>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̿<EFBFBD>)<29><><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4>뤫<EFBFBD>ݤ<EFBFBD><DDA4><EFBFBD><EFBFBD>򤷤Ƥ<F2A4B7A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished.
2004-09-08 16:36:37 +00:00
$string['backupusershelp'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4>뤫<EFBFBD><EBA4AB><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פʥ桼<CAA5><E6A1BC><EFBFBD>Τߤ<CEA4><DFA4>ޤ<EFBFBD><DEA4>뤫<EFBFBD><EBA4AB><EFBFBD>򤷤Ƥ<F2A4B7A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['backupversion'] = '<27>Хå<D0A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>åץС<D7A5><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished.
2004-09-25 19:12:22 +00:00
$string['blockdeleteconfirm'] = '\'$a\' <20>֥<EFBFBD><D6A5>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˺<EFBFBD><CBBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>褦<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥǥǡ<C7A5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>δ<EFBFBD>Ϣ<EFBFBD><CFA2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˺<EFBFBD><CBBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˺<EFBFBD><CBBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>?';
Translated some.
2004-05-08 18:16:44 +00:00
$string['blockdeletefiles'] = '\'$a->block\' <20>˴<EFBFBD>Ϣ<EFBFBD><CFA2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƤΥǡ<CEA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>λ<EFBFBD><CEBB><EFBFBD>뤿<EFBFBD><EBA4BF>(<28>֥<EFBFBD><D6A5>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5>󥹥ȡ<F3A5B9A5><C8A1>뤵<EFBFBD><EBA4B5><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)<29>ˡ<EFBFBD><CBA1><EFBFBD><EFBFBD>Υǥ<CEA5><C7A5>쥯<EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5>򥵡<EFBFBD><F2A5B5A1>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: $a->directory';
$string['blocks'] = '<27>֥<EFBFBD><D6A5>å<EFBFBD>';
New translation.
2004-04-19 18:06:54 +00:00
$string['blocksetup'] = '<27>֥<EFBFBD><D6A5>å<EFBFBD><C3A5>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['blocksuccess'] = '$a <20>Υơ<CEA5><C6A1>֥뤬<D6A5><EBA4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD><EAA4B5><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
translated some.
2004-02-24 07:26:39 +00:00
$string['bycourseorder'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
translated some.
2004-05-25 02:31:56 +00:00
$string['byname'] = '$a <20><>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['cancel'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥻥<EFBFBD>';
$string['categories'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD>';
$string['category'] = '<27><><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD>';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['categoryadded'] = '<27><> $a <20><> <20><><EFBFBD>ɲä<C9B2><C3A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['categorydeleted'] = '<27><> $a <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['categoryduplicate'] = '<27><>$a<>פϴ<D7A4><CFB4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD>! ';
$string['changedpassword'] = '<27>ѹ<EFBFBD><D1B9>Ѥߥѥ<DFA5><D1A5><EFBFBD><EFA1BC>';
$string['changepassword'] = '<27>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['changessaved'] = '<27>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¸<EFBFBD><C2B8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['checkingbackup'] = '<27>Хå<D0A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>åפγ<D7A4>ǧ<EFBFBD><C7A7>';
$string['checkingcourse'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>γ<EFBFBD>ǧ<EFBFBD><C7A7>';
$string['checkinginstances'] = '<27><><EFBFBD>󥹥<EFBFBD><F3A5B9A5>󥹤γ<F3A5B9A4>ǧ<EFBFBD><C7A7>';
$string['checkingsections'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>γ<EFBFBD>ǧ<EFBFBD><C7A7>';
$string['checklanguage'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>γ<EFBFBD>ǧ';
$string['choose'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['choosecourse'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򤷤Ƥ<F2A4B7A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['chooseenrolmethod'] = '<27>ǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ȤΥ桼<CEA5><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><CFBF>ˡ';
Polished, new files added.
2004-07-09 05:16:40 +00:00
$string['chooselivelogs'] = '<27>ޤ<EFBFBD><DEA4>ϺǶ<CFBA><C7B6>γ<EFBFBD>ư<EFBFBD><C6B0>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished
2004-09-18 18:41:42 +00:00
$string['chooselogs'] = 'ɽ<><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򤷤Ƥ<F2A4B7A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['choosereportfilter'] = '<27><><EFBFBD>ݡ<EFBFBD><DDA1>ȤΥե<CEA5><D5A5>륿<EFBFBD><EBA5BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򤷤Ƥ<F2A4B7A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['choosetheme'] = '<27>ơ<EFBFBD><C6A1>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['chooseuser'] = '<27>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򤷤Ƥ<F2A4B7A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['city'] = '<27><>ƻ<EFBFBD>ܸ<EFBFBD>';
Translated some
2004-09-15 13:59:29 +00:00
$string['clambroken'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD><EFBFBD>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>ɥե<C9A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4>륦<EFBFBD><EBA5A6><EFBFBD>륹<EFBFBD><EBA5B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ԤäƤ<C3A4><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꤬<EFBFBD>ְ<EFBFBD><D6B0>äƤ<C3A4><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><br /><3E><><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>Υե<CEA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><CBA5>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>԰<EFBFBD><D4B0>ˡ<EFBFBD><CBA1>б<EFBFBD><D0B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>褦<EFBFBD>˥᡼<CBA5>뤬<EFBFBD><EBA4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['clamdeletedfile'] = '<27>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>뤬<EFBFBD><EBA4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['clamdeletedfilefailed'] = '<27>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>뤬<EFBFBD><EBA4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['clamemailsubject'] = '$a :: Clam AV<41><56><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['clamfailed'] = 'Clam AV<41>ε<EFBFBD>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>顼<EFBFBD><E9A1BC><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD> $a <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>Clam<61><6D><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ν<EFBFBD><CEBD>Ϸ<EFBFBD><CFB7>̤ϼ<CCA4><CFBC><EFBFBD><EFBFBD>̤<EFBFBD><CCA4>Ǥ<EFBFBD>:';
$string['clamlost'] = 'Moodle<6C>ϥե<CFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>륢<EFBFBD>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>ɻ<EFBFBD><C9BB><EFBFBD>clam<61><6D>ư<EFBFBD><EFBFBD><EEA4B9><EFBFBD>褦<EFBFBD><E8A4A6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD><EAA4B5><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Clam AV<41>Υѥ<CEA5> $a <20><><EFBFBD>ְ<EFBFBD><D6B0>äƤ<C3A4><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
Polished whole ja langfile. Changed "dekiru = be able to" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed.
2004-09-17 16:42:37 +00:00
$string['clamlostandactinglikevirus'] = '<27>ä<EFBFBD><C3A4>ơ<EFBFBD>moodle<6C><65>clam<61><6D>ư<EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˡ<EFBFBD><CBA1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򥦥<EFBFBD><F2A5A6A5>륹<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD><EFBFBD>褦<EFBFBD><E8A4A6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD><EAA4B5><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤǡ<DEA4><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD>˳<EFBFBD><CBB3><EFBFBD><EFBFBD>ϥե<CFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򥢥åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>ɤǤ<C9A4><C7A4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD>̣<EFBFBD><CCA3><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
Translated some
2004-09-15 13:59:29 +00:00
$string['clammovedfile'] = '<27>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><CFA1><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD><EAA4B7><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD>ѥǥ<D1A5><C7A5>쥯<EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5>˰<EFBFBD>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¸<EFBFBD><C2B8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>$a <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>';
$string['clammovedfilebasic'] = '<27>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>뤬<EFBFBD><EBA4AC>Υ<EFBFBD>ѥǥ<D1A5><C7A5>쥯<EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5>˰<EFBFBD>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished whole ja langfile. Changed "dekiru = be able to" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed.
2004-09-17 16:42:37 +00:00
$string['clamquarantinedirfailed'] = '<27><><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD><EAA4B7><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD>ѥǥ<D1A5><C7A5>쥯<EFBFBD>ȥ<EFBFBD> $a <20>˥ե<CBA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ư<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>ǡ<EFBFBD><C7A1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>뤬<EFBFBD><EBA4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>ʬ<EFBFBD><CAAC><EFBFBD>ä<EFBFBD><C3A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><CFA1><EFBFBD><EFBFBD>Υե<CEA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϻ<EFBFBD><CFBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
Translated some
2004-09-15 13:59:29 +00:00
$string['clamunknownerror'] = 'calm<6C><6D><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5>顼<EFBFBD><E9A1BC>ȯ<EFBFBD><C8AF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished, new files added.
2004-07-09 05:16:40 +00:00
$string['cleaningtempdata'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>ξõ<CEBE>';
New some translation added.
2004-01-31 17:39:36 +00:00
$string['clicktochange'] = '<27>ѹ<EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['closewindow'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><C9A5><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD>';
$string['comparelanguage'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ӡ<EFBFBD><D3A1>Խ<EFBFBD>';
Polished
2004-07-11 21:10:44 +00:00
$string['complete'] = '<27>ܺ<EFBFBD>';
Polished whole ja langfile. Changed "dekiru = be able to" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed.
2004-09-17 16:42:37 +00:00
$string['configallowunenroll'] = '\'Yes\'<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD><EAA4B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢<EFBFBD><E7A1A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>ĤǤ⹥<C7A4><E2B9A5><EFBFBD>ʻ<EFBFBD><CABB>˥<EFBFBD><CBA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>λ<EFBFBD><CEBB>ä<EFBFBD><C3A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD><C3A4><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\'No\'<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD><EAA4B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢<EFBFBD><E7A1A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϻ<EFBFBD><CFBB>ü<EFBFBD><C3BC>ä<EFBFBD><C3A4><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD><EFBFBD>ȤϤǤ<CFA4><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ä˴ؤ<CBB4><D8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ򶵻յڤӴ<DAA4><D3B4><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD>뤷<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
Polished.
2004-09-25 19:12:22 +00:00
$string['configallusersaresitestudents'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ư<EFBFBD>Ǥϡ<C7A4><CFA1><EFBFBD><EFBFBD>ƤΥ桼<CEA5><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȹͤ<C8B9><CDA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>? <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Yes<65>פξ<D7A4><CEBE>硢<EFBFBD><E7A1A2>ǧ<EFBFBD><C7A7><EFBFBD>줿<EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD>ϳ<EFBFBD><CFB3><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ơ<EFBFBD><C6A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>γ<EFBFBD>ư<EFBFBD>˻<EFBFBD><CBBB>ä<EFBFBD><C3A4>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>No<4E>פξ<D7A4><CEBE>硢<EFBFBD><E7A1A2><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>ĤΥ<C4A4><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD>ѤߤΥ桼<CEA5><E6A1BC><EFBFBD>Τߤ<CEA4>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD>γ<EFBFBD>ư<EFBFBD>˻<EFBFBD><CBBB>ä<EFBFBD><C3A4>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
new translated files added.
2004-07-04 07:03:43 +00:00
$string['configautologinguests'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><CBA5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥǥ<C8A4><C7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˡ<EFBFBD><CBA1>ӥ<EFBFBD><D3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ưŪ<C6B0>˥<EFBFBD><CBA5><EFBFBD><EFBFBD>ȤȤ<C8A4><C8A4>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󤵤<EFBFBD><F3A4B5A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>?';
Polished
2004-09-18 18:41:42 +00:00
$string['configcachetext'] = '<27><><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>礭<EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥޤ<C8A4><DEA4>ϥƥ<CFA5><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>ȥե<C8A5><D5A5>륿<EFBFBD><EBA5BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>륵<EFBFBD><EBA5B5><EFBFBD>ȤǤϡ<C7A4><CFA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD><EFBFBD>Ȥǽ<C8A4><C7BD><EFBFBD>®<EFBFBD>٤<EFBFBD><D9A4>夲<EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>ȤΥ<C8A4><CEA5>ԡ<EFBFBD><D4A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ŭ<EFBFBD><C5AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǰ<EFBFBD><C7B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݻ<EFBFBD><DDBB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ο<EFBFBD><CEBF>ͤ򾮤<CDA4><F2BEAEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>᤮<EFBFBD><E1A4AE><EFBFBD>Ƚ<EFBFBD><C8BD><EFBFBD>®<EFBFBD>٤<EFBFBD><D9A4>㴳<EFBFBD><E3B4B3><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>Ȥˤʤ<CBA4><CAA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>礭<EFBFBD>᤮<EFBFBD><E1A4AE><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5>ե<EFBFBD><D5A5>å<EFBFBD><C3A5>夹<EFBFBD><E5A4B9><EFBFBD>ޤǤΥƥ<CEA5><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ݻ<EFBFBD><DDBB><EFBFBD>Ĺ<EFBFBD><C4B9><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>᤮<EFBFBD>ޤ<EFBFBD>(<28><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)<29><>';
Translated some
2004-09-15 13:59:29 +00:00
$string['configclamactlikevirus'] = '<27>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򥦥<EFBFBD><F2A5A6A5>륹<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD>';
$string['configclamdonothing'] = '<27>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򥦥<EFBFBD><F2A5A6A5>륹<EFBFBD><EBA5B9><EFBFBD><EFBFBD>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD>';
Polished whole ja lang files. Changed "matawa = or" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed. This is final vast polish.
2004-09-19 18:27:09 +00:00
$string['configclamfailureonupload'] = '<27><><EFBFBD>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>ɥե<C9A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>clam<61><6D><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󤹤<EFBFBD><F3A4B9A4>褦<EFBFBD><E8A4A6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD>Ƥ⡢<C6A4><E2A1A2><EFBFBD>꤬<EFBFBD>ְ<EFBFBD><D6B0>äƤ<C3A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͳ<EFBFBD><CDB3>ư<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><CFA1>ɤΤ褦<CEA4>˽<EFBFBD><CBBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>? <20>֥ե<D6A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򥦥<EFBFBD><F2A5A6A5>륹<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD><EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD>򤷤<EFBFBD><F2A4B7A4><EFBFBD><EFBFBD>硢<EFBFBD><E7A1A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϳ<EFBFBD>Υ<EFBFBD>ѥ<EFBFBD><D1A5>ꥢ<EFBFBD>˰<EFBFBD>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤫<EFBFBD><EBA4AB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>֥ե<D6A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򥦥<EFBFBD><F2A5A6A5>륹<EFBFBD><EBA5B9><EFBFBD><EFBFBD>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD><EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD>򤷤<EFBFBD><F2A4B7A4><EFBFBD><EFBFBD>硢<EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE>Υե<CEA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ʊ<EFBFBD><C6B1><EFBFBD>褦<EFBFBD>ˡ<EFBFBD><CBA1><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD><EAA4B7><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><C7A5>쥯<EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5>˰<EFBFBD>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>ξ<EFBFBD><CEBE><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ⡢<C7A4><E2A1A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥˤ<D4A4>clam<61><6D><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꤬<EFBFBD><EAA4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݤ<EFBFBD><DDA4><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>֥ե<D6A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򥦥<EFBFBD><F2A5A6A5>륹<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD><EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD>򤷤ơ<F2A4B7A4>clam<61><6D><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ư<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(<28><><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD><C5AA>clam<61>˴ְ<CBB4><D6B0>ä<EFBFBD><C3A4>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)<29><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4>줿<EFBFBD><ECA4BF><EFBFBD>ƤΥե<CEA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><CFA1><EFBFBD><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD>줿<EFBFBD><ECA4BF>Υ<EFBFBD>ѥ<EFBFBD><D1A5>ꥢ<EFBFBD>˰<EFBFBD>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤫<EFBFBD><EBA4AB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD><D5A4>ƹԤäƤ<C3A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished.
2004-07-15 05:19:41 +00:00
$string['configcountry'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǹ<EFBFBD><C7B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD><EAA4B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢<EFBFBD><E7A1A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤΥ桼<CEA5><E6A1BC><EFBFBD>˽<EFBFBD><CBBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤȤ<CDA4><C8A4><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD>˹<EFBFBD><CBB9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϲ<EFBFBD><CFB2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򤷤ʤ<F2A4B7A4><CAA4>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished
2004-09-18 18:41:42 +00:00
$string['configdebug'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Yes<65>פˤ<D7A4><CBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢PHP<48>Υ<EFBFBD><CEA5>顼<EFBFBD><E9A1BC><EFBFBD>ݡ<EFBFBD><DDA1>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD><C3A4>ơ<EFBFBD><C6A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¿<EFBFBD><C2BF><EFBFBD>ηٹ<CEB7><D9B9><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>褦<EFBFBD>ˤʤ<CBA4><CAA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȯ<EFBFBD>Ը<EFBFBD><D4B8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>';
Polished some. New translation & files added.
2004-03-18 19:10:06 +00:00
$string['configdeleteunconfirmed'] = '<27>᡼<EFBFBD><E1A1BC><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4>뾵ǧ<EBBEB5><C7A7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢<EFBFBD><E7A1A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤϥ桼<CFA5><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD><D5A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><D6A4>ؤ<EFBFBD><D8A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>δ<EFBFBD><CEB4>֤ν<D6A4>λ<EFBFBD>塢<EFBFBD>Ť<EFBFBD>̤<EFBFBD><CCA4>ǧ<EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤϺ<C8A4><CFBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
Polished, new files added.
2004-07-25 21:41:39 +00:00
$string['configdigestmailtime'] = '<27>᡼<EFBFBD><E1A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򤷤<EFBFBD><F2A4B7A4>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD>ˡ<EFBFBD><CBA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>󤷤<EFBFBD><F3A4B7A4>᡼<EFBFBD>뤬<EFBFBD><EBA4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>1<EFBFBD><31><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Dz<EFBFBD><C7B2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>᡼<EFBFBD><E1A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤫<EFBFBD><EBA4AB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD>ޤ<EFBFBD>(<28><><EFBFBD><EFBFBD>cron<6F><6E><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD><EAA4B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤θ<D6A4><CEB8>˼¹Ԥ<C2B9><D4A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>)<29><>';
$string['configdisplayloginfailures'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥϥ<C7A4><CFA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
Translated some.
2004-05-08 18:16:44 +00:00
$string['configenablerssfeeds'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>RSS<53>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>RSS<53>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>뤿<EFBFBD><EBA4BF><EFBFBD>ˤϡ<CBA4><CFA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤Υ⥸<CEA5>塼<EFBFBD><E5A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD>RSS<53>⥸<EFBFBD>塼<EFBFBD><E5A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѲĤˤ<C4A4><CBA4><EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
Polished whole ja lang files. Changed "tame = for" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed.
2004-09-18 20:58:10 +00:00
$string['configenablerssfeedsdisabled'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥˤ<C6A4><CBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>RSS<53>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ԲĤˤ<C4A4><CBA4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>뤿<EFBFBD>ᡢ<EFBFBD><E1A1A2><EFBFBD>ѤǤ<D1A4><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4>󡣴<EFBFBD><F3A1A3B4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥塼<CBA5><E5A1BC><EFBFBD>ξܺ<CEBE><DCBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>RSS<53>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>ѲĤˤ<C4A4><CBA4>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['configerrorlevel'] = 'ɽ<><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>PHP<48>ηٹ<CEB7><D9B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򤷤Ƥ<F2A4B7A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD>Normal<61><6C><EFBFBD><EFBFBD>Ŭ<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>';
Polished
2004-09-18 18:41:42 +00:00
$string['configextendedusernamechars'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD><EFBFBD>Ȥǡ<C8A4><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥ桼<CFA5><E6A1BC>̾<EFBFBD>ˤɤΤ褦<CEA4><E8A4A6>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD>(<28>ºݤ<C2BA>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD>ˤϱƶ<CFB1><C6B6><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>)<29><><EFBFBD>ǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥϡ<C8A4><CFA1>桼<EFBFBD><E6A1BC>̾<EFBFBD>򥢥<EFBFBD><F2A5A2A5>ե<EFBFBD><D5A5>٥åȤ<C3A5><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>¤<EFBFBD><C2A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>No<4E>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD><EAA4B5><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
Translated some.
2004-03-11 20:01:13 +00:00
$string['configfilteruploadedfiles'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥä<D4A4><C3A4><EFBFBD><EFBFBD>硢Moodle<6C><65><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƤΥ<C6A4><CEA5>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4>줿HTML<4D>ڤӥƥ<D3A5><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>ȥե<C8A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥ե<CBA5><D5A5>륿<EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
Polished whole ja langfile. Changed "dekiru = be able to" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed.
2004-09-17 16:42:37 +00:00
$string['configforcelogin'] = '<27>̾<CCBE><EFA1A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥȥ<C8A4><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>̵<EFBFBD><CCB5>)<29>Υե<CEA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ȥڡ<C8A5><DAA1><EFBFBD><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><CFA5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ˥<C8A4><CBA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󤻤<EFBFBD><F3A4BBA4>˱<EFBFBD><CBB1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><CBA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><CFA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ԤäƤ<C3A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished
2004-09-18 07:54:34 +00:00
$string['configforceloginforprofiles'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Yes<65>פˤ<D7A4><CBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢<EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤϼºݤΥ<DDA4><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥǥ<C8A4><C7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󤹤<EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>ǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ȤǤϡ<C7A4><CFA1><EFBFBD>No<4E>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD><EAA4B5><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4>Τǡ<CEA4><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϻ<EFBFBD><CFBB><EFBFBD><EFBFBD>˳ƥ<CBB3><C6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ζ<EFBFBD><CEB6>դΥץ<CEA5><D7A5>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><CFA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥸥󤫤<F3A5B8A5><F3A4ABA4><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><CBA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD>̣<EFBFBD><CCA3><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['configframename'] = 'Moodle<6C><65><EFBFBD>ե졼<D5A5><ECA1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǻ<EFBFBD><C7BB>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢<EFBFBD>ե졼<D5A5><ECA1BC>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե졼<D5A5><ECA1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>_top<6F>פΤޤޤˤ<DEA4><CBA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished and new translated some.
2004-09-19 20:49:17 +00:00
$string['configfullnamedisplay'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǤϤɤΤ褦<CEA4><E8A4A6>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>ۤȤ<DBA4><C8A4>ɤ<EFBFBD>ñ<EFBFBD><C3B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤǤϡ<C7A4>̾<EFBFBD><CCBE>+̾<><CCBE><EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>礦<EFBFBD><E7A4A6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD>򱣤<EFBFBD><F2B1A3A4><EFBFBD><EFBFBD>ꡢ<EFBFBD><EAA1A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ź<EFBFBD>ä<EFBFBD><C3A4><EFBFBD>(<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4>θ<EFBFBD><CEB8><EFBFBD><EFBFBD>Ǥϰۤʤ<DBA4><CAA4>¤<EFBFBD>)<29><><EFBFBD>¤Ӥˤ<D3A4><CBA4>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['configgdversion'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD>GD<47><44><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥹥ȡ<F3A5B9A5><C8A1>뤵<EFBFBD><EBA4B5><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢<EFBFBD><E7A1A2><EFBFBD>ΥС<CEA5><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򤷤Ƥ<F2A4B7A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤȤ<CDA4><C8A4><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϼ<EFBFBD>ưŪ<C6B0>˸<EFBFBD><CBB8>Τ<EFBFBD><CEA4>줿<EFBFBD><ECA4BF><EFBFBD>ΤǤ<CEA4><C7A4><EFBFBD>ʬ<EFBFBD><CAAC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>Τޤޤˤ<DEA4><CBA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
polished.
2004-09-29 17:57:32 +00:00
$string['confightmleditor'] = '<27><>¢<EFBFBD><C2A2><EFBFBD>줿HTML<4D>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5>ǥ<EFBFBD><C7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4>뤫<EFBFBD>ݤ<EFBFBD><DDA4><EFBFBD><EFBFBD>򤷤Ƥ<F2A4B7A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ֵ<EFBFBD><D6B5>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD>򤷤<EFBFBD><F2A4B7A4><EFBFBD><EFBFBD>硢<EFBFBD>ߴ<EFBFBD><DFB4><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD>֥饦<D6A5><E9A5A6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τߡ<CEA4><DFA1><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5>ǥ<EFBFBD><C7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><CFA1><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><C7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
Polished whole ja lang files. Changed "matawa = or" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed. This is final vast polish.
2004-09-19 18:27:09 +00:00
$string['configidnumber'] = '<27><><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥϼ<C7A4><CFBC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>(a)<29>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC>ID<49><44><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD>(b)<29>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC>ID<49><44><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>롢<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>(c)<29>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD>ϥ桼<CFA5><E6A1BC>ID<49><44><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>졢<EFBFBD><ECA1A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤǤ<CBA4><C7A4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC>ID<49><44><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>줿<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ϥץ<CFA5><D7A5>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣';
Polished whole ja langfile. Changed "dekiru = be able to" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed.
2004-09-17 16:42:37 +00:00
$string['configintro'] = '<27><><EFBFBD>Υڡ<CEA5><DAA1><EFBFBD><EFBFBD>Ǥϥ<C7A4><CFA5><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD>Moodle<6C><65><EFBFBD><EFBFBD>Ŭ<EFBFBD><C5AC>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><CDA4><EFBFBD><EFBFBD>ϤǤ<CFA4><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><CDA4><EFBFBD><EFBFBD>ۤ<EFBFBD><DBA4>ʤ<EFBFBD><CAA4>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤǺ<CDA4>Ŭ<EFBFBD><C5AC>ư<EFBFBD><EFBFBD><EEA4B9><EFBFBD>褦<EFBFBD><E8A4A6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD><EAA4B5><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ĤǤ⤳<C7A4>Υڡ<CEA5><DAA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>äƺ<C3A4><C6BA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
$string['configintroadmin'] = '<27><><EFBFBD>Υڡ<CEA5><DAA1><EFBFBD><EFBFBD>Ǥϥ<C7A4><CFA5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD><EFBFBD>ȤΤǤ<CEA4><C7A4><EFBFBD><EFBFBD>ǹ<EFBFBD><C7B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ԤΥ<D4A4><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>᡼<EFBFBD>륢<EFBFBD>ɥ쥹<C9A5>ڤӰ<DAA4><D3B0><EFBFBD><EFBFBD>ʥ桼<CAA5><E6A1BC>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǹ<EFBFBD><C7B9>˴<EFBFBD><CBB4><EFBFBD><EFBFBD>Ԥκ<D4A4><CEBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
$string['configintrosite'] = '<27><><EFBFBD>Υڡ<CEA5><DAA1><EFBFBD><EFBFBD>ǤϤ<C7A4><CFA4>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڤӥ<DAA4><D3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>ۡ<EFBFBD><DBA1><EFBFBD><EFBFBD>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD>Ρ֥<CEA1><D6A5><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5>åƥ<C3A5><C6A5>󥰡ץ<F3A5B0A1><D7A5>󥯤<EFBFBD><F3A5AFA4><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>뤳<EFBFBD>Ȥǡ<C8A4><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>ĤǤ⤳<C7A4><E2A4B3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5>åƥ<C3A5><C6A5>󥰤<EFBFBD><F3A5B0A4>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
$string['configlang'] = '<27><><EFBFBD>٤Ƥβ<C6A4><CEB2>̤<EFBFBD>Ŭ<EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򤷤Ƥ<F2A4B7A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѼԤϸ<D4A4><CFB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['configlangdir'] = '<27>ۤȤ<DBA4><C8A4>ɤθ<C9A4><CEB8><EFBFBD><EFBFBD>Ϻ<EFBFBD><CFBA><EFBFBD><EFBFBD>鱦<EFBFBD>˵<EFBFBD><CBB5>Ҥ<EFBFBD><D2A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ӥ<EFBFBD><D3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>إ֥饤<D6A5><E9A5A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϱ<EFBFBD><CFB1><EFBFBD><EFBFBD>麸<EFBFBD>˵<EFBFBD><CBB5>Ҥ<EFBFBD><D2A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
polished.
2004-09-29 17:57:32 +00:00
$string['configlanglist'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD><C8A1><EFBFBD><EFBFBD>󥹥ȡ<F3A5B9A5><C8A1>뤷<EFBFBD><EBA4B7>Moodle<6C>˴ޤޤ<DEA4><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥθ<C6A4><CEB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򤹤뤳<F2A4B9A4>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤǶ<DEA4><C7B6>ڤ뤳<DAA4>Ȥˤ<C8A4><CBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥塼<CBA5><E5A1BC>û<EFBFBD><C3BB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>㡧ja,en,es_es,fr,it';
Polished.
2004-07-15 05:19:41 +00:00
$string['configlangmenu'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥塼<CBA5><E5A1BC><EFBFBD>ۡ<EFBFBD><DBA1><EFBFBD><EFBFBD>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򤷤Ƥ<F2A4B7A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥ桼<CFA5><E6A1BC><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˱ƶ<CBB1><C6B6><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished whole ja lang files. Changed "tame = for" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed.
2004-09-18 20:58:10 +00:00
$string['configlocale'] = '<27><><EFBFBD>Τ<EFBFBD>Ŭ<EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򤷤Ƥ<F2A4B7A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>դν񼰤ȸ<F1BCB0A4><C8B8><EFBFBD><EFBFBD>˱ƶ<CBB1><C6B6><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD><EAA4B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줬ɽ<ECA4AC><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤿<EFBFBD><EBA4BF><EFBFBD>ˤϡ<CBA4>OS<4F>˸<EFBFBD><CBB8><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥹥ȡ<F3A5B9A5><C8A1>뤵<EFBFBD><EBA4B5><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>(<28><> ja_JP<4A><50>en_US<55><53>es_ES) <20>⤷ʬ<E2A4B7><CAAC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><CFA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τޤޤˤ<DEA4><CBA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished whole ja langfile. Changed "dekiru = be able to" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed.
2004-09-17 16:42:37 +00:00
$string['configloginhttps'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ON<4F>ˤ<EFBFBD><CBA4>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>Moodle<6C>ϡ<EFBFBD><CFA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD>Τߤǥ<DFA4><C7A5><EFBFBD><EFBFBD>奢https<70><73>³(<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>奢<EFBFBD><E5A5A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)<29><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>θ塢<CEB8><E5A1A2><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD><C5AA>®<EFBFBD>٤<EFBFBD><D9A4>ݤĤ<DDA4><C4A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD>http URL<52><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>ٹ<EFBFBD>: <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4>ˤϥ<CBA4><CFA5><EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD>https<70><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѤǤ<D1A4><C7A4><EFBFBD><EFBFBD>褦<EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>⤷<EFBFBD><E2A4B7>https<70><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѤǤ<D1A4><C7A4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>֤Ǥ<D6A4><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥä<D4A4><C3A4><EFBFBD><EFBFBD>硢<EFBFBD><E7A1A2><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ʤ<EFBFBD><CAA4>ʤ<EFBFBD><CAA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
polished
2004-08-25 15:16:18 +00:00
$string['configloglifetime'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥϥ桼<CFA5><E6A1BC><EFBFBD>γ<EFBFBD>ư<EFBFBD>˴ؤ<CBB4><D8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݻ<EFBFBD><DDBB><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><D6A4><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD><EAA4B7><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><CDA4><EFBFBD><EFBFBD>Ť<EFBFBD><C5A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϼ<EFBFBD>ưŪ<C6B0>˺<EFBFBD><CBBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>ʸ¤<CAB8>Ĺ<EFBFBD><C4B9><EFBFBD>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݻ<EFBFBD><DDBB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4>ΤǤ<CEA4><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¿<EFBFBD><C2BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ФΥѥե<D1A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ޥ󥹤<DEA5><F3A5B9A4><EFBFBD><EFBFBD>꤬<EFBFBD><EAA4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>û<EFBFBD><C3BB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><D6A4><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['configlongtimenosee'] = '<27>⤷<EFBFBD><E2A4B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĺ<EFBFBD><C4B9><EFBFBD>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󤷤Ƥ<F3A4B7A4><C6A4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><CFA1><EFBFBD>ưŪ<C6B0>˥<EFBFBD><CBA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤϺ<CDA4><CFBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¤<EFBFBD><C2A4><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
Polished whole ja langfile. Changed "dekiru = be able to" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed.
2004-09-17 16:42:37 +00:00
$string['configmaxbytes'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥϥ<C7A4><CFA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τǥ<CEA4><C7A5>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>ɤǤ<C9A4><C7A4><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>κ<EFBFBD><CEBA>祵<EFBFBD><E7A5B5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>PHP<48><50><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>upload_max_filesize<7A>ڤ<EFBFBD>Apache<68><65><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>LimitRequestBody<64><79><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¤<EFBFBD><C2A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>maxbytes<65>ϥ<EFBFBD><CFA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>٥<EFBFBD><D9A5>ޤ<EFBFBD><DEA4>ϥ⥸<CFA5>塼<EFBFBD><E5A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>٥<EFBFBD><D9A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򤹤륵<F2A4B9A4><EBA5B5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¤<EFBFBD><C2A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['configmaxeditingtime'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥϥե<CFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Խ<EFBFBD><D4BD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>ʻ<EFBFBD><CABB>֤<EFBFBD><D6A4><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD>30ʬ<30><CAAC>Ŭ<EFBFBD>ڤ<EFBFBD><DAA4>ͤǤ<CDA4><C7A4><EFBFBD>';
Polished whole ja lang files. Changed "tame = for" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed.
2004-09-18 20:58:10 +00:00
$string['confignoreplyaddress'] = '<27>᡼<EFBFBD>뤬<EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>礬<EFBFBD><E7A4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>(<28><> <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)<29><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD><EAA4B9><EFBFBD>᡼<EFBFBD>륢<EFBFBD>ɥ쥹<C9A5>ϡ<EFBFBD>\"From\"<22>˻<EFBFBD><CBBB>Ѥ<EFBFBD><D1A4>졢<EFBFBD><ECA1A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4>ֿ<EFBFBD><D6BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>褦<EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4>ޤ<EFBFBD>(<28><> <20>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ĿͤΥ᡼<CEA5>륢<EFBFBD>ɥ쥹<C9A5>򱣤<EFBFBD><F2B1A3A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)<29><>';
Polished whole ja langfile. Changed "dekiru = be able to" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed.
2004-09-17 16:42:37 +00:00
$string['confignotifyloginfailures'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˼<EFBFBD><CBBC>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢<EFBFBD>᡼<EFBFBD><E1A1BC><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>ï<EFBFBD><C3AF><EFBFBD>᡼<EFBFBD><E1A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>?';
Polished whole ja lang files. Changed "matawa = or" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed. This is final vast polish.
2004-09-19 18:27:09 +00:00
$string['confignotifyloginthreshold'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD>ͭ<EFBFBD><CDAD><EFBFBD>ξ<EFBFBD><CEBE>硢Ʊ<E7A1A2><C6B1><EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>IP<49><50><EFBFBD>ɥ쥹<C9A5><ECA5B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˼<EFBFBD><CBBC>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD><EFBFBD>ȥ᡼<C8A5><E1A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>?';
Polished whole ja langfile. Changed "dekiru = be able to" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed.
2004-09-17 16:42:37 +00:00
$string['configopentogoogle'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥä<D4A4><C3A4><EFBFBD><EFBFBD>硢Google<6C>Ϥ<EFBFBD><CFA4>ʤ<EFBFBD><CAA4>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ˥<C8A4><CBA5><EFBFBD><EFBFBD>ȤȤ<C8A4><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD><C3A4>ơ<EFBFBD>Google<6C><65><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤȤ<C8A4><C8A4>Ƽ<EFBFBD>ưŪ<C6B0>˵<EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>򸵤ˡ<F2B8B5A4>¾<EFBFBD>οͤ<CEBF><CDA4><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ˥<C8A4><CBA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD><CFB4>˥<EFBFBD><CBA5><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ʃ<EFBFBD>ᥢ<EFBFBD><E1A5A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τߤ<CEA4><DFA4>󶡤<EFBFBD><F3B6A1A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
Polished whole ja lang files. Changed "tame = for" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed.
2004-09-18 20:58:10 +00:00
$string['configpathtoclam'] = 'clam AV<41>Υѥ<CEA5><D1A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>餯<EFBFBD><E9A4AF>/usr/bin/clamscan or /usr/bin/clamdscan <20>Τ褦<CEA4>ˤʤ<CBA4><CAA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>clam AV<41><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ư<EFBFBD><EFBFBD><EEA4B5><EFBFBD>뤿<EFBFBD><EBA4BF><EFBFBD>ˡ<EFBFBD><CBA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['configproxyhost'] = '<B><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></B><3E>Υ<EFBFBD><CEA5>󥿡<EFBFBD><F3A5BFA1>ͥåȥ<C3A5><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥ץ<CBA5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(<28><> <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)<29><>ɬ<EFBFBD>פʾ<D7A4><CABE><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><CFA1>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υۥ<CEA5><DBA5><EFBFBD>̾<EFBFBD>ȥݡ<C8A5><DDA1><EFBFBD><EFBFBD>ֹ<EFBFBD><D6B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פǤʤ<C7A4><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>϶<EFBFBD><CFB6><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished whole ja lang files. Changed "matawa = or" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed. This is final vast polish.
2004-09-19 18:27:09 +00:00
$string['configquarantinedir'] = 'clam AV<41>˴<EFBFBD><CBB4><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD>ѥǥ<D1A5><C7A5>쥯<EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5>˰<EFBFBD>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><CFA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4>Υǥ<CEA5><C7A5>쥯<EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υǥ<CEA5><C7A5>쥯<EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5>ϡ<EFBFBD><CFA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD>񤭹<EFBFBD><F1A4ADB9>ߤ<EFBFBD><DFA4>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD>褦<EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>¸<EFBFBD>ߤ<EFBFBD><DFA4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>񤭹<EFBFBD><F1A4ADB9>߸<EFBFBD><DFB8><EFBFBD>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><C7A5>쥯<EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD><EAA4B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢<EFBFBD><E7A1A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϻ<EFBFBD><CFBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><CBA5><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD><D5A4>ʤ<EFBFBD><CAA4>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished whole ja lang files. Changed "tame = for" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed.
2004-09-18 20:58:10 +00:00
$string['configrunclamonupload'] = '<27>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>륢<EFBFBD>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>ɻ<EFBFBD><C9BB><EFBFBD>clam AV<41><56>ư<EFBFBD><EFBFBD><EEA4B5><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>? <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ư<EFBFBD><EFBFBD><EEA4B5><EFBFBD>뤿<EFBFBD><EBA4BF><EFBFBD>ˤϡ<CBA4>pathtoclam<61><6D><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>(Clam AV<41>ϼ<EFBFBD><CFBC>ξ<EFBFBD><CEBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>륹<EFBFBD><EBA5B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʡ<EFBFBD><CAA1>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD> http://www.clamav.net/)';
Polished
2004-09-18 18:41:42 +00:00
$string['configsecureforms'] = 'Moodle<6C>Ǥϡ<C7A4><CFA1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɲ<EFBFBD>Ū<EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5>٥<EFBFBD><D9A5>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Yes<65>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢<EFBFBD>֥饦<D6A5><E9A5A6><EFBFBD><EFBFBD>HTTP_REFERER<45>ѿ<EFBFBD><D1BF>ȥե<C8A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤Υ<D6A4><CEA5>ɥ쥹<C9A5><ECA5B9><EFBFBD>ȹ礵<C8B9><E7A4B5><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD> <20>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>륽<EFBFBD>ե<EFBFBD>(<28><> Zonealarm)<29><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>ƥȥ<C6A5><C8A5>ե<EFBFBD><D5A5>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>HTTP_REFERER<45><52><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򤷤Ƥ<F2A4B7A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢<EFBFBD><E7A1A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꤬ȯ<EAA4AC><C8AF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>礬<EFBFBD><E7A4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><CFA1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѻ<EFBFBD><D1BB>˲<EFBFBD><CBB2>̤<EFBFBD><CCA4>ָǤޤ<C7A4><DEA4>׸<EFBFBD><D7B8>ݤǤ<DDA4><C7A4><EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD>(<28>㤨<EFBFBD><E3A4A8>)<29><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>No<4E>ˤ<EFBFBD><CBA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥϥ֥롼<D6A5>ȥե<C8A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><C9A5><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʾ<EFBFBD><CABE>֤ˤʤ<CBA4><CAA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>ʬ<EFBFBD><CAAC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><CFA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Yes<65>פΤޤޤˤ<DEA4><CBA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished whole ja lang files. Changed "tame = for" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed.
2004-09-18 20:58:10 +00:00
$string['configsessioncookie'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>Moodle<6C>Υ<EFBFBD><CEA5>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǻ<EFBFBD><C7BB>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD>륯<EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>1<EFBFBD>İʾ<C4B0><CABE><EFBFBD>Moodle<6C><65>Ʊ<EFBFBD><C6B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD>ȤDz<C8A4>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˡ<EFBFBD><CBA1><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>𤹤<EFBFBD><F0A4B9A4>Τ<EFBFBD><CEA4>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>դǤ<D5A4><C7A4>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['configsessiontimeout'] = '<27><><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ˥<C8A4><CBA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󤷤<EFBFBD>Ĺ<EFBFBD><C4B9><EFBFBD>ֲ<EFBFBD><D6B2>⤷<EFBFBD>ʤ<EFBFBD>(<28>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD>򹹿<EFBFBD><F2B9B9BF><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD>)<29><><EFBFBD>硢<EFBFBD><E7A1A2>ưŪ<C6B0>˥<EFBFBD><CBA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(<28><><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>λ)<29><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѿ<EFBFBD><D1BF>ϥ<EFBFBD><CFA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤǤλ<C7A4><CEBB>֤<EFBFBD><D6A4><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
Polished whole ja langfile. Changed "dekiru = be able to" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed.
2004-09-17 16:42:37 +00:00
$string['configshowsiteparticipantslist'] = '<27><><EFBFBD>Ƥγ<C6A4><CEB3><EFBFBD><EFBFBD>ڤӶ<DAA4><D3B6>դϻ<D5A4><CFBB>üԥꥹ<D4A5>Ȥ<EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>ï<EFBFBD><C3AF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>λ<EFBFBD><CEBB>üԥꥹ<D4A5>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>?';
Polished
2004-09-18 18:41:42 +00:00
$string['configslasharguments'] = '<27>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(<28><><EFBFBD>᡼<EFBFBD><E1A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)<29><>/=<3D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD>(<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>2<EFBFBD><32><EFBFBD>ܤΥ<DCA4><CEA5>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)<29><><EFBFBD>Ȥäƥץ<C6A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˼<EFBFBD><CBBC><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˡ<EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ñ<EFBFBD>˥֥饦<D6A5><E9A5A6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><CBA5>᡼<EFBFBD><E1A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¸<EFBFBD><C2B8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD>PHP<48><50><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ФǤϤ<C7A4><CFA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˡ<EFBFBD><CBA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>礬<EFBFBD><E7A4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>⤷<EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>䥤<EFBFBD>᡼<EFBFBD><E1A1BC>(<28><> <20>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD>δ<EFBFBD><CEB4>̿<EFBFBD><CCBF><EFBFBD>)<29>Υ<EFBFBD><CEA5>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>꤬<EFBFBD><EAA4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϻǽ<CFBA><C7BD>Υ<EFBFBD><CEA5>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򤷤Ƥ<F2A4B7A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished whole ja lang files. Changed "matawa = or" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed. This is final vast polish.
2004-09-19 18:27:09 +00:00
$string['configsmtphosts'] = 'Moodle<6C>ǥ᡼<C7A5><E1A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>˻<EFBFBD><CBBB>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD>1<EFBFBD>İʾ<C4B0><CABE><EFBFBD>SMTP<54><50><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(<28><> mail.a.com <20>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>mail.a.com;mail.b.com)<29><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢Moodle<6C>ϼ<EFBFBD>ưŪ<C6B0><C5AA>PHP<48>Υ᡼<CEA5><E1A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˡ<EFBFBD><CBA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['configsmtpuser'] = '<27>嵭<EFBFBD><E5B5AD>SMTP<54><50><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD>ƾ<EFBFBD><C6BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǧ<EFBFBD>ڤ<EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פʾ<D7A4><CABE><EFBFBD><EFBFBD>ϥ桼<CFA5><E6A1BC>̾<EFBFBD>ȥѥ<C8A5><D1A5><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished
2004-09-18 18:41:42 +00:00
$string['configteacherassignteachers'] = '<27><><EFBFBD>̤ζ<CCA4><CEB6>դ<EFBFBD>¾<EFBFBD>ζ<EFBFBD><CEB6>դ򥳡<D5A4><F2A5B3A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˳<EFBFBD><CBB3><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>? <20>⤷<EFBFBD><E2A4B7>No<4E>פξ<D7A4><CEBE>硢<EFBFBD><E7A1A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ԵڤӴ<DAA4><D3B4><EFBFBD><EFBFBD>ԤΤߤ<CEA4><DFA4><EFBFBD><EFBFBD>դγ<D5A4><CEB3><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
Polished whole ja lang files. Changed "tame = for" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed.
2004-09-18 20:58:10 +00:00
$string['configtimezone'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥϥǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD>ॾ<EFBFBD><E0A5BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD>Υǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD>ॾ<EFBFBD><E0A5BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD><EAA4B9><EFBFBD>Τߤǡ<DFA4><C7A1>ƥ桼<C6A5><E6A1BC><EFBFBD>ϥץ<CFA5><D7A5>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4>ꡢ<EFBFBD><EAA1A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD><EAA4B9><EFBFBD>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD>л<EFBFBD><D0BB>֡פϥ<D7A4><CFA5>ڥ졼<DAA5>ƥ<EFBFBD><C6A5>󥰥<EFBFBD><F3A5B0A5><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD>Moodle<6C>Υǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4>ƥ桼<C6A5><E6A1BC><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ρ֥<CEA1><D6A5><EFBFBD><EFBFBD>л<EFBFBD><D0BB>֡פǤϥ桼<CFA5><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȼ<EFBFBD><C8BC>Υǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD>ॾ<EFBFBD><E0A5BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['configunzip'] = 'UNZIP<49>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ξ<EFBFBD><CEBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(Unix<69>Τߡ<CEA4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>)<29><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD><EAA4B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢zip<69>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˻<EFBFBD><CBBB>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢Moodle<6C><65><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD><EBA1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
$string['configuration'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['configvariables'] = '<27>ܺ<EFBFBD><DCBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['configwarning'] = '<27>ְ<EFBFBD><D6B0>ä<EFBFBD><C3A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥȥ<CFA5><C8A5>֥<EFBFBD><D6A5>θ<EFBFBD><CEB8><EFBFBD><EFBFBD>ˤʤ<CBA4><CAA4>ޤ<EFBFBD><DEA4>Τǡ<CEA4><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD><D5A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['configzip'] = 'ZIP<49>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ξ<EFBFBD><CEBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(UNIX<49>Τߡ<CEA4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>)<29><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ZIP<49><50><EFBFBD>ˤ򥵡<CBA4><F2A5B5A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǻ<EFBFBD><C7BA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤿<EFBFBD><EBA4BF><EFBFBD><EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פǤ<D7A4><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢Moodle<6C><65><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD><EBA1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>ޤ<EFBFBD>';
Translated some.
2004-03-11 20:01:13 +00:00
$string['confirm'] = '<27><>ǧ';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['confirmed'] = '<27><>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD><EFBFBD>λ<EFBFBD><CEBB><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['confirmednot'] = '<27><>Ͽ<EFBFBD>Ϥޤ<CFA4><DEA4><EFBFBD>λ<EFBFBD><CEBB><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['continue'] = '³<><C2B3><EFBFBD><EFBFBD>';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['continuetocourse'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤϤ<CBA4><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>򥯥<EFBFBD><F2A5AFA5>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['cookiesenabled'] = '<27>֥饦<D6A5><E9A5A6><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͭ<EFBFBD><CDAD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['copy'] = '<27><><EFBFBD>ԡ<EFBFBD>';
$string['copyingcoursefiles'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʣ<EFBFBD><CAA3>';
$string['copyinguserfiles'] = '<27>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʣ<EFBFBD><CAA3>';
$string['copyingzipfile'] = 'ZIP<49>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʣ<EFBFBD><CAA3>';
$string['copyrightnotice'] = '<27><><EFBFBD>ɽ<EEB8A2><C9BD>';
new translated files added.
2004-07-04 07:03:43 +00:00
$string['cost'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['costdefault'] = '<27>ǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['country'] = '<27><>';
$string['course'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished whole ja langfile. Changed "dekiru = be able to" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed.
2004-09-17 16:42:37 +00:00
$string['courseavailable'] = '<27><><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϳ<EFBFBD><CFB3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѤǤ<D1A4><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
$string['courseavailablenot'] = '<27><><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϳ<EFBFBD><CFB3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѤǤ<D1A4><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['coursebackup'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Хå<D0A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD>';
$string['coursecategories'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD>';
$string['coursecategory'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD>';
$string['coursecreators'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['coursefiles'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['courseformats'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ޥå<DEA5>';
Polished.
2004-09-21 22:20:38 +00:00
$string['coursegrades'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɾ<EFBFBD><C9BE>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['courseinfo'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['courserestore'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꥹ<EFBFBD>ȥ<EFBFBD>';
$string['courses'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['courseupdates'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['courseuploadlimit'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['create'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished.
2004-07-29 01:21:42 +00:00
$string['createaccount'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥκ<C8A4><CEBA><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['createfolder'] = '$a <20>˥ե<CBA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['createuserandpass'] = '<27>桼<EFBFBD><E6A1BC>̾(<28>ѿ<EFBFBD><D1BF><EFBFBD>)<29>ȥѥ<C8A5><D1A5><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['createziparchive'] = 'zip<69><70><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['creatingcategoriesandquestions'] = '<27><><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>ȼ<EFBFBD><C8BC><EFBFBD><EFBFBD>κ<EFBFBD><CEBA><EFBFBD>';
$string['creatingcoursemodules'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>⥸<EFBFBD>塼<EFBFBD><E5A1BC><EFBFBD>κ<EFBFBD><CEBA><EFBFBD>';
translated some.
2004-02-24 07:26:39 +00:00
$string['creatingevents'] = '<27><><EFBFBD>٥<EFBFBD><D9A5>Ȥκ<C8A4><CEBA><EFBFBD>';
New some translation added.
2004-01-31 17:39:36 +00:00
$string['creatinggroups'] = '<27><><EFBFBD>롼<EFBFBD>פκ<D7A4><CEBA><EFBFBD>';
Polished.
2004-09-09 17:37:28 +00:00
$string['creatinglogentries'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5>κ<EFBFBD><CEBA><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['creatingnewcourse'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>κ<EFBFBD><CEBA><EFBFBD>';
Polished.
2004-09-19 01:29:53 +00:00
$string['creatingscales'] = 'ɾ<><C9BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>٤κ<D9A4><CEBA><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['creatingsections'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>κ<EFBFBD><CEBA><EFBFBD>';
$string['creatingtemporarystructures'] = '<27>ƥ<EFBFBD><C6A5>ݥ<EFBFBD><DDA5>깽¤<EAB9BD>κ<EFBFBD><CEBA><EFBFBD>';
$string['creatingusers'] = '<27>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD>κ<EFBFBD><CEBA><EFBFBD>';
$string['creatingxmlfile'] = 'XML<4D>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>κ<EFBFBD><CEBA><EFBFBD>';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['currency'] = '<27>̲<EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['currentcourseadding'] = '<27><><EFBFBD>ߤΥ<DFA4><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥ǡ<CBA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɲä<C9B2><C3A4><EFBFBD>';
$string['currentcoursedeleting'] = '<27><><EFBFBD>ߤΥ<DFA4><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD><C7BD>˺<EFBFBD><CBBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['currentlanguage'] = '<27><><EFBFBD>ߤθ<DFA4><CEB8><EFBFBD>';
Polished.
2004-09-16 13:25:26 +00:00
$string['currentlocaltime'] = '<27><><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>θ<EFBFBD><CEB8>ߤΥ<DFA4><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>륿<EFBFBD><EBA5BF><EFBFBD><EFBFBD>';
Translated some.
2004-05-08 18:16:44 +00:00
$string['currentpicture'] = '<27><><EFBFBD>ߤμ̿<CEBC>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['currentrelease'] = '<27><><EFBFBD>ߤΥ<DFA4><CEA5>꡼<EFBFBD><EAA1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['currentversion'] = '<27><><EFBFBD>ߤΥС<CEA5><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['databasechecking'] = 'Moodle<6C>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> $a->oldversion <20><><EFBFBD><EFBFBD> $a->newversion <20>إ<EFBFBD><D8A5>åץ<C3A5><D7A5>졼<EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD> ...';
some new translation added.
2004-01-12 08:24:56 +00:00
$string['databaseperformance'] = '<27>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD>ѥե<D1A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><DEA5><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['databasesetup'] = '<27>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished.
2004-09-16 13:25:26 +00:00
$string['databasesuccess'] = '<27>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5>åץ<C3A5><D7A5>졼<EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD>λ<EFBFBD><CEBB><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['databaseupgradebackups'] = '<27><><EFBFBD>ߤΥХå<D0A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>åץС<D7A5><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> $a <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>';
$string['databaseupgradeblocks'] = '<27><><EFBFBD>ߤΥ֥<CEA5><D6A5>å<EFBFBD><C3A5>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> $a <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>';
$string['databaseupgrades'] = '<27>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5>åץ<C3A5><D7A5>졼<EFBFBD><ECA1BC>';
Polished, new files added.
2004-07-25 21:41:39 +00:00
$string['date'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
translated some.
2004-02-24 07:26:39 +00:00
$string['datemostrecentfirst'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD> - <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4>ǽ<EFBFBD><C7BD><EFBFBD>';
$string['datemostrecentlast'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD> - <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4>Ǹ<EFBFBD><C7B8><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['day'] = '<27><>';
$string['days'] = '<27><>';
Translated some.
2004-05-08 18:16:44 +00:00
$string['decodinginternallinks'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥯤Υǥ<CEA5><C7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['defaultcoursefullname'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE> 101';
$string['defaultcourseshortname'] = 'CF101';
$string['defaultcoursestudent'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['defaultcoursestudents'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['defaultcoursesummary'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˴ؤ<CBB4><D8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ñ<EFBFBD><C3B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['defaultcourseteacher'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['defaultcourseteachers'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['delete'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
some new translation added.
2004-01-12 08:24:56 +00:00
$string['deleteall'] = '<27><><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['deletecheck'] = '$a <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD> ?';
Polished.
2004-09-25 19:12:22 +00:00
$string['deletecheckfiles'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υե<CEA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>?';
$string['deletecheckfull'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> $a <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˺<EFBFBD><CBBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>?';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['deletecheckwarning'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υե<CEA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>褦<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD>';
$string['deletecompletely'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['deletecourse'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>κ<EFBFBD><CEBA><EFBFBD>';
Polished.
2004-09-25 19:12:22 +00:00
$string['deletecoursecheck'] = '<27><><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υǡ<CEA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˺<EFBFBD><CBBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>?';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['deleted'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD>';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['deletedactivity'] = '$a <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['deletedcourse'] = '$a <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˺<EFBFBD><CBBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished whole ja langfile. Changed "dekiru = be able to" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed.
2004-09-17 16:42:37 +00:00
$string['deletednot'] = '$a <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>!';
some new translation added.
2004-01-12 08:24:56 +00:00
$string['deleteselected'] = '<27><><EFBFBD>򤷤<EFBFBD><F2A4B7A4><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['deletingcourse'] = '$a <20>κ<EFBFBD><CEBA><EFBFBD>';
$string['deletingexistingcoursedata'] = '<27><>¸<EFBFBD><C2B8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>κ<EFBFBD><CEBA><EFBFBD>';
$string['deletingolddata'] = '<27>Ť<EFBFBD><C5A4>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>κ<EFBFBD><CEBA><EFBFBD>';
Polished, new files added.
2004-07-12 05:13:03 +00:00
$string['department'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['description'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
Translated some
2004-09-05 10:59:03 +00:00
$string['detailedless'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD>';
$string['detailedmore'] = '<27>ܺ<EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD>';
Polished and new translated file added.
2004-09-09 16:24:35 +00:00
$string['directorypaths'] = '<27>ǥ<EFBFBD><C7A5>쥯<EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5>ѥ<EFBFBD>';
translated some.
2004-02-24 07:26:39 +00:00
$string['disable'] = '̵<><CCB5><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD>';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['displayingfirst'] = '<27>ǽ<EFBFBD><C7BD><EFBFBD> $a->count $a->things <20>Τ<EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['displayingrecords'] = '$a <20>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD>';
$string['displayingusers'] = '<27>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD> $a->start <20><><EFBFBD><EFBFBD> $a->end <20>ޤ<EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD>';
$string['documentation'] = 'Moodleʸ<65><CAB8>';
$string['donotask'] = '<27><><EFBFBD>礻<EFBFBD><E7A4BB><EFBFBD>ʤ<EFBFBD>';
translated some.
2004-02-24 07:26:39 +00:00
$string['down'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['downloadexcel'] = 'Excel<65><6C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><C7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD>';
$string['downloadtext'] = '<27>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>ȷ<EFBFBD><C8B7><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><C7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD>';
$string['doyouagree'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>׷<EFBFBD><D7B7><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>?';
translated some.
2004-06-14 18:33:11 +00:00
$string['duplicate'] = 'ʣ<><CAA3>';
$string['duplicatinga'] = 'ʣ<><CAA3>: $a';
$string['duplicatingain'] = '$a->in <20><> $a->what <20><>ʣ<EFBFBD><CAA3>';
translated some.
2004-08-21 10:41:11 +00:00
$string['edhelpbgcolor'] = '<27>Խ<EFBFBD><D4BD>ΰ<EFBFBD><CEB0><EFBFBD><EFBFBD>طʿ<D8B7><CABF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><br /><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><CDA4><EFBFBD>: #ffffff<66><66><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4>ϡ<EFBFBD>white';
$string['edhelpcleanword'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥϡ<C7A4>Word<72><64>ͭ<EFBFBD>Υե<CEA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ޥåȤ<C3A5><C8A4>ե<EFBFBD><D5A5>륿<EFBFBD><EBA5BF><EFBFBD>뤫<EFBFBD>ݤ<EFBFBD><DDA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
$string['edhelpenablespelling'] = '<27><><EFBFBD>ڥ<EFBFBD><DAA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD><EFBFBD>ݤ<EFBFBD><DDA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڥ<EFBFBD><DAA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD><EFBFBD>硢<strong>aspell</strong><3E><><EFBFBD><EFBFBD>ưŪ<C6B0>˥<EFBFBD><CBA5><EFBFBD><EFBFBD>Ф˥<D0A4><CBA5>󥹥ȡ<F3A5B9A5><C8A1>뤵<EFBFBD><EBA4B5><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
Polished
2004-09-18 07:17:09 +00:00
$string['edhelpfontfamily'] = '<27>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ȥե<C8A5><D5A5>ߥ꡼°<EAA1BC><C2B0><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><CFA1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ȥե<C8A5><D5A5>ߥ꡼<DFA5>ΰ<EFBFBD><CEB0><EFBFBD><EFBFBD>ڤӰ<DAA4><D3B0><EFBFBD>Ū<EFBFBD>ʥե<CAA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ȥե<C8A5><D5A5>ߥ꡼̾<EAA1BC>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ȥե<C8A5><D5A5>ߥ꡼̾<EAA1BC>ϥ<EFBFBD><CFA5><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>ʬΥ<CAAC><CEA5><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished
2004-09-18 07:19:35 +00:00
$string['edhelpfontlist'] = '<27><><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><C7A5><EFBFBD><EFBFBD>Υɥ<CEA5><C9A5>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥塼<CBA5>ǻ<EFBFBD><C7BB>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
translated some.
2004-08-21 10:41:11 +00:00
$string['edhelpfontsize'] = '<27>ǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ȥե<C8A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥϥե<CFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ȤΥ<C8A4><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><br /><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><CDA4><EFBFBD>: medium, large, smaller, larger, 10pt, 11px.';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['edit'] = '$a <20>Խ<EFBFBD>';
$string['editcoursesettings'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
translated some.
2004-05-25 02:31:56 +00:00
$string['editfiles'] = '<27>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Խ<EFBFBD>';
translated few.
2004-02-09 17:23:34 +00:00
$string['editgroupprofile'] = '<27><><EFBFBD>롼<EFBFBD>ץץ<D7A5><D7A5>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Խ<EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['editinga'] = '$a <20>Խ<EFBFBD>';
translated some.
2004-09-20 16:49:25 +00:00
$string['editlock'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><CDA4>Խ<EFBFBD><D4BD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>!';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['editmyprofile'] = '<27>ץ<EFBFBD><D7A5>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Խ<EFBFBD>';
translated some.
2004-08-21 10:41:11 +00:00
$string['editorbgcolor'] = '<27>طʿ<D8B7>';
$string['editorcleanonpaste'] = '<27>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD>Ȼ<EFBFBD><C8BB><EFBFBD>Word HTML<4D><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['editorcommonsettings'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['editordefaultfont'] = '<27>ǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ȥե<C8A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['editorenablespelling'] = '<27><><EFBFBD>ڥ<EFBFBD><DAA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD>';
$string['editorfontlist'] = '<27>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ȥꥹ<C8A5><EAA5B9>';
$string['editorfontsize'] = '<27>ǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ȥե<C8A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished.
2004-08-24 19:23:11 +00:00
$string['editorresettodefaults'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><CDA4>᤹';
translated some.
2004-08-21 10:41:11 +00:00
$string['editorsettings'] = '<27><><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><C7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['editsummary'] = '<27><><EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4>Խ<EFBFBD>';
$string['editthisactivity'] = '<27><>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD>Խ<EFBFBD>';
$string['editthiscategory'] = '<27><><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Խ<EFBFBD>';
$string['edituser'] = '<27>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Խ<EFBFBD>';
$string['email'] = '<27>᡼<EFBFBD>륢<EFBFBD>ɥ쥹';
Polished.
2004-09-16 13:25:26 +00:00
$string['emailactive'] = '<27>᡼<EFBFBD>륢<EFBFBD><EBA5A2><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5>٥<EFBFBD><D9A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
some new translation added.
2004-01-12 08:24:56 +00:00
$string['emailagain'] = '<27>᡼<EFBFBD>륢<EFBFBD>ɥ쥹(<28>⤦<EFBFBD><E2A4A6><EFBFBD><EFBFBD>)';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['emailconfirm'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥγ<C8A4><CEB3><EFBFBD>';
$string['emailconfirmation'] = '$a->firstname <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>!
Save with Moodle.
2002-12-10 16:23:50 +00:00
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
\'$a->sitename\' <EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD>Υ᡼<EFBFBD>륢<EFBFBD>ɥ쥹<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥäƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥκ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꤬<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
Save with Moodle.
2002-12-10 16:23:50 +00:00
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥγ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˲<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD>ɥ쥹<EFBFBD>عԤäƤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$a->link
Save with Moodle.
2002-12-10 16:23:50 +00:00
Polished and new translated some.
2004-09-19 20:49:17 +00:00
<EFBFBD>ۤȤ<EFBFBD><EFBFBD>ɤΥ᡼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʬ<EFBFBD>ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ŀ<EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
Save with Moodle.
2002-12-10 16:23:50 +00:00
<EFBFBD>⤷ư<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD>&<EFBFBD>ڡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ȥäƥ֥饦<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD>ɥ쥹<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><EFBFBD>ɥ쥹<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
\'$a->sitename\' <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> $a->admin <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished.
2004-09-08 16:28:11 +00:00
$string['emailconfirmationsubject'] = '$a: <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥγ<C8A4><CEB3><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['emailconfirmsent'] = '<P><EFBFBD>᡼<EFBFBD>뤬 <B>$a</B> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
Save with Moodle.
2002-12-10 16:23:50 +00:00
<P><EFBFBD>᡼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD>γ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ñ<EFBFBD>˹Ԥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
<P><EFBFBD><EFBFBD>ʬ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤʤ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥˤ<EFBFBD>Ϣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
translated some.
2004-06-14 18:33:11 +00:00
$string['emaildigest'] = '<27>᡼<EFBFBD><E1A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥿥<EFBFBD><F3A5BFA5><EFBFBD>';
Polished.
2004-09-12 14:14:27 +00:00
$string['emaildigestcomplete'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD> (<28><><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>᡼<EFBFBD><E1A1BC>)';
translated some.
2004-06-14 18:33:11 +00:00
$string['emaildigestoff'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>̵<EFBFBD><CCB5> (<28>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥᡼<CBA5><E1A1BC>)';
$string['emaildigestsubjects'] = '<27><>̾ (<28><>̾<EFBFBD>Τߤ<CEA4><DFA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>᡼<EFBFBD><E1A1BC>)';
Polished.
2004-09-05 10:07:44 +00:00
$string['emaildisable'] = '<27><><EFBFBD>Υ᡼<CEA5>륢<EFBFBD>ɥ쥹<C9A5><ECA5B9>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>';
Polished, new files added.
2004-07-25 21:41:39 +00:00
$string['emaildisableclick'] = '<27><><EFBFBD>Υ᡼<CEA5>륢<EFBFBD>ɥ쥹<C9A5>˥᡼<CBA5>뤬<EFBFBD><EBA4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>褦<EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['emaildisplay'] = '<27>᡼<EFBFBD><E1A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['emaildisplaycourse'] = '¾<>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1>ˤΤߥ᡼<DFA5>륢<EFBFBD>ɥ쥹<C9A5><ECA5B9>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['emaildisplayno'] = '<27>᡼<EFBFBD>륢<EFBFBD>ɥ쥹<C9A5>򱣤<EFBFBD>';
$string['emaildisplayyes'] = '<27>᡼<EFBFBD>륢<EFBFBD>ɥ쥹<C9A5><ECA5B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished.
2004-09-05 10:07:44 +00:00
$string['emailenable'] = '<27><><EFBFBD>Υ᡼<CEA5>륢<EFBFBD>ɥ쥹<C9A5><ECA5B9>ͭ<EFBFBD><CDAD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>';
Polished, new files added.
2004-07-25 21:41:39 +00:00
$string['emailenableclick'] = '<27><><EFBFBD>Υ᡼<CEA5>륢<EFBFBD>ɥ쥹<C9A5>˥᡼<CBA5>뤬<EFBFBD><EBA4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>褦<EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['emailexists'] = '<27><><EFBFBD>Υ᡼<CEA5>륢<EFBFBD>ɥ쥹<C9A5>ϴ<EFBFBD><CFB4>˻<EFBFBD><CBBB>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
$string['emailformat'] = '<27>᡼<EFBFBD><E1A1BC><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ޥå<DEA5>';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['emailmustbereal'] = '<27><><EFBFBD>ա<EFBFBD><D5A1>᡼<EFBFBD>륢<EFBFBD>ɥ쥹<C9A5><ECA5B9>¸<EFBFBD>ߤ<EFBFBD><DFA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished, Translated some
2004-09-06 12:01:10 +00:00
$string['emailnotallowed'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υɥᥤ<C9A5><E1A5A4><EFBFBD>Υ᡼<CEA5>륢<EFBFBD>ɥ쥹<C9A5>ϵ<EFBFBD><CFB5>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD> ($a)';
$string['emailonlyallowed'] = '<27><><EFBFBD>Υ᡼<CEA5>륢<EFBFBD>ɥ쥹<C9A5>ϵ<EFBFBD><CFB5>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>᡼<EFBFBD>륢<EFBFBD>ɥ쥹<C9A5><ECA5B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>äƤ<C3A4><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD> ($a)';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['emailpasswordconfirmation'] = '<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> $a->firstname <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
New translation added.
2003-05-04 08:31:16 +00:00
Polished
2004-09-18 18:41:42 +00:00
ï<EFBFBD><EFBFBD>(<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>餯<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD>)<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> $a->sitename <EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥǿ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɺ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
New translation added.
2003-05-04 08:31:16 +00:00
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǧ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʥѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD>᡼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˲<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υڡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$a->link
New translation added.
2003-05-04 08:31:16 +00:00
Polished and new translated some.
2004-09-19 20:49:17 +00:00
<EFBFBD>ۤȤ<EFBFBD><EFBFBD>ɤΥ᡼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥯤Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>⤷<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD>褦<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֥饦<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD>ɥ쥹<EFBFBD>ܥå<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><EFBFBD>ԡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
New translation added.
2003-05-04 08:31:16 +00:00
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
<EFBFBD><EFBFBD>ʬ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤʤ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȴ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> $a->admin <EFBFBD>ˤ<EFBFBD>Ϣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
translated strings changed based on /en/moodle.php
2004-09-21 11:02:23 +00:00
$string['emailpasswordconfirmationsubject'] = '$a: <20>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD>ɳ<EFBFBD>ǧ<EFBFBD><C7A7><EFBFBD>ѹ<EFBFBD>';
$string['emailpasswordconfirmsent'] = '<27>᡼<EFBFBD>뤬<EFBFBD><EBA4AC><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>Υ<EFBFBD><CEA5>ɥ쥹 <b>$a</b> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><br /><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD>᡼<EFBFBD><E1A1BC><EFBFBD>ˤϥѥ<CFA5><D1A5><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǧ<EFBFBD><C7A7><EFBFBD><EFBFBD>λ<EFBFBD><CEBB><EFBFBD>뤿<EFBFBD><EBA4BF><EFBFBD>δ<EFBFBD>ñ<EFBFBD><C3B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>񤤤Ƥ<F1A4A4A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꤬<EFBFBD><EAA4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><CFA5><EFBFBD><EFBFBD>ȴ<EFBFBD><C8B4><EFBFBD><EFBFBD>Ԥˤ<D4A4>Ϣ<EFBFBD><CFA2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['emailpasswordsent'] = '<EFBFBD>ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǧ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꤬<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
translated strings changed based on /en/moodle.php
2004-09-21 11:02:23 +00:00
<p><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܤ<EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD>᡼<EFBFBD>뤬<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD>Υ᡼<EFBFBD>륢<EFBFBD>ɥ쥹<br /><b>$a->email</b><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><br /><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤϼ<EFBFBD>ưŪ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΤǤ<EFBFBD> - <a href=$a->link><EFBFBD>ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD></a> <EFBFBD>dzФ<EFBFBD><EFBFBD>䤹<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
translated some.
2004-02-24 07:26:39 +00:00
$string['enable'] = 'ͭ<><CDAD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD>';
translated some.
2004-08-17 05:17:42 +00:00
$string['encryptedcode'] = '<27>Ź沽<C5B9><E6B2BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished, Translated some.
2004-09-07 13:22:56 +00:00
$string['enrolledincourse'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> $a <20><><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><CFBF>';
$string['enrolledincoursenot'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> $a <20><>̤<EFBFBD><CCA4>Ͽ';
Polished whole ja lang files. Changed "tame = for" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed.
2004-09-18 20:58:10 +00:00
$string['enrollfirst'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥγ<C8A4>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>뤿<EFBFBD><EBA4BF><EFBFBD>ˤϡ<CBA4><CFA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><CBA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD>ԤäƤ<C3A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished.
2004-09-25 19:12:22 +00:00
$string['enrolmentconfirmation'] = '<27><><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>Ϥ<EFBFBD><CFA4>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˻<EFBFBD><CBBB>ä<EFBFBD><C3A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><br /><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4>ν<EFBFBD><CEBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ԤäƤ<C3A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>?';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['enrolmentkey'] = '<27><>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished.
2004-07-15 05:19:41 +00:00
$string['enrolmentkeyfrom'] = '<27><><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ػ<EFBFBD><D8BB>ä<EFBFBD><C3A4>뤿<EFBFBD><EBA4BF><EFBFBD>ˤϡ<CBA4><CFA1><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>פ<EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פǤ<D7A4><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>פ<EFBFBD> $a <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD><ECA4BF><EFBFBD>󥿥<EFBFBD><F3A5BFA5><EFBFBD><EFBFBD>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD>ɤǤ<C9A4><C7A4><EFBFBD>';
Polished
2004-09-18 18:41:42 +00:00
$string['enrolmentkeyhint'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4>㤤<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><br /> (<28>ҥ<EFBFBD><D2A5><EFBFBD> - <20><> $a <20>פǻϤޤ<CFA4><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>դǤ<D5A4>)';
Polished.
2004-08-24 19:23:11 +00:00
$string['enrolmentnew'] = '$a <20>ο<EFBFBD><CEBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ';
Polished
2004-09-18 18:41:42 +00:00
$string['enrolmentnewuser'] = '$a->user <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> $a->course <20>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished, new files added.
2004-07-09 05:16:40 +00:00
$string['enrolmentnointernal'] = '<27><>ư<EFBFBD><C6B0>Ͽ<EFBFBD>ϸ<EFBFBD><CFB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѤǤ<D1A4><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
New translation.
2004-07-29 20:47:11 +00:00
$string['enrolmentnotyet'] = '<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD>󡢤<EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤϲ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>դޤǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><br />
$a';
Polished.
2004-08-27 14:01:17 +00:00
$string['enrolments'] = '<27>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ';
New translation.
2004-07-29 20:47:11 +00:00
$string['enrolperiod'] = '<27><>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['entercourse'] = 'Enter<65>򥯥<EFBFBD><F2A5AFA5>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['enteremailaddress'] = '<27>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4>ꥻ<EFBFBD>åȤ<C3A5><C8A4>ƿ<EFBFBD><C6BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤿<EFBFBD><EBA4BF><EFBFBD>ˡ<EFBFBD><CBA1>᡼<EFBFBD>륢<EFBFBD>ɥ쥹<C9A5><ECA5B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished.
2004-09-09 17:37:28 +00:00
$string['entries'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['error'] = '<27><><EFBFBD>顼';
$string['errortoomanylogins'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Բ<EFBFBD><D4B2><EFBFBD><EFBFBD>ξ<EFBFBD><CEBE>¤<EFBFBD>ã<EFBFBD><C3A3><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֥饦<D6A5><E9A5A6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƶ<EFBFBD>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['errorwhenconfirming'] = '<27><><EFBFBD>顼<EFBFBD><E9A1BC>ȯ<EFBFBD><C8AF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ᡢ<EFBFBD><E1A1A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>ǧ<EFBFBD>ڤϹԤ<CFB9><D4A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>᡼<EFBFBD><E1A1BC><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5>󥯤򥯥<F3A5AFA4><F2A5AFA5>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1><EFBFBD><EFBFBD>Υڡ<CEA5><DAA1><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4>ɤ<EFBFBD><C9A4>夤<EFBFBD><E5A4A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><CFA1><EFBFBD><EFBFBD>󥯤<EFBFBD><F3A5AFA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǧ<EFBFBD><C7A7><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥯤<EFBFBD>ư<EFBFBD><EFBFBD><EEA4B5><EFBFBD>뤿<EFBFBD><EBA4BF><EFBFBD>˥<EFBFBD><CBA5>ԡ<EFBFBD><D4A1><EFBFBD><EFBFBD>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished.
2004-08-24 21:44:30 +00:00
$string['everybody'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
some new translation added.
2004-01-12 08:24:56 +00:00
$string['executeat'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϻ<EFBFBD><CFBB><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['existing'] = '<27><>¸';
Polished.
2004-09-13 21:25:48 +00:00
$string['existingadmins'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>԰<EFBFBD><D4B0><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['existingcourse'] = '<27><>¸<EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['existingcourseadding'] = '<27><>¸<EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥ǡ<CBA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɲä<C9B2><C3A4><EFBFBD>';
$string['existingcoursedeleting'] = '<27><>¸<EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD><C7BD>˺<EFBFBD><CBBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['existingcreators'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>԰<EFBFBD><D4B0><EFBFBD>';
$string['existingstudents'] = '<27><><EFBFBD>ó<EFBFBD><C3B3><EFBFBD>';
$string['existingteachers'] = '<27><><EFBFBD>հ<EFBFBD><D5B0><EFBFBD>';
Polished, new files added.
2004-07-25 21:41:39 +00:00
$string['failedloginattempts'] = '<27>ǽ<EFBFBD><C7BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> $a->attempts <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˼<EFBFBD><CBBC>Ԥ<EFBFBD><D4A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['failedloginattemptsall'] = ' $a->accounts accounts <20>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD> $a->attempts <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˼<EFBFBD><CBBC>Ԥ<EFBFBD><D4A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['feedback'] = '<27>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ɥХå<D0A5>';
translated some.
2004-08-17 05:17:42 +00:00
$string['file'] = '<27>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['filemissing'] = '$a <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['files'] = '<27>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['filesfolders'] = '<27>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>/<2F>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['filloutallfields'] = '<27><><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['findmorecourses'] = '<27><><EFBFBD>˥<EFBFBD><CBA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>õ<EFBFBD><C3B5>...';
translated some.
2004-02-24 07:26:39 +00:00
$string['firstdayofweek'] = '0';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['firstname'] = '̾<><CCBE>';
$string['firsttime'] = '<27>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>?';
$string['followingoptional'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϲ<EFBFBD><CFB9>ܤǤ<DCA4>';
$string['followingrequired'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɬ<EFBFBD><C9AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϲ<EFBFBD><CFB9>ܤǤ<DCA4>';
step by step
2004-02-18 16:17:38 +00:00
$string['force'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['forcedmode'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>⡼<EFBFBD><E2A1BC>';
$string['forcelanguage'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ζ<EFBFBD><CEB6><EFBFBD>';
$string['forceno'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD>';
translated new strings.
2004-09-29 18:21:56 +00:00
$string['forcepasswordchange'] = '<27>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['forcepasswordchangehelp'] = '<27><><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥ѥ<CBA5><D1A5><EFBFBD><EFA1BC><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD>¥<EFBFBD><C2A5>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['forgotten'] = '<27>桼<EFBFBD><E6A1BC>̾<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4>ϥѥ<CFA5><D1A5><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>˺<EFBFBD><CBBA><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>?';
$string['format'] = '<27>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ޥå<DEA5>';
$string['formathtml'] = 'HTML<4D>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ޥå<DEA5>';
translated some.
2004-08-17 05:17:42 +00:00
$string['formatmarkdown'] = '<27>ޡ<EFBFBD><DEA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ޥå<DEA5>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['formatplain'] = '<27>ץ쥤<D7A5><ECA5A4><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>ȥե<C8A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ޥå<DEA5>';
Polished.
2004-07-28 22:24:05 +00:00
$string['formatsocial'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ޥå<DEA5>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['formattext'] = 'Moodle<6C><65><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥե<C8A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ޥå<DEA5>';
$string['formattexttype'] = '<27>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ޥå<DEA5>';
$string['formattopics'] = '<27>ȥԥå<D4A5><C3A5>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ޥå<DEA5>';
$string['formatweeks'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꡼<EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ޥå<DEA5>';
$string['formatwiki'] = 'Wiki<6B>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ޥå<DEA5>';
$string['from'] = 'From';
$string['frontpagecategorynames'] = '<27><><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD>';
$string['frontpagecourselist'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD>';
$string['frontpagedescription'] = 'ɽ<><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['frontpageformat'] = 'ɽ<><C9BD><EFBFBD>Υե<CEA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ޥå<DEA5>';
$string['frontpagenews'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD>';
Polished, Translated some
2004-09-06 12:01:10 +00:00
$string['fulllistofcourses'] = '<27><><EFBFBD>ƤΥ<C6A4><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['fullname'] = '̾<><CCBE>';
Display family names FIRST
2003-11-30 14:38:11 +00:00
$string['fullnamedisplay'] = '$a->lastname $a->firstname';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['fullprofile'] = '<27>ץ<EFBFBD><D7A5>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܺ<EFBFBD>';
$string['fullsitename'] = 'Ĺ<><C4B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾';
$string['gd1'] = 'GD 1.x<><78><EFBFBD>󥹥ȡ<F3A5B9A5><C8A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['gd2'] = 'GD 2.x<><78><EFBFBD>󥹥ȡ<F3A5B9A5><C8A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['gdneed'] = '<27><><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤿<EFBFBD><EBA4BF><EFBFBD>ˤ<EFBFBD>GD<47>Υ<EFBFBD><CEA5>󥹥ȡ<F3A5B9A5><C8A1>뤬ɬ<EBA4AC>פǤ<D7A4><C7A4><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['gdnot'] = 'GD̤<44><CCA4><EFBFBD>󥹥ȡ<F3A5B9A5><C8A1><EFBFBD>';
translated new strings.
2004-09-29 18:21:56 +00:00
$string['go'] = 'Go';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['gpl'] = 'Copyright (C) 2001-2002 Martin Dougiamas (http://dougiamas.com)
Save with Moodle.
2002-12-10 16:23:50 +00:00
This program is free software; you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
(at your option) any later version.
This program is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details:
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html';
Polished.
2004-09-21 22:20:38 +00:00
$string['grade'] = 'ɾ<><C9BE>';
$string['grades'] = 'ɾ<><C9BE>';
some new translation added.
2004-01-12 08:24:56 +00:00
$string['group'] = '<27><><EFBFBD>롼<EFBFBD><EBA1BC>';
Polished and new translated file added.
2004-09-09 16:24:35 +00:00
$string['groupadd'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4>ɲ<EFBFBD>';
$string['groupaddusers'] = '<27><><EFBFBD>򤷤<EFBFBD><F2A4B7A4>ͤ򥰥롼<F2A5B0A5>פ<EFBFBD><D7A4>ɲ<EFBFBD>';
Polished.
2004-08-24 21:44:30 +00:00
$string['groupfor'] = '<27><><EFBFBD>롼<EFBFBD><EBA1BC>';
New some translation added.
2004-01-31 17:39:36 +00:00
$string['groupinfo'] = '<27><><EFBFBD>򤷤<EFBFBD><F2A4B7A4><EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD>פξ<D7A4><CEBE><EFBFBD>';
$string['groupinfomembers'] = '<27><><EFBFBD>򤷤<EFBFBD><F2A4B7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1>ξ<EFBFBD><CEBE><EFBFBD>';
$string['groupinfopeople'] = '<27><><EFBFBD>򤷤<EFBFBD><F2A4B7A4>ͤξ<CDA4><CEBE><EFBFBD>';
translated few.
2004-02-09 17:23:34 +00:00
$string['groupmemberssee'] = '<27><><EFBFBD>롼<EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD>';
New some translation added.
2004-01-31 17:39:36 +00:00
$string['groupmembersselected'] = '<27><><EFBFBD>򤷤<EFBFBD><F2A4B7A4><EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD>פΥ<D7A4><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD>';
$string['groupmode'] = '<27><><EFBFBD>롼<EFBFBD>ץ⡼<D7A5><E2A1BC>';
step by step
2004-02-18 16:17:38 +00:00
$string['groupmodeforce'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD>ץ⡼<D7A5><E2A1BC>';
New some translation added.
2004-01-31 17:39:36 +00:00
$string['groupmy'] = '<27>ޥ<EFBFBD><DEA5><EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD><EBA1BC>';
$string['groupnonmembers'] = '<27><><EFBFBD>롼<EFBFBD>פ<EFBFBD>°<EFBFBD><C2B0><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD>';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['groupnotamember'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4>󡢤<EFBFBD><F3A1A2A4>ʤ<EFBFBD><CAA4>ϥ<EFBFBD><CFA5>롼<EFBFBD>פΥ<D7A4><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1>ǤϤ<C7A4><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
New some translation added.
2004-01-31 17:39:36 +00:00
$string['grouprandomassign'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˳<EFBFBD><CBB3><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD>';
Polished and new translated file added.
2004-09-09 16:24:35 +00:00
$string['groupremove'] = '<27><><EFBFBD>򤷤<EFBFBD><F2A4B7A4><EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['groupremovemembers'] = '<27><><EFBFBD>򤷤<EFBFBD><F2A4B7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
New some translation added.
2004-01-31 17:39:36 +00:00
$string['groups'] = '<27><><EFBFBD>롼<EFBFBD><EBA1BC>';
$string['groupsnone'] = '<27><><EFBFBD>롼<EFBFBD><EBA1BC>̵<EFBFBD><CCB5>';
translated few.
2004-02-09 17:23:34 +00:00
$string['groupsseparate'] = 'ʬΥ<CAAC><CEA5><EFBFBD>롼<EFBFBD><EBA1BC>';
translated few strings.
2004-02-17 12:27:54 +00:00
$string['groupsvisible'] = '<27>Ļ륰<C4BB>롼<EFBFBD><EBA1BC>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['guestskey'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>äƤ<C3A4><C6A4>륲<EFBFBD><EBA5B2><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD>';
$string['guestsno'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4>ʤ<EFBFBD>';
Polished
2004-09-18 18:41:42 +00:00
$string['guestsnotallowed'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4>󡢡<EFBFBD> $a <20>פǤϥ<C7A4><CFA5><EFBFBD><EFBFBD>ȤǤ<C8A4><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϵ<EFBFBD><CFB5>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['guestsyes'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>äƤ<C3A4><C6A4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD>';
$string['guestuser'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ桼<C8A5><E6A1BC>';
$string['guestuserinfo'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˱<EFBFBD><CBB1><EFBFBD><EFBFBD>Τߵ<CEA4><DFB5>Ĥ<EFBFBD><C4A4>줿<EFBFBD><ECA4BF><EFBFBD>̤ʥ桼<CAA5><E6A1BC><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>';
$string['help'] = '<27>إ<EFBFBD><D8A5><EFBFBD>';
$string['helpemoticons'] = '<27><><EFBFBD>𥢥<EFBFBD><F0A5A2A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>';
$string['helpformatting'] = '<27>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>ȥե<C8A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ޥåȤ˴ؤ<CBB4><D8A4><EFBFBD>';
$string['helphtml'] = 'html<6D>ν<EFBFBD><CEBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['helpindex'] = '<27>إ<EFBFBD><D8A5>ץե<D7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>륤<EFBFBD><EBA5A4><EFBFBD>ǥå<C7A5><C3A5><EFBFBD>';
$string['helppicture'] = '<27>̿<EFBFBD><CCBF>Υ<EFBFBD><CEA5>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˡ';
$string['helpquestions'] = 'Ŭ<>ڤʼ<DAA4><CABC><EFBFBD><EFBFBD>򤹤<EFBFBD>';
$string['helpreading'] = '<27><>ʬ<EFBFBD><CAAC><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>';
$string['helprichtext'] = '<27><><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>HTML<4D><4C><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><C7A5><EFBFBD><EFBFBD>˴ؤ<CBB4><D8A4><EFBFBD>';
$string['helpsummaries'] = '<27><><EFBFBD>פ˴ؤ<CBB4><D8A4><EFBFBD>';
$string['helptext'] = '<27>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥν<C8A4><CEBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['helpwiki'] = 'Wiki<6B>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥν<C8A4><CEBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['helpwriting'] = '<27><><EFBFBD>Ť˽<C5A4><CBBD><EFBFBD>';
Translated some.
2004-05-08 18:16:44 +00:00
$string['hiddensections'] = '<27><>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD>ȥԥå<D4A5>';
$string['hiddensectionscollapsed'] = '<27><>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤꤿ<DEA4><EAA4BF><EFBFBD>ߥե<DFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['hiddensectionsinvisible'] = '<27><>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˸<EFBFBD><CBB8><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['hide'] = '<27><>ɽ<EFBFBD><C9BD>';
translated few strings.
2004-02-17 12:27:54 +00:00
$string['hidepicture'] = '<27>̿<EFBFBD><CCBF>򱣤<EFBFBD>';
Polished.
2004-08-27 14:01:17 +00:00
$string['hidesettings'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򱣤<EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['hits'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished.
2004-08-28 18:32:45 +00:00
$string['hitsoncourse'] = '$a->username <20>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD> $a->coursename <20>ؤΥ<D8A4><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['hitsoncoursetoday'] = '$a->username <20>ˤ<EFBFBD><CBA4>뺣<EFBFBD><EBBAA3><EFBFBD><EFBFBD> $a->coursename <20>ؤΥ<D8A4><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['home'] = 'Home';
$string['hour'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['hours'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['howtomakethemes'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1>ޤκ<DEA4><CEBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished whole ja lang files. Changed "matawa = or" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed. This is final vast polish.
2004-09-19 18:27:09 +00:00
$string['htmleditor'] = 'HTML<4D><4C><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><C7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(IE <20>Τߡ<CEA4> 5.5<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʹ<EFBFBD>)';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['htmleditoravailable'] = '<27><><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5>ǥ<EFBFBD><C7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѳ<EFBFBD>ǽ<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>';
$string['htmleditordisabled'] = '<27>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><C7A5>å<EFBFBD><C3A5>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5>ǥ<EFBFBD><C7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѷػߤˤ<DFA4><CBA4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
$string['htmleditordisabledadmin'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥǥ<C8A4><C7A5>å<EFBFBD><C3A5>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5>ǥ<EFBFBD><C7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѷػߤˤ<DFA4><CBA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
$string['htmleditordisabledbrowser'] = 'InternetExplorer5.5<EFBFBD>ʾ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ᡢ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѤǤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['htmlformat'] = 'HTML<4D><4C><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['icqnumber'] = 'ICQ<43>ʥ<EFBFBD><CAA5>С<EFBFBD>';
$string['idnumber'] = 'ID<49>ʥ<EFBFBD><CAA5>С<EFBFBD>';
translated some.
2004-02-24 07:26:39 +00:00
$string['inactive'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['include'] = '<27>ޤ<EFBFBD>';
$string['includeallusers'] = '<27><><EFBFBD>ƤΥ桼<CEA5><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>';
$string['includecoursefiles'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>';
$string['includecourseusers'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>';
$string['included'] = '<27>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
$string['includelogentries'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>';
some new translation added.
2004-01-12 08:24:56 +00:00
$string['includemodules'] = '<27>⥸<EFBFBD>塼<EFBFBD><E5A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['includeneededusers'] = 'ɬ<>פʥ桼<CAA5><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>';
translated some.
2004-05-25 02:31:56 +00:00
$string['includenoneusers'] = '<27><><EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['includeuserfiles'] = '<27>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>';
Polished, new files added.
2004-07-12 05:13:03 +00:00
$string['institution'] = '<27><>°<EFBFBD>ȿ<EFBFBD>';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['invalidemail'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʥ᡼<CAA5>륢<EFBFBD>ɥ쥹<C9A5>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>';
$string['invalidlogin'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>٥<EFBFBD><D9A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󤷤Ƥ<F3A4B7A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished, new files added.
2004-07-25 21:41:39 +00:00
$string['ip_address'] = 'IP<49><50><EFBFBD>ɥ쥹';
translated new strings.
2004-09-29 18:21:56 +00:00
$string['jump'] = '<27><>ư';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['jumpto'] = '<27><>ư ...';
some new translation added.
2004-01-12 08:24:56 +00:00
$string['keep'] = '<27><>¸';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['langltr'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>θ<EFBFBD><CEB8><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['langrtl'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>θ<EFBFBD><CEB8><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['language'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['languagegood'] = '<27><><EFBFBD>θ<EFBFBD><CEB8><EFBFBD><EFBFBD>ѥå<D1A5><C3A5>Ϻǿ<CFBA><C7BF>ǤǤ<C7A4>! :-)';
$string['lastaccess'] = '<27>ǽ<EFBFBD><C7BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['lastedited'] = '<27>ǽ<EFBFBD><C7BD>Խ<EFBFBD><D4BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['lastlogin'] = '<27>ǽ<EFBFBD><C7BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['lastmodified'] = '<27>ǽ<EFBFBD><C7BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['lastname'] = '̾<><CCBE>';
$string['latestlanguagepack'] = 'moodle.org<72>Ǻǿ<C7BA><C7BF>θ<EFBFBD><CEB8><EFBFBD><EFBFBD>ѥå<D1A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǧ';
$string['latestnews'] = '<27>ǿ<EFBFBD><C7BF>˥塼<CBA5><E5A1BC>';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['leavetokeep'] = '<27><><EFBFBD>ߤΥѥ<CEA5><D1A5><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>϶<EFBFBD><CFB6><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['license'] = 'GPL<50>饤<EFBFBD><E9A5A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['list'] = '<27>ꥹ<EFBFBD><EAA5B9>';
$string['listfiles'] = '$a <20>Υե<CEA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꥹ<EFBFBD><EAA5B9>';
$string['listofallpeople'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['livelogs'] = '<27>ꥢ<EFBFBD>륿<EFBFBD><EBA5BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD>';
$string['locale'] = 'ja_JP';
Polished
2004-09-06 12:17:08 +00:00
$string['location'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['loggedinas'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾ $a ';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['loggedinnot'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󤷤Ƥ<F3A4B7A4><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['login'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished, new files added.
2004-07-25 21:41:39 +00:00
$string['login_failure_logs'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ԥ<EFBFBD><D4A5><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['loginas'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['loginguest'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤȤ<C8A4><C8A4>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󤹤<EFBFBD>';
$string['loginsite'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished whole ja lang files. Changed "tame = for" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed.
2004-09-18 20:58:10 +00:00
$string['loginsteps'] = '<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>!<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƤΥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פˤʤ<EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD>󥿥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>פ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ⱥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˡ<EFBFBD>ϲ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
Save with Moodle.
2002-12-10 16:23:50 +00:00
Polished
2004-09-18 18:41:42 +00:00
<ol size=\"2\">
<li><a href=\"$a\"><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ⱥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></A> <EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɬ<EFBFBD>׻<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<li><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD>᡼<EFBFBD>륢<EFBFBD>ɥ쥹<EFBFBD>˥᡼<EFBFBD>뤬ľ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<li><EFBFBD>᡼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>塢<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʬ<EFBFBD>򥯥<EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<li><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥγ<EFBFBD><EFBFBD>꤬<EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><EFBFBD>졢<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>ʾ<EFBFBD><EFBFBD>֤ˤʤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<li><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򤷤Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<li><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>פ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줬<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˻<EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD><EFBFBD>뤿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ρ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>פȤʤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<liI><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>褦<EFBFBD>ˤʤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>塢<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פʤ<EFBFBD><EFBFBD>Τϡ<EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD>ȥѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤΤߤǤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υڡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥桼<EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD>ȥѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󤬤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
</ol>';
$string['loginstepsnone'] = '<p><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>!</p>
<p><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD>뤿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ߤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></p>
<p><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥϥ桼<EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD>ȥѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ򤳤Υڡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥäƺ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>!</p>
<p><EFBFBD>⤷<EFBFBD><EFBFBD>¾<EFBFBD>οͤ<EFBFBD>Ʊ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤäƤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϰ㤦<EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></p>';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['loginto'] = '$a <20>˥<EFBFBD><CBA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󤹤<EFBFBD>';
$string['loginusing'] = '<27>桼<EFBFBD><E6A1BC>̾<EFBFBD>ȥѥ<C8A5><D1A5><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['logout'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['logs'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['mailadmins'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD>';
$string['mailstudents'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD>';
$string['mailteachers'] = '<27><><EFBFBD>դ<EFBFBD><D5A4><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['mainmenu'] = '<27>ᥤ<EFBFBD><E1A5A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥塼';
Polished.
2004-07-29 01:21:42 +00:00
$string['makeafolder'] = '<27>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>κ<EFBFBD><CEBA><EFBFBD>';
Polished
2004-09-18 07:54:34 +00:00
$string['makeeditable'] = '<27><> $a <20>פ򥵡<D7A4><F2A5B5A1>о<EFBFBD>(<28><> apache)<29><><EFBFBD>Խ<EFBFBD><D4BD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢ľ<E7A1A2>ܤ<EFBFBD><DCA4>Υڡ<CEA5><DAA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Խ<EFBFBD><D4BD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
New translation.
2004-04-19 18:06:54 +00:00
$string['manageblocks'] = '<27>֥<EFBFBD><D6A5>å<EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['managedatabase'] = '<27>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
translated some.
2004-02-24 07:26:39 +00:00
$string['managefilters'] = '<27>ե<EFBFBD><D5A5>륿';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['managemodules'] = '<27>⥸<EFBFBD>塼<EFBFBD><E5A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['markedthistopic'] = '<27><><EFBFBD>Υȥԥå<D4A5><C3A5>Ϻǿ<CFBA><C7BF>ȥԥå<D4A5><C3A5>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ƶ<EFBFBD>Ĵ<EFBFBD><C4B4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
$string['markthistopic'] = '<27><><EFBFBD>Υȥԥå<D4A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>ǿ<EFBFBD><C7BF>ȥԥå<D4A5><C3A5>ˤ<EFBFBD><CBA4>롣';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['maximumchars'] = '$a <20>κ<EFBFBD><CEBA><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished
2004-09-22 19:09:20 +00:00
$string['maximumgrade'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>ɾ<EFBFBD><C9BE>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['maximumshort'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['maximumupload'] = '<27><><EFBFBD>祢<EFBFBD>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><C9A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['maxsize'] = '<27><><EFBFBD>祵<EFBFBD><E7A5B5><EFBFBD><EFBFBD>: $a';
$string['min'] = 'ʬ';
$string['mins'] = 'ʬ';
$string['miscellaneous'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>¾';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['missingcategory'] = '<27><><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['missingcity'] = '<27><>ƻ<EFBFBD>ܸ<EFBFBD><DCB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['missingcountry'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򤵤<EFBFBD><F2A4B5A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['missingdescription'] = '<27><><EFBFBD>ʾҲ<CABE><D2B2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['missingemail'] = '<27>᡼<EFBFBD>륢<EFBFBD>ɥ쥹<C9A5><ECA5B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['missingfirstname'] = '̾<><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['missingfullname'] = '<27>ե<EFBFBD><D5A5>͡<EFBFBD><CDA1>ब<EFBFBD><E0A4AC><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['missinglastname'] = '̾<><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['missingname'] = '̾<><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['missingnewpassword'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['missingpassword'] = '<27>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['missingshortname'] = '<27><>ά̾<CEAC><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['missingshortsitename'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥξ<C8A4>ά̾<CEAC><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['missingsitedescription'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['missingsitename'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished.
2004-09-18 11:21:34 +00:00
$string['missingstrings'] = '̤<><CCA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5>󥰤γ<F3A5B0A4>ǧ';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['missingstudent'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['missingsummary'] = '<27><><EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['missingteacher'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['missingurl'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڤ<EFBFBD>';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['missingusername'] = '<27>桼<EFBFBD><E6A1BC>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['modified'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished.
2004-09-25 19:12:22 +00:00
$string['moduledeleteconfirm'] = '<27><><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>ϥ⥸<CFA5>塼<EFBFBD><E5A1BC><EFBFBD><EFBFBD> $a <20>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˺<EFBFBD><CBBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>褦<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ν<EFBFBD><CEBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD>⥸<EFBFBD>塼<EFBFBD><E5A1BC><EFBFBD>˴ؤ<CBB4><D8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƤΥǡ<CEA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>괰<EFBFBD><EAB4B0><EFBFBD>˺<EFBFBD><CBBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>³<EFBFBD><C2B3><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished
2004-09-18 18:41:42 +00:00
$string['moduledeletefiles'] = '<27><> $a->module <20>פ˴ؤ<CBB4><D8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƤΥǡ<CEA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>Ϻ<EFBFBD><CFBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>Τˤ<CEA4><CBA4>뤿<EFBFBD><EBA4BF><EFBFBD><EFBFBD>(<28>⥸<EFBFBD>塼<EFBFBD><E5A1BC><EFBFBD>μ<EFBFBD>ư<EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5>󥹥ȡ<F3A5B9A5><C8A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)<29>ʲ<EFBFBD><CAB2>Υǥ<CEA5><C7A5>쥯<EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5>򥵡<EFBFBD><F2A5B5A1>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: $a->directory';
Polished.
2004-04-01 18:29:18 +00:00
$string['modulesetup'] = 'Moodle<6C>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['modulesuccess'] = '$a <20>ơ<EFBFBD><C6A1>֥뤬<D6A5><EBA4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD><EAA4B5><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['moodleversion'] = 'Moodle<6C>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
New translation.
2004-07-29 20:47:11 +00:00
$string['more'] = '<27><><EFBFBD>ä<EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['mostrecently'] = 'ľ<><C4BE><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['move'] = '<27><>ư';
$string['movecategoryto'] = '<27><><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>ΰ<EFBFBD>ư:';
$string['movecourseto'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΰ<EFBFBD>ư:';
$string['movedown'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['movefilestohere'] = '<27>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򤳤<EFBFBD><F2A4B3A4>˰<EFBFBD>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['movefull'] = '$a <20>򤳤ξ<F2A4B3A4><CEBE><EFBFBD><EFBFBD>˰<EFBFBD>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['movehere'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˰<EFBFBD>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['moveleft'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['moveright'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['moveselectedcoursesto'] = '<27><><EFBFBD>򤷤<EFBFBD><F2A4B7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΰ<EFBFBD>ư ...';
$string['movetoanotherfolder'] = '¾<>Υե<CEA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ذ<EFBFBD>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['moveup'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['mustconfirm'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǧ<EFBFBD><C7A7><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished.
2004-08-19 16:16:04 +00:00
$string['mycourses'] = '<27>ޥ<EFBFBD><DEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['name'] = '̾<><CCBE>';
$string['namesocial'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['nametopics'] = '<27>ȥԥå<D4A5>';
$string['nameweeks'] = '<27><>';
$string['needed'] = 'ɬ<>פ<EFBFBD>';
$string['never'] = '̵<><CCB5>';
$string['neverdeletelogs'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD>';
$string['new'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['newaccount'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['newcourse'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['newpassword'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD><EFA1BC>';
$string['newpasswordtext'] = '$a->firstname <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󤳤<EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>
Save with Moodle.
2002-12-10 16:23:50 +00:00
Polished
2004-09-18 18:41:42 +00:00
<EFBFBD><EFBFBD> $a->sitename <EFBFBD>פΥѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥꥻ<EFBFBD>åȵڤӲ<EFBFBD><EFBFBD>ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤκ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>λ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
Save with Moodle.
2002-12-10 16:23:50 +00:00
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD>θ<EFBFBD><EFBFBD>ߤΥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϲ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΤȤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
<EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD>̾: username: $a->username
<EFBFBD>ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: password: $a->newpassword
Save with Moodle.
2002-12-10 16:23:50 +00:00
<EFBFBD>ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υڡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$a->link
Save with Moodle.
2002-12-10 16:23:50 +00:00
Polished whole ja langfile. Changed "dekiru = be able to" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed.
2004-09-17 16:42:37 +00:00
<EFBFBD>ۤȤ<EFBFBD><EFBFBD>ɤΥ᡼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>褦<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><EFBFBD>ɥ쥹<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֥饦<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><EFBFBD>ԡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
Save with Moodle.
2002-12-10 16:23:50 +00:00
Polished
2004-09-18 18:41:42 +00:00
<EFBFBD><EFBFBD> $a->sitename <EFBFBD>פδ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><EFBFBD>ꤴ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$a->signoff';
$string['newpicture'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̿<EFBFBD>';
$string['newsitem'] = '<27><><EFBFBD>Υ˥塼<CBA5><E5A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܤ<EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD>';
$string['newsitems'] = '<27><><EFBFBD>Υ˥塼<CBA5><E5A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܤ<EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD>';
$string['newsitemsnumber'] = '<27>˥塼<CBA5><E5A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܤ<EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['newuser'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC>';
$string['newusers'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC>';
Polished.
2004-07-15 05:19:41 +00:00
$string['next'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['no'] = 'No';
translated one
2004-08-25 03:22:54 +00:00
$string['nobody'] = '̵<><CCB5>';
Polished
2004-09-18 18:41:42 +00:00
$string['nocoursesfound'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFA1BC> <20><> $a <20><> <20>ǥ<EFBFBD><C7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϸ<EFBFBD><CFB8>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['nocoursesyet'] = '<27><><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><CBA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['noexistingadmins'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD>¸<EFBFBD>ߤ<EFBFBD><DFA4>ޤ<EFBFBD><DEA4>󡣤<EFBFBD><F3A1A3A4><EFBFBD><EFBFBD>Ͻ<EFBFBD><CFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5>顼<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>Τ褦<CEA4>ʥ<EFBFBD><CAA5>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƤϤ<C6A4><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['noexistingcreators'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['noexistingstudents'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['noexistingteachers'] = '<27><><EFBFBD>դ<EFBFBD><D5A4><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['nofilesselected'] = '<27>쥹<EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>뤬<EFBFBD><EBA4AC><EFBFBD>򤵤<EFBFBD><F2A4B5A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished and translated file added.
2004-09-17 15:59:03 +00:00
$string['nofilesyet'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥ե<CBA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>뤬<EFBFBD><EBA4AC><EFBFBD>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished.
2004-09-24 17:53:55 +00:00
$string['nograde'] = 'ɾ<><C9BE>̵<EFBFBD><CCB5>';
Polished and translated file added.
2004-09-17 15:59:03 +00:00
$string['noimagesyet'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><CBA5>᡼<EFBFBD><E1A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['nomorecourses'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>륳<EFBFBD><EBA5B3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['none'] = '̵<><CCB5>';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['nopotentialadmins'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD>ʴ<EFBFBD><CAB4><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['nopotentialcreators'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['nopotentialstudents'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD>ʳ<EFBFBD><CAB3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['nopotentialteachers'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD>ʶ<EFBFBD><CAB6>դ<EFBFBD><D5A4><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['normal'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished.
2004-04-01 18:29:18 +00:00
$string['normalfilter'] = '<27>̾︡<CCBE><EFB8A1>';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['nostudentsfound'] = '$a <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['nostudentsyet'] = '<27><><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤϤޤ<CFA4><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD><C3A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['nosuchemail'] = '<27><><EFBFBD>Τ褦<CEA4>ʥ᡼<CAA5>륢<EFBFBD>ɥ쥹<C9A5><ECA5B9>¸<EFBFBD>ߤ<EFBFBD><DFA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['notavailable'] = '<27><><EFBFBD>ѤǤ<D1A4><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['noteachersyet'] = '<27><><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤϤޤ<CFA4><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD><D5A4><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['notenrolled'] = '$a <20>Ϥ<EFBFBD><CFA4>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤϻ<CBA4><CFBB>ä<EFBFBD><C3A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['noteuserschangednonetocourse'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>:<3A>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꥹ<EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢<EFBFBD><E7A1A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꥹ<EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꤬<EFBFBD>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['nothingnew'] = '<27>ǽ<EFBFBD><C7BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>깹<EFBFBD><EAB9B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD><ECA4BF><EFBFBD>ΤϤ<CEA4><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished whole ja lang files. Changed "tame = for" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed.
2004-09-18 20:58:10 +00:00
$string['noticenewerbackup'] = '<27><><EFBFBD>ΥХå<D0A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>åץե<D7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><CFA1><EFBFBD><EFBFBD>ߥ<EFBFBD><DFA5>󥹥ȡ<F3A5B9A5><C8A1>뤵<EFBFBD><EBA4B5><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD>Moodle $a->serverrelease ($a->serverversion)<29><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>⿷<EFBFBD><E2BFB7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Moodle $a->backuprelease ($a->backupversion) <20>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ؤθߴ<CEB8><DFB4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݾ㤵<DDBE><E3A4B5><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>ᡢ<EFBFBD>Хå<D0A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>åץǡ<D7A5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̷<EFBFBD><CCB7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>붲<EFBFBD>줬<EFBFBD><ECA4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['notifyloginfailuresmessage'] = 'a->time, IP: $a->ip, <20>桼<EFBFBD><E6A1BC>: $a->info';
Polished whole ja langfile. Changed "dekiru = be able to" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed.
2004-09-17 16:42:37 +00:00
$string['notifyloginfailuresmessageend'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>$a/course/log.php?id=1&chooselog=1&modid=site_errors <20>DZ<EFBFBD><C7B1><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['notifyloginfailuresmessagestart'] = '<27>Ǹ<EFBFBD><C7B8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>顢$a <20>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>԰<EFBFBD><D4B0><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>';
translated some.
2004-08-27 22:11:56 +00:00
$string['notifyloginfailuressubject'] = '$a :: <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['notincluded'] = '<27>ޤޤʤ<DEA4>';
Polished whole ja lang files. Changed "tame = for" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed.
2004-09-18 20:58:10 +00:00
$string['notingroup'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4>󡣤<EFBFBD><F3A1A3A4>γ<EFBFBD>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤿<EFBFBD><EBA4BF><EFBFBD>ˤϥ<CBA4><CFA5>롼<EFBFBD>פ<EFBFBD>°<EFBFBD><C2B0><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['nousersmatching'] = '<27>桼<EFBFBD><E6A1BC> \'$a\' <20>ϸ<EFBFBD><CFB8>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['nousersyet'] = '<27>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>ѼԤ<D1BC><D4A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
$string['now'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['numattempts'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Բ<EFBFBD><D4B2><EFBFBD> $a';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['numberweeks'] = '<27><>/<2F>ȥԥå<D4A5><C3A5><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['numdays'] = '$a <20><>';
$string['numhours'] = '$a <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['numminutes'] = '$a ʬ';
translated few strings.
2004-02-17 12:27:54 +00:00
$string['numseconds'] = '$a <20><>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['numviews'] = '$a <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['numweeks'] = '$a <20><>';
$string['numwords'] = '$a <20><>';
$string['numyears'] = '$a ǯ';
$string['ok'] = 'OK';
$string['opentoguests'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['optional'] = 'Ǥ<><C7A4>';
$string['order'] = 'ɽ<><C9BD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['other'] = '¾<><C2BE>';
$string['outline'] = '<27><>ά';
$string['page'] = '<27>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD>';
$string['participants'] = '<27><><EFBFBD>ü<EFBFBD>';
$string['password'] = '<27>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD><EFA1BC>';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['passwordchanged'] = '<27>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['passwordconfirmchange'] = '<27>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD><EFA1BC><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><D1B9>γ<EFBFBD>ǧ';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['passwordrecovery'] = '<27>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['passwordsdiffer'] = '<27>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4>ְ<EFBFBD><D6B0>äƤ<C3A4><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
$string['passwordsent'] = '<27>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished
2004-09-18 18:41:42 +00:00
$string['passwordsenttext'] = '<p><EFBFBD>᡼<EFBFBD>뤬 $a->email <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<p><b><EFBFBD>᡼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˵<EFBFBD><EFBFBD>ܤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>뿷<EFBFBD>ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǧ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></b>
<p><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤϼ<EFBFBD>ưŪ<EFBFBD>˺<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΤǤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <a href=$a->link><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ʋ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>䤹<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></a><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished and new translated file added.
2004-09-09 16:24:35 +00:00
$string['pathnotexists'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф˥ѥ<CBA5><D1A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>!';
$string['pathslasherror'] = '<27>ѥ<EFBFBD><D1A5>κǸ<CEBA><C7B8>˥<EFBFBD><CBA5><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD><D5A4>ʤ<EFBFBD><CAA4>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>!!';
new translated files added.
2004-07-04 07:03:43 +00:00
$string['paymentinstant'] = '<27><><EFBFBD>Υܥ<CEA5><DCA5><EFBFBD><EFBFBD>򤪻Ȥ<F2A4AABB><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʧ<EFBFBD><CAA7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˴<EFBFBD>λ<EFBFBD><CEBB><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>!';
$string['paymentrequired'] = '<27><><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ؤ<EFBFBD><D8A4><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><CFBF>ͭ<EFBFBD><CDAD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>';
Polished whole ja lang files. Changed "tame = for" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed.
2004-09-18 20:58:10 +00:00
$string['paymentsorry'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>ʧ<EFBFBD><CAA7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꤬<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>! <20><>ǰ<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>λ<EFBFBD>ʧ<EFBFBD><CAA7><EFBFBD>ڤӥ<DAA4><D3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> $a->fullname <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤿<EFBFBD><EBA4BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD>Ȥϴ<C8A4>λ<EFBFBD><CEBB><EFBFBD>Ƥޤ<C6A4><DEA4>󡣺<EFBFBD><F3A1A3BA>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD>ʧ<EFBFBD><CAA7><EFBFBD>ڤ<EFBFBD><DAA4><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ԤäƤ<C3A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>³<EFBFBD><C2B3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>顼<EFBFBD><E9A1BC>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>$a->teacher <20>ޤ<EFBFBD><DEA4>ϥ<EFBFBD><CFA5><EFBFBD><EFBFBD>ȴ<EFBFBD><C8B4><EFBFBD><EFBFBD>Ԥˤ<D4A4>Ϣ<EFBFBD><CFA2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished
2004-09-18 18:41:42 +00:00
$string['paymentthanks'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>ʧ<EFBFBD><CAA7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꤬<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>! <20><><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>ϼ<EFBFBD><CFBC>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>:<br /> <20><> $a <20><>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['people'] = '<27><>';
$string['personalprofile'] = '<27>ץ<EFBFBD><D7A5>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['phone'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['phpinfo'] = 'PHP<48><50><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['popupwindow'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򳫤<EFBFBD>';
$string['potentialadmins'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD>ʴ<EFBFBD><CAB4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['potentialcreators'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['potentialstudents'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD>ʳ<EFBFBD><CAB3><EFBFBD>';
$string['potentialteachers'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD>ʶ<EFBFBD><CAB6><EFBFBD>';
$string['preferredlanguage'] = 'ɽ<><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['preview'] = '<27>ץ<EFBFBD><D7A5>ӥ塼';
Polished, Translated some.
2004-09-07 13:22:56 +00:00
$string['previeworchoose'] = '<27>ơ<EFBFBD><C6A1>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>򤷤Ƥ<F2A4B7A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
New some translation added.
2004-01-31 17:39:36 +00:00
$string['previous'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['publicdirectory'] = '<27>ѥ֥<D1A5><D6A5>å<EFBFBD><C3A5>ǥ<EFBFBD><C7A5>쥯<EFBFBD>ȥ<EFBFBD>';
$string['publicdirectory0'] = '<27><><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
$string['publicdirectory1'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD>Τ߸<CEA4><DFB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>';
$string['publicdirectory2'] = '<27><><EFBFBD>󥯤ȶ<F3A5AFA4><C8B6>˥<EFBFBD><CBA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>';
Polished.
2004-08-24 22:23:59 +00:00
$string['publicsitefileswarning'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>: <20><><EFBFBD>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ؤ<EFBFBD>ï<EFBFBD>Ǥ⥢<C7A4><E2A5A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['question'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['readinginfofrombackup'] = '<27>Хå<D0A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>åפ<C3A5><D7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɼ<EFBFBD><C9BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['readme'] = 'README<4D>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished.
2004-04-01 18:29:18 +00:00
$string['recentactivity'] = '<27>Ƕ<EFBFBD><C7B6>γ<EFBFBD>ư';
$string['recentactivityreport'] = '<27>Ƕ<EFBFBD><C7B6>γ<EFBFBD>ư<EFBFBD>ܺ<EFBFBD>...';
New translation.
2004-04-19 18:06:54 +00:00
$string['refreshingevents'] = '<27><><EFBFBD>٥<EFBFBD><D9A5>Ȥι<C8A4><CEB9><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['registration'] = 'Moodle<6C><65>Ͽ';
$string['registrationemail'] = '<27>᡼<EFBFBD><E1A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished whole ja langfile. Changed "dekiru = be able to" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed.
2004-09-17 16:42:37 +00:00
$string['registrationinfo'] = '<p><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υڡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǤϤ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Moodle<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>moodle.org<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><EFBFBD>̵<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD>μ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>ȯ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ξ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD>᡼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥰥ꥹ<EFBFBD>Ȥˤ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD>Υ᡼<EFBFBD>륢<EFBFBD>ɥ쥹<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɲä<EFBFBD><EFBFBD>졢<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˴ؤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ٹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Moodle<EFBFBD>κǿ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꡼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˴ؤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>ȤǤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
Polished and New translation added.
2003-05-24 11:06:19 +00:00
<p><EFBFBD>ǥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤǤϤ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD>ξ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줺<EFBFBD><EFBFBD>¾<EFBFBD>οͤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>䡦ž<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>ȤϤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD>󡣾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͳ<EFBFBD>ϥ<EFBFBD><EFBFBD>ݡ<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΤǤ<EFBFBD><EFBFBD>ꡢMoodle<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ߥ<EFBFBD><EFBFBD>˥ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ۤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τˤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><p><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>URL<EFBFBD><EFBFBD>Moodle<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥθ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꥹ<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
Polished whole ja langfile. Changed "dekiru = be able to" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed.
2004-09-17 16:42:37 +00:00
<p><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥϸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꥹ<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥdz<EFBFBD>ǧ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>1<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>ĤǤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(<EFBFBD>ڤӸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꥹ<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)<EFBFBD>򤳤Υե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǻ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['registrationno'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>᡼<EFBFBD><E1A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['registrationsend'] = 'moodle.org<72><67><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣';
$string['registrationyes'] = '<27>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>׻<EFBFBD><D7BB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ餻<CEA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['removeadmin'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['removecreator'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['removestudent'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['removeteacher'] = '<27><><EFBFBD>դ<EFBFBD><D5A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['rename'] = '<27><><EFBFBD>͡<EFBFBD><CDA1><EFBFBD>';
$string['renamefileto'] = '<27><><EFBFBD>͡<EFBFBD><CDA1><EFBFBD> <b>$a</b> to';
$string['required'] = 'ɬ<><C9AC>';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['requireskey'] = '<27><><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פǤ<D7A4><C7A4><EFBFBD>';
$string['requirespayment'] = '<27><><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͭ<EFBFBD><CDAD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['resortcoursesbyname'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD>¤<EFBFBD><C2A4>ؤ<EFBFBD><D8A4><EFBFBD>';
$string['resources'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['restore'] = '<27>ꥹ<EFBFBD>ȥ<EFBFBD>';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['restorecancelled'] = '<27>ꥹ<EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥻥뤵<F3A5BBA5><EBA4B5><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['restorecoursenow'] = '<27><><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꥹ<EFBFBD>ȥ<EFBFBD>!';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['restorefinished'] = '<27>ꥹ<EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>λ<EFBFBD><CEBB><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['restoreto'] = '<27>ꥹ<EFBFBD>ȥ<EFBFBD>';
polished.
2004-03-17 03:49:51 +00:00
$string['returningtosite'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ򤪻<C8A4><F2A4AABB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>?';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['revert'] = '<27><><EFBFBD>ꥢ';
$string['role'] = 'Ǥ̳';
translated some.
2004-08-17 05:17:42 +00:00
$string['rss'] = 'RSS';
translated some.
2004-05-25 02:31:56 +00:00
$string['rssarticles'] = '<27>Ƕ<EFBFBD><C7B6>ε<EFBFBD><CEB5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>RSS<53><53>';
$string['rsstype'] = '<27><><EFBFBD>γ<EFBFBD>ư<EFBFBD><C6B0>RSS<53>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['savechanges'] = '<27>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¸';
some new translation added.
2004-01-12 08:24:56 +00:00
$string['saveto'] = '<27><>¸<EFBFBD><C2B8>';
Polished.
2004-09-19 01:29:53 +00:00
$string['scale'] = 'ɾ<><C9BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['scales'] = 'ɾ<><C9BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['scalescustom'] = '<27>ȼ<EFBFBD>ɾ<EFBFBD><C9BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['scalescustomcreate'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɾ<EFBFBD><C9BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>٤<EFBFBD><D9A4>ɲ<EFBFBD>';
$string['scalescustomno'] = '<27>ȼ<EFBFBD>ɾ<EFBFBD><C9BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>٤Ϥޤ<CFA4><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['scalesstandard'] = 'ɸ<><C9B8>ɾ<EFBFBD><C9BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['scalestip'] = '<27>ȼ<EFBFBD>ɾ<EFBFBD><C9BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>٤<EFBFBD><D9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤿<EFBFBD><EBA4BF><EFBFBD>ˤϡ<CBA4><CFA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥塼<CBA5>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɾ<EFBFBD><C9BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>..<2E>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
some new translation added.
2004-01-12 08:24:56 +00:00
$string['schedule'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>塼<EFBFBD><E5A1BC>';
$string['scheduledbackupstatus'] = '<27>Хå<D0A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>塼<EFBFBD><E5A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['search'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['searchagain'] = '<27>Ƹ<EFBFBD><C6B8><EFBFBD>';
$string['searchcourses'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>θ<EFBFBD><CEB8><EFBFBD>';
Polished whole ja langfile. Changed "dekiru = be able to" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed.
2004-09-17 16:42:37 +00:00
$string['searchhelp'] = 'Ʊ<><C6B1><EFBFBD><EFBFBD>ʣ<EFBFBD><CAA3><EFBFBD>θ<EFBFBD><CEB8>դ<EFBFBD>õ<EFBFBD><C3B5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><p>ñ<><C3B1> : <20>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>˴ޤޤ<DEA4><DEA4><EFBFBD>ñ<EFBFBD><C3B1><EFBFBD><EFBFBD>õ<EFBFBD><C3B5><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><br />+ñ<><C3B1> : <20><><EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD>ñ<EFBFBD><C3B1><EFBFBD>򸡺<EFBFBD><F2B8A1BA><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><br />-ñ<><C3B1> : <20><><EFBFBD><EFBFBD>ñ<EFBFBD><C3B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤޤʤ<DEA4><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򤷤ޤ<F2A4B7A4><DEA4><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['searchresults'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['sec'] = '<27><>';
$string['secs'] = '<27><>';
$string['section'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['sections'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['select'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['selectacountry'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished whole ja lang files. Changed "tame = for" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed.
2004-09-18 20:58:10 +00:00
$string['selectednowmove'] = '$a <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>뤬<EFBFBD><EBA4AC>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD>뤿<EFBFBD><EBA4BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򤵤<EFBFBD><F2A4B5A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򤷤ơ֥ե<D6A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򤳤<EFBFBD><F2A4B3A4>˰<EFBFBD>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>פ򥯥<D7A4><F2A5AFA5>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['senddetails'] = '<27>᡼<EFBFBD><E1A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['separateandconnected'] = 'ʬΥ<CAAC><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>Ϣǧ<CFA2><C7A7>';
$string['serverlocaltime'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ФΥ<D0A4><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['settings'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['shortname'] = '<27><>ά̾(Ⱦ<>ѱѿ<D1B1><D1BF><EFBFBD>)';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['shortnametaken'] = '<27><>ά̾<CEAC><CCBE>¾<EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>($a)<29>ǻ<EFBFBD><C7BB>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['shortsitename'] = 'û<><C3BB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾(<28><> ñ<><C3B1>)';
$string['show'] = 'ɽ<><C9BD>';
Polish and New file added.
2004-08-24 18:50:25 +00:00
$string['showall'] = '$a <20><><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['showallcourses'] = '<27><><EFBFBD>ƤΥ<C6A4><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD>';
$string['showalltopics'] = '<27><><EFBFBD>ƤΥȥԥå<D4A5><C3A5><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD>';
$string['showallusers'] = '<27><><EFBFBD>ƤΥ桼<CEA5><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD>';
$string['showallweeks'] = '<27><><EFBFBD>Ƥν<C6A4><CEBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD>';
Polished.
2004-09-21 22:20:38 +00:00
$string['showgrades'] = 'ɾ<><C9BE><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['showlistofcourses'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD>';
$string['showonlytopic'] = '<27>ȥԥå<D4A5> $a <20>Τ<EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD>';
$string['showonlyweek'] = '<27><> $a <20><><EFBFBD>Τ<EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD>';
$string['showrecent'] = '<27>ǿ<EFBFBD><C7BF>γ<EFBFBD>ư<EFBFBD><C6B0>ɽ<EFBFBD><C9BD>';
$string['showreports'] = '<27><>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD>ݡ<EFBFBD><DDA1>Ȥ<EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD>';
Polished.
2004-08-27 14:01:17 +00:00
$string['showsettings'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['showtheselogs'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD>';
Polished.
2004-04-01 18:29:18 +00:00
$string['since'] = '<27>о<EFBFBD><D0BE>ϰ<EFBFBD>';
Polish and New file added.
2004-08-24 18:50:25 +00:00
$string['sincelast'] = '<27>ǽ<EFBFBD><C7BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['site'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished, new files added.
2004-07-25 21:41:39 +00:00
$string['siteerrors'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5>顼';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['sitefiles'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥե<C8A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['sitelogs'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD>';
$string['sitenews'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ˥塼<CBA5><E5A1BC>';
Polished whole ja langfile. Changed "dekiru = be able to" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed.
2004-09-17 16:42:37 +00:00
$string['sitepartlist0'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȶ<EFBFBD><C8B6>դΤߤ<CEA4><DFA4><EFBFBD><EFBFBD>üԥꥹ<D4A5>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
$string['sitepartlist1'] = '<27><><EFBFBD>դΤߤ<CEA4><DFA4><EFBFBD><EFBFBD>üԥꥹ<D4A5>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['sites'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
new translated files added.
2004-07-04 07:03:43 +00:00
$string['sitesection'] = '<27>ȥԥå<D4A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['sitesettings'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5>åƥ<C3A5><C6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
New translation, Add a new file.
2004-09-02 02:48:18 +00:00
$string['siteteachers'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȶ<EFBFBD><C8B6><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['size'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['sizeb'] = '<27>Х<EFBFBD><D0A5><EFBFBD>';
$string['sizegb'] = 'GB';
$string['sizekb'] = 'KB';
$string['sizemb'] = 'MB';
$string['socialheadline'] = '<27><><EFBFBD>̥ե<CCA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> - <20>ǿ<EFBFBD><C7BF>ȥԥå<D4A5>';
Polished whole ja langfile. Changed "dekiru = be able to" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed.
2004-09-17 16:42:37 +00:00
$string['someallowguest'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><CFA5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>ѤǤ<D1A4><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
Polished whole ja lang files. Changed "matawa = or" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed. This is final vast polish.
2004-09-19 18:27:09 +00:00
$string['someerrorswerefound'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4>ξ<EFBFBD><CEBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤<EFBFBD><CCA4><EFBFBD>Ϥޤ<CFA4><DEA4>ϴְ<CFB4><D6B0>äƤ<C3A4><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>٤<EFBFBD><D9A4><EFBFBD>ǧ<EFBFBD><C7A7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
translated some.
2004-02-24 07:26:39 +00:00
$string['sortby'] = '<27>¤<EFBFBD><C2A4>ؤ<EFBFBD>';
Polished.
2004-08-24 19:23:11 +00:00
$string['specifyname'] = '̾<><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['startdate'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['startsignup'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['state'] = '<27><>/<2F><>';
$string['status'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished and new translated file added.
2004-09-09 16:24:35 +00:00
$string['strftimedate'] = '%%Yǯ %%m<><6D> %%d<><64> ';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['strftimedateshort'] = '%%m/%%d';
$string['strftimedatetime'] = '%%Yǯ %%m<><6D> %%d<><64>, %%p%%I:%%M';
$string['strftimedaydate'] = '%%Yǯ %%m<><6D> %%d<><64>(%%A)';
$string['strftimedaydatetime'] = '%%Yǯ %%m<><6D> %%d<><64>(%%A) %%p%%I:%%M';
Polished and new translated file added.
2004-09-09 16:24:35 +00:00
$string['strftimedayshort'] = '%%Yǯ %%m<><6D> %%d<><64> ';
translated some.
2004-08-26 19:33:16 +00:00
$string['strftimedaytime'] = '(%%a)<29><>%%H:%%M';
Polished and new translated file added.
2004-09-09 16:24:35 +00:00
$string['strftimemonthyear'] = '%%Yǯ %%m<><6D> ';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['strftimerecent'] = '%%m<><6D> %%d<><64>, %%H:%%M';
$string['strftimerecentfull'] = '%%Yǯ %%m<><6D> %%d<><64>(%%a) %%p%%I:%%M';
$string['strftimetime'] = '%%p%%I:%%M';
$string['stringsnotset'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD> $a <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished
2004-09-18 18:41:42 +00:00
$string['studentnotallowed'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4>󡣤<EFBFBD><F3A1A3A4>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤϡ<CBA4> $a <20>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>ȤϤǤ<CFA4><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['students'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
New translation, Add a new file.
2004-09-02 02:48:18 +00:00
$string['studentsandteachers'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȶ<EFBFBD><C8B6><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['subcategories'] = '<27><><EFBFBD>֥<EFBFBD><D6A5>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD>';
$string['success'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['summary'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['summaryof'] = '$a <20>γ<EFBFBD><CEB3><EFBFBD>';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['supplyinfo'] = '<27>Ŀ;<C4BF><CDBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished.
2004-03-26 12:48:18 +00:00
$string['teacheronly'] = '$a <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['teacherroles'] = '$a <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['teachers'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['textediting'] = '<27>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Խ<EFBFBD>';
$string['texteditor'] = 'ɸ<><C9B8><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>֥ե<D6A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['textformat'] = '<27>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>ȷ<EFBFBD><C8B7><EFBFBD>';
$string['thanks'] = '<27><><EFBFBD>꤬<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>';
$string['theme'] = '<27>ơ<EFBFBD><C6A1><EFBFBD>';
$string['themes'] = '<27>ơ<EFBFBD><C6A1><EFBFBD>';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['themesaved'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>¸<EFBFBD><C2B8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished
2004-09-11 03:03:06 +00:00
$string['thischarset'] = 'EUC-JP';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['thisdirection'] = 'ltr';
$string['thislanguage'] = 'Japanese';
$string['time'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['timezone'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ॾ<EFBFBD><E0A5BE><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['to'] = 'To';
Polished
2004-07-11 21:10:44 +00:00
$string['today'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['todaylogs'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD>';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['toomanytoshow'] = 'ɽ<><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD>¿<EFBFBD><C2BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['top'] = '<27>ȥå<C8A5>';
$string['topic'] = '<27>ȥԥå<D4A5>';
$string['topichide'] = '$a <20><><EFBFBD>ꤳ<EFBFBD>Υȥԥå<D4A5><C3A5>򱣤<EFBFBD>';
$string['topicoutline'] = '<27>ȥԥå<D4A5><C3A5>γ<EFBFBD><CEB3><EFBFBD>';
$string['topicshow'] = '$a <20>ˤ<EFBFBD><CBA4>Υȥԥå<D4A5><C3A5><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['total'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['turneditingoff'] = '<27>Խ<EFBFBD><D4BD>⡼<EFBFBD><E2A1BC> OFF';
$string['turneditingon'] = '<27>Խ<EFBFBD><D4BD>⡼<EFBFBD><E2A1BC> ON';
$string['undecided'] = '̤<><CCA4><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['unenrol'] = '<27><><EFBFBD>ü<EFBFBD><C3BC>ä<EFBFBD>';
translated some.
2004-04-27 09:41:45 +00:00
$string['unenrolallstudents'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>λ<EFBFBD><CEBB>ü<EFBFBD><C3BC>ä<EFBFBD>';
Polished.
2004-09-25 19:12:22 +00:00
$string['unenrolallstudentssure'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򻲲ü<F2BBB2B2><C3BC>ä<EFBFBD><C3A4><EFBFBD><EFBFBD>ԤäƤ<C3A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>?';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['unenrolme'] = '$a <20><><EFBFBD>黲<EFBFBD>ä<EFBFBD><C3A4><EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD>';
Polished.
2004-09-25 19:12:22 +00:00
$string['unenrolsure'] = '$a <20>򥳡<EFBFBD><F2A5B3A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD>ä<EFBFBD><C3A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>?';
Polished.
2004-09-24 18:56:02 +00:00
$string['unfinished'] = '̤λ';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['unknowncategory'] = '̵̾<CCB5>Υ<EFBFBD><CEA5>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD>';
New translation.
2004-07-29 20:47:11 +00:00
$string['unlimited'] = '̵<><CCB5><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['unpacking'] = '$a <20>β<EFBFBD><CEB2><EFBFBD>';
$string['unsafepassword'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥʤ<C7A4><CAA4>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD>ɤǤ<C9A4><C7A4><EFBFBD>¾<EFBFBD>Υѥ<CEA5><D1A5><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['unusedaccounts'] = '$a <20><><EFBFBD>ʾ<EFBFBD><CABE><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥϼ<C8A4>ưŪ<C6B0><C5AA><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD>ä<EFBFBD><C3A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['unzip'] = 'Ÿ<><C5B8>';
$string['unzippingbackup'] = '<27>Хå<D0A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>åפ<C3A5>Ÿ<EFBFBD><C5B8>';
translated some.
2004-02-24 07:26:39 +00:00
$string['up'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['update'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['updated'] = '$a <20>򹹿<EFBFBD><F2B9B9BF><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['updatemyprofile'] = '<27>ץ<EFBFBD><D7A5>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ι<EFBFBD><CEB9><EFBFBD>';
$string['updatesevery'] = '$a <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˹<EFBFBD><CBB9><EFBFBD>';
$string['updatethis'] = '$a <20>ι<EFBFBD><CEB9><EFBFBD>';
$string['updatethiscourse'] = '<27><><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򹹿<EFBFBD>';
$string['updatinga'] = '$a <20>򹹿<EFBFBD><F2B9B9BF><EFBFBD>';
$string['updatingain'] = '$a->in <20><> $a->what <20>򹹿<EFBFBD><F2B9B9BF><EFBFBD>';
$string['upload'] = '<27><><EFBFBD>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished.
2004-07-29 01:21:42 +00:00
$string['uploadafile'] = '<27>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Translated some
2004-09-15 13:59:29 +00:00
$string['uploadedfile'] = '<27>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>뤬<EFBFBD><EBA4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><CBA5>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished, Translated some
2004-09-06 12:01:10 +00:00
$string['uploadedfileto'] = '$a->file <20><> $a->directory <20>˥<EFBFBD><CBA5>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Translated some
2004-09-15 13:59:29 +00:00
$string['uploadedfiletoobig'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4>󡢥ե<F3A1A2A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>륵<EFBFBD><EBA5B5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>礭<EFBFBD>᤮<EFBFBD>ޤ<EFBFBD>(<28><><EFBFBD><EFBFBD> $a <20>Х<EFBFBD><D0A5><EFBFBD>)<29><>';
Polished whole ja lang files. Changed "tame = for" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed.
2004-09-18 20:58:10 +00:00
$string['uploadfailednotrecovering'] = '<27>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> $a->name <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꤬<EFBFBD><EAA4AC><EFBFBD>뤿<EFBFBD>ᡢ<EFBFBD><E1A1A2><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>Υե<CEA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><CBA5>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><br /> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˴ؤ<CBB4><D8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>:<br />$a->problem<br /><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤<EFBFBD><CCA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤Ǥ<D6A4><C7A4><EFBFBD>';
Translated some
2004-09-15 13:59:29 +00:00
$string['uploadfilelog'] = '<27>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> $a <20>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>򥢥åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4>롣';
Polished, Translated some
2004-09-06 12:01:10 +00:00
$string['uploadformlimit'] = '<27><><EFBFBD>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>ɥե<C9A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>뤬<EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD>줿<EFBFBD><ECA4BF><EFBFBD>祵<EFBFBD><E7A5B5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ķ<EFBFBD><C4B6><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Translated some
2004-09-15 13:59:29 +00:00
$string['uploadlabel'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD>:';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['uploadnofilefound'] = '<27>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>뤬<EFBFBD><EBA4AC><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD> - <20><><EFBFBD>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򤷤ޤ<F2A4B7A4><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>?';
Polishe and New translation.
2004-03-30 18:30:02 +00:00
$string['uploadnotallowed'] = '<27><><EFBFBD>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>ɤϵ<C9A4><CFB5>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
Translated some
2004-09-15 13:59:29 +00:00
$string['uploadoldfilesdeleted'] = '<27><><EFBFBD>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><C9A5>ꥢ<EFBFBD>θŤ<CEB8><C5A4>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>뤬<EFBFBD><EBA4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished, Translated some
2004-09-06 12:01:10 +00:00
$string['uploadpartialfile'] = '<27>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>뤬<EFBFBD><EBA4AC>ʬŪ<CAAC>˥<EFBFBD><CBA5>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished
2004-09-18 18:41:42 +00:00
$string['uploadproblem'] = '<27>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> $a <20>פΥ<D7A4><CEA5>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˸<EFBFBD><CBB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5>顼<EFBFBD><E9A1BC>ȯ<EFBFBD><C8AF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>(<28>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>륵<EFBFBD><EBA5B5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>礭<EFBFBD><E7A4AD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȼפ<C8BB><D7A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>)';
Polished whole ja lang files. Changed "tame = for" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed.
2004-09-18 20:58:10 +00:00
$string['uploadrenamedchars'] = '̵<><CCB5><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5><EFBFBD><EFBFBD>饯<EFBFBD><E9A5AF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>뤿<EFBFBD>ᡢ<EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>뤬 $a->oldname <20><><EFBFBD><EFBFBD> $a->newname <20>إ<EFBFBD><D8A5>͡<EFBFBD><CDA1>व<EFBFBD><E0A4B5><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['uploadrenamedcollision'] = 'Ʊ<><C6B1>̾<EFBFBD>ΤΥե<CEA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>뤬¸<EBA4AC>ߤ<EFBFBD><DFA4>뤿<EFBFBD>ᡢ<EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>뤬 $a->oldname <20><><EFBFBD><EFBFBD> $a->newname <20>إ<EFBFBD><D8A5>͡<EFBFBD><CDA1>व<EFBFBD><E0A4B5><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished, Translated some
2004-09-06 12:01:10 +00:00
$string['uploadserverlimit'] = '<27><><EFBFBD>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>ɥե<C9A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>뤬<EFBFBD><EBA4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD>줿<EFBFBD><ECA4BF><EFBFBD>祵<EFBFBD><E7A5B5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ķ<EFBFBD><C4B6><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['uploadthisfile'] = '<27>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򥢥åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD>';
Polish and New translation.
2004-07-27 22:39:40 +00:00
$string['uploadusers'] = '<27>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
translated some.
2004-05-25 02:31:56 +00:00
$string['usedinnplaces'] = '$a <20>ս<EFBFBD><D5BD>ǻ<EFBFBD><C7BB><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['user'] = '<27>桼<EFBFBD><E6A1BC>';
Polished some. New translation & files added.
2004-03-18 19:10:06 +00:00
$string['userconfirmed'] = '$a <20><><EFBFBD><EFBFBD>ǧ<EFBFBD><C7A7><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
New translation & Polish
2004-04-06 19:28:38 +00:00
$string['userdata'] = '<27>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD>';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['userdeleted'] = '<27><><EFBFBD>Υ桼<CEA5><E6A1BC><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤϺ<C8A4><CFBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['userdescription'] = '<27><><EFBFBD>ʾҲ<CABE>';
$string['userfiles'] = '<27>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
New translation, Add a new file.
2004-09-02 02:48:18 +00:00
$string['userlist'] = '<27>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['username'] = '<27>桼<EFBFBD><E6A1BC>̾';
$string['usernameexists'] = '<27><><EFBFBD>Υ桼<CEA5><E6A1BC>̾<EFBFBD>ϴ<EFBFBD><CFB4>˻<EFBFBD><CBBB>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>¾<EFBFBD>Υ桼<CEA5><E6A1BC>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished whole ja langfile. Changed "dekiru = be able to" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed.
2004-09-17 16:42:37 +00:00
$string['usernotconfirmed'] = '$a <20><><EFBFBD><EFBFBD>ǧ<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['userprofilefor'] = '$a <20>Υץ<CEA5><D7A5>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['users'] = '<27>桼<EFBFBD><E6A1BC>';
some new translation added.
2004-01-12 08:24:56 +00:00
$string['usersnew'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['userzones'] = '<27>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['usingexistingcourse'] = '<27><>¸<EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD>';
$string['version'] = '<27>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['view'] = 'ɽ<><C9BD>';
New translated file added.
2004-09-15 16:41:37 +00:00
$string['virusfound'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD>! Clam AV<41><56><EFBFBD><EFBFBD> $a->user <20>ˤ<EFBFBD><CBA4>ä<EFBFBD> course $a->course <20>إ<EFBFBD><D8A5>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4>줿<EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><CBA5><EFBFBD><EFBFBD>륹<EFBFBD><EBA5B9>ȯ<EFBFBD><C8AF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>clamscan<61>ν<EFBFBD><CEBD>Ϸ<EFBFBD><CFB7>̤ϼ<CCA4><CFBC><EFBFBD><EFBFBD>̤<EFBFBD><CCA4>Ǥ<EFBFBD>:';
$string['virusfoundlater'] = '$a->date <EFBFBD>ˡ<EFBFBD>$a->filename <EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD>ǡ<EFBFBD>$a->course <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>åץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>륹<EFBFBD><EFBFBD>ȯ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD>Υե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><EFBFBD>ƹԤ<EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>γ<EFBFBD><EFBFBD>פǤ<EFBFBD>:
$a->action
<EFBFBD>⤷<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줬<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ξ<EFBFBD><EFBFBD>硢<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD>ζ<EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>褦<EFBFBD>˺<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['virusfoundlateradmin'] = '<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>! $a->date <EFBFBD>ˡ<EFBFBD>$a->filename <EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD>ǡ<EFBFBD>$a->course <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>إ桼<EFBFBD><EFBFBD> $a->user <EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD>äƥ<EFBFBD><EFBFBD>åץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>륹<EFBFBD><EFBFBD>ȯ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><EFBFBD>ƹԤ<EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>γ<EFBFBD><EFBFBD>פǤ<EFBFBD>:
$a->action
<EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ⥦<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>륹<EFBFBD>˴<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished whole ja langfile. Changed "dekiru = be able to" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed.
2004-09-17 16:42:37 +00:00
$string['virusfoundlateradminnolog'] = '<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>! $a->filename <EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD>åץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>륹<EFBFBD><EFBFBD>ȯ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Moodle<EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>åץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>륹<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
New translated file added.
2004-09-15 16:41:37 +00:00
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><EFBFBD>ƹԤ<EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>γ<EFBFBD><EFBFBD>פǤ<EFBFBD>:
$a->action';
Translated some
2004-09-15 13:59:29 +00:00
$string['virusfoundsubject'] = '$a: <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>륹<EFBFBD><EBA5B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>!';
New translated file added.
2004-09-15 16:41:37 +00:00
$string['virusfounduser'] = '<27><><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> $a->filename <20>ϡ<EFBFBD><CFA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>륹<EFBFBD><EBA5B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4>ꥹ<EFBFBD><EAA5B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󤵤졢<F3A4B5A4><ECA1A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>륹<EFBFBD>˴<EFBFBD><CBB4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>Ƚ<EFBFBD><C8BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>!<21><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>Υե<CEA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><CBA5>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Polished whole ja lang files. Changed "matawa = or" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften. The meaning is not changed. This is final vast polish.
2004-09-19 18:27:09 +00:00
$string['virusplaceholder'] = '<27><><EFBFBD>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>ɥե<C9A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><CBA5><EFBFBD><EFBFBD>륹<EFBFBD><EBA5B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϰ<EFBFBD>ư<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4>Ϻ<EFBFBD><CFBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>졢<EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4>λݤ<CEBB><DDA4><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['webpage'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֥ڡ<D6A5><DAA1><EFBFBD>';
$string['week'] = '<27><>';
$string['weekhide'] = '$a <20><><EFBFBD>ꤳ<EFBFBD>ν<EFBFBD><CEBD>򱣤<EFBFBD>';
$string['weeklyoutline'] = '<27><><EFBFBD>γ<EFBFBD><CEB3><EFBFBD>';
$string['weekshow'] = '$a <20>ˤ<EFBFBD><CBA4>ν<EFBFBD><CEBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['welcometocourse'] = '$a <20>ؤ褦<D8A4><E8A4A6><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['welcometocoursetext'] = '$a->coursename <EFBFBD>ؤ褦<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>!
Save with Moodle.
2002-12-10 16:23:50 +00:00
New translation added, and polished some.
2003-09-12 10:33:58 +00:00
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>볧<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Τ뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>褦<EFBFBD>ˡ<EFBFBD>
<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD><EFBFBD>˥ץ<EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υڡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˸Ŀ;<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
Save with Moodle.
2002-12-10 16:23:50 +00:00
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$a->profileurl';
$string['whattocallzip'] = 'Zip<69>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD>Τ<EFBFBD>?';
$string['withchosenfiles'] = '<27><><EFBFBD>򤷤<EFBFBD><F2A4B7A4><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD>';
$string['withoutuserdata'] = '<27>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['withuserdata'] = '<27>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>';
$string['wordforstudent'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>(ñ<><C3B1>)<29><><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD>ƾ<EFBFBD>';
$string['wordforstudenteg'] = '<27><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ü<EFBFBD>';
$string['wordforstudents'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>(ʣ<><CAA3>)<29><><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD>ƾ<EFBFBD>';
$string['wordforstudentseg'] = '<27><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ü<EFBFBD>';
$string['wordforteacher'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>(ñ<><C3B1>)<29><><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD>ƾ<EFBFBD>';
$string['wordforteachereg'] = '<27><> <20><><EFBFBD>ա<EFBFBD><D5A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>塼<EFBFBD><E5A1BC><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['wordforteachers'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>(ʣ<><CAA3>)<29><><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD>ƾ<EFBFBD>';
$string['wordforteacherseg'] = '<27><> <20><><EFBFBD>ա<EFBFBD><D5A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>塼<EFBFBD><E5A1BC><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['writingcategoriesandquestions'] = '<27><><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>ȼ<EFBFBD><C8BC><EFBFBD><EFBFBD>ν񤭽Ф<F1A4ADBD>';
$string['writingcoursedata'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>ν񤭽Ф<F1A4ADBD>';
translated some.
2004-02-24 07:26:39 +00:00
$string['writingeventsinfo'] = '<27><><EFBFBD>٥<EFBFBD><D9A5>Ⱦ<EFBFBD><C8BE><EFBFBD><EFBFBD>ν񤭽Ф<F1A4ADBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['writinggeneralinfo'] = '<27><><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD>ν񤭽Ф<F1A4ADBD>';
New some translation added.
2004-01-31 17:39:36 +00:00
$string['writinggroupsinfo'] = '<27><><EFBFBD>롼<EFBFBD>׾<EFBFBD><D7BE><EFBFBD><EFBFBD>ν񤭽Ф<F1A4ADBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['writingheader'] = '<27>إå<D8A5><C3A5>ν񤭽Ф<F1A4ADBD>';
$string['writingloginfo'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ν񤭽Ф<F1A4ADBD>';
$string['writingmoduleinfo'] = '<27>⥸<EFBFBD>塼<EFBFBD><E5A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ν񤭽Ф<F1A4ADBD>';
Polished.
2004-09-19 01:29:53 +00:00
$string['writingscalesinfo'] = 'ɾ<><C9BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>پ<EFBFBD><D9BE><EFBFBD><EFBFBD>ν񤭽Ф<F1A4ADBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['writinguserinfo'] = '<27>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ν񤭽Ф<F1A4ADBD>';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['wrongpassword'] = '<27>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4>ְ<EFBFBD><D6B0>äƤ<C3A4><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['yes'] = 'Yes';
Polish, New translation, Add a new file.
2004-08-21 18:25:15 +00:00
$string['youareabouttocreatezip'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υե<CEA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>zip<69>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
new translation and polished few.
2003-12-01 02:12:15 +00:00
$string['youaregoingtorestorefrom'] = '<27>ꥹ<EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5>оݡ<D0BE>';
$string['yourlastlogin'] = '<27>ǽ<EFBFBD><C7BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['yourself'] = '<27><><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['yourteacher'] = '<27><><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD> $a';
Polished and new translated file added.
2004-09-09 16:24:35 +00:00
$string['zippingbackup'] = '<27>Хå<D0A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>åץե<D7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΰ<EFBFBD><CEB0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
Save with Moodle.
2002-12-10 16:23:50 +00:00
?>
Reference in New Issue Copy Permalink