$string['adminhelpaddnewuser']="Aby r<>cznie utworzy<7A> nowe konto u<>ytkownika";
$string['adminhelpassignadmins']=" Administratorzy mog<6F> zmienia<69> wszystkie ustawienia i dowolnie si<73> przemieszcza<7A> w obr<62>bie tego serwisu";
$string['adminhelpassigncreators']="Autorzy kurs<72>w mog<6F> tworzy<7A> nowe kursy i naucza<7A> w nich";
$string['adminhelpassignstudents']=" Przejd<6A> do kursu i dodaj student<6E>w z menu administracji";
$string['adminhelpassignteachers']=" Znajd<6A> kurs a potem kliknij na ikon<6F> aby doda<64> prowadz<64>cych";
$string['adminhelpauthentication']=" Mo<4D>esz korzysta<74> z wewn<77>trznych kont u<>ytkownik<69>w lub z zewn<77>trznej bazy danych";
$string['adminhelpconfiguration']=" Konfiguracja wygl<67>du i dzia<69>ania serwisu";
$string['adminhelpconfigvariables']=" Konfiguracja zmiennych odpowiedzialnych og<6F>lnie za dzia<69>anie serwisu";
$string['adminhelpcourses']=" Zdefiniuj kursy i kategorie oraz dodaj do nich ludzi.";
$string['adminhelpedituser']=" Przegl<67>daj list<73> kont u<>ytkownik<69>w i modyfikuj dowolne z nich";
$string['adminhelplanguage']=" Do sprawdzania i edycji aktualnego pakietu j<>zykowego";
$string['adminhelplogs']=" Przejrzyj logi wszystkich dzia<69>a<EFBFBD> w obr<62>bie serwisu";
$string['adminhelpmanagedatabase']=" Bezpo<70>redni dost<73>p do bazy danych (ostro<72>nie!)";
$string['adminhelpmanagemodules']=" Zarz<72>dzaj zainstalowanymi modu<64>ami i ich ustawieniami";
$string['adminhelpsitefiles']=" Do publikowania plik<69>w og<6F>lnych lub przesy<73>ania zewn<77>trznych kopii zapasowych";
$string['adminhelpsitesettings']=" Zdefiniuj jak wygl<67>da strona g<><67>wna serwisu";
$string['areyousuretorestorethisinfo']=" W dalszej cz<63><7A>ci tego procesu b<>dziesz mia<69> mo<6D>liwo<77><6F> dodania tej kopii zapasowej do istniej<65>cego kursu lub utworzenia zupe<70>nie nowego kursu";
$string['assignstudentsnote']=" Uwaga : Poniewa<77> studenci maj<61> mo<6D>liwo<77><6F> samodzielnego zapisywania si<73> na ten kurs mo<6D>liwe, <20>e nie trzeba korzysta<74> z tej strony.";
$string['assignstudentspass']=" Wszystko co musisz zrobi<62> to powiadomienie student<6E>w o kluczu dost<73>pu do kursu, kt<6B>ry jest obecnie ustawiony na : '\$a'";
$string['configcountry']="Je<EFBFBD>eli ustawisz tutaj kraj, w<>wczas ten kraj b<>dzie domy<6D>lny dla nowych u<>ytkownik<69>w. Je<4A>eli chcesz wymusi<73>, aby u<>ytkownicy wybierali kraj samodzielnie zostaw to pole niewype<70>nione.";
$string['configdebug']="Je<EFBFBD>li w<><77>czysz t<> funkcj<63> to podniesiony zostanie poziom raportowania b<><62>d<EFBFBD>w PHP, dzi<7A>ki czemu wi<77>cej ostrze<7A>e<EFBFBD> b<>dzie drukowanych. Ta opcja przydatna jest tylko dla programist<73>w.";
$string['configerrorlevel']="Wybierz ilo<6C><6F> ostrze<7A>e<EFBFBD> z PHP, kt<6B>ra a by<62> wy<77>wietlana. Zwykle najlepszym wyborem jest Normalna";
$string['configframename']="Je<EFBFBD>eli osadzasz platform<72> Moodle wewn<77>trz ramki WWW, wpisz tutaj nazw<7A> ramki. W przeciwnym przypadku pozostaw warto<74><6F> '_top'";
$string['configgdversion']="Wska<EFBFBD> wersj<73> zainstalowanej biblioteki GD. Wersja wy<77>wietlana domy<6D>lnie jest t<>, kt<6B>ra zosta<74>a wykryta automatycznie. Nie zmieniaj tego ustawienia, chyba, <20>e dobrze wiesz co robisz.";
$string['confightmleditor']="Ustal czy u<>ytkownicy maj<61> prawo wykorzystywania edytora tekstu w HTML'u. Nawet je<6A>eli zezwolisz na to, ten edytor b<>dzie dost<73>pny tylko je<6A>eli u<>ytkownicy b<>d<EFBFBD> u<>ywa<77> kompatybilnej przegl<67>darki (Internet Explorer 5.5 lub p<><70>niejszej). U<>ytkownik mo<6D>e samodzielnie zrezygnowa<77> z jego wykorzystywania.";
$string['configidnumber']=" Ta opcja okre<72>la czy : (a) U<>ytkownicy nie s<> pytani o jakikolwiek numer identyfikacyjny, (b) U<>ytkownicy s<> pytani o numer identyfikacyjny, ale mog<6F> pozostawi<77> to pole puste, czy (c) U<>ytkownicy s<> pytani o numer identyfikacyjny i nie mog<6F> pozostawi<77> tego pola pustego. Je<4A>li przydzielono numery identyfikacyjne s<> one wy<77>wietlane w profilach u<>ytkownik<69>w.";
$string['configintro']="Na tej stronie mo<6D>esz zdefiniowa<77> pewn<77> liczb<7A> zmiennych konfiguracyjnych, kt<6B>re usprawni<6E> funkcjonowanie platformy Moodle na Twoim serwerze. Nie musisz si<73> jednak tym zbytnio przejmowa<77> - ustawienia domy<6D>lne zazwyczaj dzia<69>aj<61> poprawnie, a jakichkolwiek zmiany na tej stronie mo<6D>esz wprowadzi<7A> w dowolnym momencie.";
$string['configintroadmin']="Na tej stronie powiniene<6E> skonfigurowa<77> Twoje g<><67>wne konto administratora, kt<6B>re pomo<6D>e ci sprawowa<77> kontrol<6F> nad serwisem. Miej na uwadze to, by nada<64> mu bezpieczn<7A> i trudn<64> do odgadni<6E>cia nazw<7A> u<>ytkownika oraz has<61>o, a tak<61>e tw<74>j aktualny adres e-mail. Mo<4D>esz p<><70>niej utworzy<7A> wi<77>cej kont administratora.";
$string['configintrosite']="Ta strona pozwala Ci na skonfigurowanie strony tytu<74>owej i nazwy tego nowego serwisu. Mo<4D>esz p<><70>niej wr<77>ci<63> tu w dowolnym momencie, korzystaj<61>c z linka 'Ustawienia Serwisu' na stronie g<><67>wnej.";
$string['configlangdir']="Wi<EFBFBD>kszo<EFBFBD><EFBFBD> j<>zyk<79>w drukuje si<73> od lewej do prawej, ale niekt<6B>re, jak arabski i hebrajski s<> drukowane od prawej do lewej.";
$string['configlanglist']="Pozostaw to pole pustym, je<6A>li chcesz aby u<>ytkownicy mogli wybra<72> dowolny z j<>zyk<79>w zawartych w Twojej wersji Moodle. Mo<4D>esz jednak skr<6B>ci<63> list<73> dost<73>pnych j<>zyk<79>w wpisuj<75>c tu oddzielone przecinkami kody j<>zyk<79>w, kt<6B>re chcesz udost<73>pni<6E>. Na przyk<79>ad : pl,en,fr,it";
$string['configlangmenu']="Wybierz, czy chcesz, aby menu wyboru j<>zyka by<62>o wy<77>wietlane na stronie g<><67>wnej, stronie logowania itp. Wyb<79>r ten nie ma wp<77>ywu na mo<6D>liwo<77><6F> wybrania j<>zyka przez u<>ytkownika w jego w<>asnym profilu.";
$string['configlocale']="Wybierz ustawienia lokalne dla serwisu. B<>d<EFBFBD> one wp<77>ywa<77>y na format i j<>zyk wy<77>wietlanych dat. Wymagane jest posiadanie tych lokalnych danych w systemie operacyjnym. Je<4A>eli nie wiesz co wybra<72> - zostaw to pole puste.";
$string['configloglifetime']="Tutaj mo<6D>esz zdefiniowa<77> okres przez jaki chcesz prowadzi<7A> logi aktywno<6E>ci u<>ytkownik<69>w. Logi, kt<6B>rych wiek przekroczy okre<72>lony tutaj limit zostan<61> automatycznie usuni<6E>te. Zalecane jest prowadzenie log<6F>w przez jak najd<6A>u<EFBFBD>szy czas, poniewa<77> mog<6F> okaza<7A> si<73> potrzebne. Je<4A>eli jednak Tw<54>j serwer jest bardzo obci<63><69>ony i wyst<73>puje obni<6E>enie wydajno<6E>ci, mo<6D>esz zechcie<69> zmniejszy<7A> limit wieku log<6F>w.";
$string['configlongtimenosee']="Je<EFBFBD>eli student nie loguje si<73> przez bardzo d<>ugi okres czasu, jest automatycznie usuwany z wszystkich kurs<72>w. Parametr ten okre<72>la w<>a<EFBFBD>nie <20>w limit czasu.";
$string['configmaxeditingtime']="Okre<EFBFBD>l tutaj limit czasu, w kt<6B>rym u<>ytkownicy mog<6F> dokonywa<77> zmian w postach do forum, informacjach zwrotnych w dzienniku itp. Zazwyczaj odpowiednim ograniczeniem jest 30 minut.";
$string['configproxyhost']="Je<EFBFBD>eli ten <B>serwer</B> wymaga komputera po<70>rednicz<63>cego (np. zabezpieczenie firewall) w celu uzyskania dost<73>pu do internetu, wpisz tutaj nazw<7A> hosta i port serwera proxy, w przeciwnym przypadku pozostaw to miejsce puste.";
$string['configsecureforms']="Moodle mo<6D>e korzysta<74> z dodatkowego poziomu zabezpiecze<7A>, podczas przyjmowania ramek danych z sieci. Je<4A>li opcja ta jest aktywna, to zmienna HTTP_REFERER w przegl<67>darce internetowej jest por<6F>wnywana z aktualnym adresem ramki danych. W bardzo niewielu przypadkach mo<6D>e to powodowa<77> problemy, je<6A>li u<>ytkownik korzysta z programu typu firewall (np. Zonealarm) skonfigurowanego tak, by usuwa<77> HTTP_REFERER ze swojej komunikacji sieciowej. Objawia<69> si<73> to mo<6D>e zawi<77>ni<6E>ciem na ramce. Je<4A>li u<>ytkownicy maj<61> problemy z stron<6F> logowania(przyk<79>adowo) mo<6D>esz zdecydowa<77> si<73> wy<77><79>czy<7A> t<> opcj<63>, chocia<69> spowoduje to wi<77>ksz<73> wra<72>liwo<77><6F> twojej strony na bezpo<70>rednie ataki na has<61>o (brute-force password attack). Je<4A>li masz w<>tpliwo<77>ci pozostaw w tym miejscu 'Tak'.";
$string['configsessiontimeout']="Je<EFBFBD>eli u<>ytkownicy, kt<6B>rzy zalogowali si<73> do tego serwera pozostaj<61> przez d<>u<EFBFBD>szy czas nieaktywni (nie otwieraj<61> stron) ich sesja zostanie zako<6B>czona i b<>d<EFBFBD> automatycznie wylogowani. Ten parametr okre<72>la czasowe ograniczenie braku aktywno<6E>ci.";
$string['configslasharguments']="Pliki (graficzne i inne przesy<73>ane na serwer) udost<73>pniane s<> przy u<>yciu skryptu wykorzystuj<75>cego argumenty z uko<6B>nikiem (tutaj jest to druga opcja). Metoda ta umo<6D>liwia <20>atwiejsze buforowanie plik<69>w przez przegl<67>darki WWW, serwery proxy itp. Niestety niekt<6B>re serwery PHP nie pozwalaj<61> na stosowanie tej metody wi<77>c je<6A>eli wyst<73>puj<75> problemy z ogl<67>daniem przes<65>anych plik<69>w i grafiki (np. zdj<64><6A> u<>ytkownik<69>w), wybierz opcj<63> pierwsz<73>.";
$string['configsmtphosts']="Podaj pe<70>n<EFBFBD> nazw<7A> jednego lub wi<77>cej lokalnych serwer<65>w SMTP, kt<6B>re platforma Moodle powinna wykorzystywa<77> do wysy<73>ania poczty elektronicznej (np. 'mail.a.com' lub 'mail.a.com;mail.b.com'). Je<4A>eli nic tu nie wpiszesz, Moodle b<>dzie wysy<73>a<EFBFBD> poczt<7A> przy u<>yciu domy<6D>lnej metody PHP.";
$string['configsmtpuser']="Je<EFBFBD>eli wskaza<7A>e<EFBFBD> powy<77>ej serwer SMTP, kt<6B>ry wymaga uwierzytelnienia, wpisz tutaj nazw<7A> u<>ytkownika i has<61>o.";
$string['configteacherassignteachers']=" Czy zwykli prowadz<64>cy mog<6F> dodawa<77> prowadz<64>cych do kurs<72>w w kt<6B>rych nauczaj<61>? Je<4A>li 'Nie' tylko autorzy kurs<72>w i administratorzy mog<6F> dodawa<77> prowadz<64>cych.";
$string['configunzip']="Wska<EFBFBD> miejsce gdzie znajduje si<73> Tw<54>j program unzip (jest to polecenie opcjonalne i dotyczy tylko systemu Unix). Je<4A>eli lokalizacja zostanie podana, program ten b<>dzie stosowany do rozpakowywania na serwerze archiw<69>w zip. Je<4A>eli nic tutaj nie wpiszesz, Moodle zastosuje do tego celu procedury wewn<77>trzne.";
$string['configzip']="Wska<EFBFBD> miejsce gdzie znajduje si<73> Tw<54>j program zip (jest to polecenie opcjonalne i dotyczy tylko systemu Unix). Je<4A>eli lokalizacja zostanie podana, program ten b<>dzie stosowany do tworzenia na serwerze archiw<69>w zip. Je<4A>eli nic tutaj nie wpiszesz, Moodle zastosuje do tego celu procedury wewn<77>trzne.";
$string['emailconfirmation']="Witaj \$a->firstname. <p> W serwisie '\$a->sitename' zg<7A>oszono <20><>danie utworzenia nowego konta z u<>yciem twojego adresu e-mail. Aby potwierdzi<7A> zamiar utworzenia konta przejd<6A> na stron<6F>: \$a->link <br>W wi<77>kszo<7A>ci program<61>w istnieje mo<6D>liwo<77><6F> przej<65>cia pod powy<77>szy adres poprzez klikni<6E>cie go. Je<4A>eli to nie dzia<69>a skopiuj adres do pola adresowego przegl<67>darki internetowej i naci<63>nij klawisz enter. <p>Pozdrowienia od administratora serwisu '\$a->sitename', \$a->admin .";
$string['emailconfirmationsubject']="Potwierdzenie dla konta \$a";
$string['emailconfirmsent']=" <P>Zosta<74> do Ciebie wys<79>any e-mail pod adres <B>\$a</B> <P>Zawiera on prost<73> instrukcj<63> jak doko<6B>czy<7A> rejestracj<63>. <P>Je<4A>eli nadal b<>dziesz mie<69> k<>opoty skontaktuj si<73> z administratorem serwisu.";
$string['emailpasswordconfirmation']="Witaj \$a->firstname. <P>Kto<74> (najprawdopodobniej Ty) za<7A><61>da<64> nowego has<61>a do twojego konta na '\$a->sitename'. Aby to potwierdzi<7A> i otrzyma<6D> nowe has<61>o za po<70>rednictwem poczty elektronicznej, przejd<6A> na nast<73>puj<75>c<EFBFBD> stron<6F> : \$a->link <br> W wi<77>kszo<7A>ci program<61>w istnieje mo<6D>liwo<77><6F> przej<65>cia pod powy<77>szy adres poprzez klikni<6E>cie go. Je<4A>eli to nie dzia<69>a skopiuj adres do pola adresowego przegl<67>darki internetowej i naci<63>nij klawisz enter. <p> Je<4A>li potrzebujesz pomocy, skontaktuj si<73> z administratorem, \$a->admin .";
$string['emailpasswordconfirmationsubject']="Potwierdzenie zmiany has<61>a dla : \$a";
$string['emailpasswordconfirmsent']="Zosta<EFBFBD> do Ciebie wys<79>any e-mail na adres <b>\$a</b>. Zawiera on proste instrukcje jak potwierdzi<7A> i zako<6B>czy<7A> zmian<61> has<61>a. Je<4A>li nadal b<>dziesz mia<69> problemy, skontaktuj si<73> z administratorem.";
$string['emailpasswordsent']="Dzi<EFBFBD>kujemy za potwierdzenie zmiany has<61>a. <p>E-mail zawieraj<61>cy twoje nowe has<61>o zosta<74> przes<65>any na tw<74>j adres <b>\$a->email</b>. <p> Nowe has<61>o zosta<74>o wygenerowane w spos<6F>b automatyczny, mo<6D>esz je <a href=\$a->link> zmieni<6E> </a> na <20>atwiejsze do zapami<6D>tania.";
$string['gpl']="Niniejsze oprogramowanie jest oprogramowaniem darmowym; dozwolone jest jego dalsze rozpowszechnianie i/lub modyfikowanie zgodnie z warunkami Powszechnej Licencji Publicznej GNU opublikowanej przez Free Software Foundation, wersja 2 lub dowolna p<><70>niejsza. Oprogramowanie to jest rozpowszechniane przy za<7A>o<EFBFBD>eniu, <20>e b<>dzie przydatne ale BEZ UDZIELANIA JAKIEJKOLWIEK GWARANCJI, nawet domniemanej gwarancji JAKO<4B>CI HANDLOWEJ lub PRZYDATNO<4E>CI DO OKRE<52>LONEGO CELU. Szczeg<65><67>owe informacje znajduj<75> si<73> w Powszechnej Licencji Publicznej GNU dost<73>pnej na stronie http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html";
$string['guestuserinfo']="To jest specjalny u<>ytkownik, kt<6B>ry posiada prawa dost<73>pu do niekt<6B>rych kurs<72>w wy<77><79>cznie w trybie 'do odczytu'.";
$string['loginsteps']="Witaj! Aby otrzyma<6D> pe<70>ny dost<73>p do kurs<72>w musisz po<70>wi<77>ci<63> chwilk<6C> aby stworzy<7A> sobie konto w tym serwisie. <br>Ka<4B>dy z kurs<72>w mo<6D>e wymaga<67> podania jednorazowego "klucza dost<73>pu do kursu", kt<6B>ry b<>dzie niezb<7A>dny tylko przy zapisywaniu si<73> na kurs. P<><50>niej nie b<>dzie ju<6A> potrzebny. <br> Oto kroki, kt<6B>re musisz wykona<6E>: <OL size=2> <LI>Wype<70>nij formularz <A HREF=\$a> Nowe konto</A> swoimi danymi. <LI>Niezw<7A>ocznie zostanie wys<79>any do Ciebie e-mail na podany przez Ciebie adres.<LI>Przeczytaj e-mail i kliknij zawarty w nim link. <LI>Twoje konto zostanie potwierdzone i zostaniesz zalogowany. <LI>Wybierz kurs, w kt<6B>rym chcesz wzi<7A><69> udzia<69>. <LI>Je<4A>eli zostaniesz poproszony(a) o podanie "klucza dost<73>pu do kursu" - wpisz otrzymany od prowadz<64>cego klucz. To spowoduje zapisanie Ci<43> na kurs. <LI>Od tego momentu b<>dziesz mie<69> dost<73>p do kursu. Aby zalogowa<77> si<73> i uzyska<6B> dost<73>p do kurs<72>w, na kt<6B>re si<73> zapisa<73>e<EFBFBD>(a<>), konieczne b<>dzie tylko wpisanie Twojej nazwy u<>ytkownika i has<61>a (w formularzu na tej stronie) aby zalogowa<77> si<73> i otrzyma<6D> dost<73>p do dowolnego kursu na kt<6B>ry jeste<74> zapisany.";
$string['loginstepsnone']="Dla uzyskania pe<70>nego dost<73>pu do kurs<72>w niezb<7A>dne jest utworzenie konta.<p>Wszystko co musisz zrobi<62> to wymy<6D>li<6C> nazw<7A> u<>ytkownika i has<61>o oraz u<>y<EFBFBD> w formularza na tej stronie!<p> Je<4A>eli kto<74> inny wybra<72> ju<6A> tak<61> nazw<7A> u<>ytkownika b<>dziesz musia<69>(a) powt<77>rzy<7A> operacj<63> u<>ywaj<61>c innej nazwy.";
$string['makeeditable']="Je<EFBFBD>eli umo<6D>liwisz edycj<63> '\$a' przez proces serwera WWW (np. Apache), mo<6D>esz dokona<6E> edycji tego pliku bezpo<70>rednio z tej strony.";
$string['moduledeleteconfirm']="Modu<EFBFBD> '\$a' zostanie zaraz usuni<6E>ty. Spowoduje to ca<63>kowite wymazanie wszystkich element<6E>w bazy danych zwi<77>zanych z tym modu<64>em sk<73>adowych kursu. Czy jeste<74> PEWNY, <20>e chcesz kontynuowa<77>?";
$string['moduledeletefiles']="Wszelkie dane zwi<77>zane z modu<64>em '\$a->module' zosta<74>y usuni<6E>te z bazy danych. Aby zako<6B>czy<7A> proces kasowania (oraz zapobiec samoczynnej re-instalacji modu<64>u), powiniene<6E> teraz usun<75><6E> nast<73>puj<75>cy katalog z Twojego serwera : \$a->directory";
$string['newpasswordtext']="Witaj \$a->firstname.<p> Twoje dotychczasowe has<61>o w serwisie '\$a->sitename' zosta<74>o usuni<6E>te, a w jego miejsce ustawione has<61>o podane ni<6E>ej. <br> Twoje obecne parametry logowania s<> nast<73>puj<75>ce: <p> nazwa u<>ytkownika: \$a->username has<61>o: \$a->newpassword <p>Wejd<6A> na t<> stron<6F> i zmie<69> swoje has<61>o: \$a->link <p>W wi<77>kszo<7A>ci program<61>w pocztowych powy<77>szy adres jest linkiem, kt<6B>ry mo<6D>esz klikn<6B><6E> przenosz<73>c si<73> automatycznie na stron<6F> zmiany has<61>a. Je<4A>eli tw<74>j program pocztowy nie daje takiej mo<6D>liwo<77>ci, skopiuj podany adres do pola adresowego przegl<67>darki internetowej i naci<63>nij klawisz enter. <p>Pozdrowienia od administratora serwisu '\$a->sitename',\$a->signoff";
$string['noteuserschangednonetocourse']=" Uwaga: Podczas odtwarzania danych u<>ytkownik<69>w u<>ytkownicy kursu musz<73> zosta<74> odtworzeni. To ustawienie zosta<74>o zmienione dla Ciebie.";
$string['passwordsenttext']=" <P>Twoje has<61>o zosta<74>o wys<79>ane poczt<7A> e-mail na adres \$a->email. <P> Nowe has<61>o zosta<74>o wygenerowane w spos<6F>b automatyczny, mo<6D>esz je <a href=\$a->link> zmieni<6E> </a> na <20>atwiejsze do zapami<6D>tania.";
$string['registrationinfo']="<p> Ta strona umo<6D>liwia Ci rejestracj<63> twojego serwisu na stronie moodle.org. Rejestracja jest bezp<7A>atna. G<><47>wn<77> zalet<65> rejestracji, jest fakt, i<> zostaniesz dodany do cichej listy pocztowej zawieraj<61>cej istotne zawiadomienia, takie jak alarmy ochrony, czy nowe wersje Moodle. <P> Domy<6D>lnie twoje dane b<>d<EFBFBD> prywatne i nie zostan<61> udost<73>pnione lub odsprzedane nikomu innemu. Jedyn<79> przyczyn<79> zbierania tych danych jest budowanie statystycznego obrazu ca<63>ej populacji u<>ytkownik<69>w Moodle. <p> Je<4A>li zechcesz, mo<6D>esz zezwoli<6C>, by nazwa twojego serwisu, kraj, oraz URL zosta<74>y dodane do og<6F>lnodost<73>pnej listy serwis<69>w Moodle.<p>Wszystkie nowe rejestracje s<> sprawdzane r<>cznie przed wprowadzeniem ich na list<73>, ale p<><70>niej mo<6D>esz uaktualnia<69> swoj<6F> rejestracj<63> (i wpis na li<6C>cie), wysy<73>aj<61>c ponownie ten formularz.";
$string['registrationno']="Nie, nie chc<68> otrzymywa<77> e-mail'i";
$string['registrationsend']="Prze<EFBFBD>lij informacje rejestracyjne do moodle.org";
$string['selectednowmove']="\$a plik<69>w zaznaczonych w celu przeniesienia. Przejd<6A> teraz do miejsca docelowego i wybierz 'Przenie<69> pliki tutaj'";
$string['socialheadline']="Forum towarzyskie - ostatnie tematy";
$string['someallowguest']="Niekt<EFBFBD>re kursy dost<73>pne s<> dla u<>ytkownik<69>w zalogowanych jako go<67>cie.";
$string['someerrorswerefound']="Cz<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> informacji zosta<74>a pomini<6E>ta lub jest niepoprawna. Poni<6E>ej znajdziesz szczeg<65><67>y.";
$string['welcometocoursetext']="Witaj na kursie \$a->coursename! <br>Jedn<64> z pierwszych rzeczy, kt<6B>r<EFBFBD> nale<6C>y zrobi<62> jest zmodyfikowanie swojego profilu, aby inni mogli dowiedzie<69> si<73> czego<67> o Tobie: \$a->profileurl";
