moodle/lang/ja/exercise.php

184 lines
11 KiB
PHP
Raw Normal View History

2005-05-29 23:03:04 +00:00
<?PHP // $Id$
2005-08-20 12:51:28 +00:00
// exercise.php - created with Moodle 1.6 development (2005081700)
2004-02-19 15:42:04 +00:00
$string['absent'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
2005-08-16 17:30:22 +00:00
$string['accumulative'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>ɾ<EFBFBD><C9BE>';
2004-02-19 15:42:04 +00:00
$string['action'] = '<27><>ư';
$string['ago'] = '$ <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['amend'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
2004-09-05 10:59:03 +00:00
$string['amendassessmentelements'] = <><C9BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥι<C7A4><CEB9><EFBFBD>';
2004-02-19 15:42:04 +00:00
$string['amendtitle'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5>ι<EFBFBD><CEB9><EFBFBD>';
2005-05-29 23:03:04 +00:00
$string['analysis'] = <><CAAC>';
$string['assess'] = <><C9BE>';
$string['assessed'] = <><C9BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
2004-02-19 15:42:04 +00:00
$string['assessment'] = <><C9BE>';
$string['assessmentby'] = '$a <20>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD>ɾ<EFBFBD><C9BE>';
2004-07-13 22:21:08 +00:00
$string['assessmentform'] = <><C9BE><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['assessmentmadebythe'] = '$a <20>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD>ɾ<EFBFBD><C9BE>';
2004-02-19 15:42:04 +00:00
$string['assessmentofthissubmission'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʪ<EFBFBD><CAAA>ɾ<EFBFBD><C9BE>';
$string['assessments'] = <><C9BE>';
$string['atthisstageyou'] = '<27><><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>ϡ<EFBFBD><CFA1><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5>ơ<EFBFBD><C6A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɾ<EFBFBD><C9BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>λ<EFBFBD><CEBB><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><br />ɾ<><C9BE><EFBFBD>Υ<CEA5>ȤDz<C8A4><C7B2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><br /><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><E7A1A2><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD>ɾ<EFBFBD><C9BE><EFBFBD><EFBFBD>Ʊ<EFBFBD>ͤ˽<CDA4><CBBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><br /><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>κ<EFBFBD>ɾ<EFBFBD><C9BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥯤򥯥<F3A5AFA4><F2A5AFA5>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥǡ<C8A4><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>κ<EFBFBD><CEBA>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
2004-02-19 15:42:04 +00:00
$string['awaitingassessmentbythe'] = '$a <20>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD>ɾ<EFBFBD><C9BE><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD>';
2004-07-13 22:21:08 +00:00
$string['clearlateflag'] = '<27>ٱ<EFBFBD><D9B1>ե饰<D5A5>Υ<EFBFBD><CEA5>ꥢ';
2004-02-19 15:42:04 +00:00
$string['comment'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
2004-09-05 10:59:03 +00:00
$string['comparisonofassessments'] = <><C9BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
2004-02-19 15:42:04 +00:00
$string['confirmdeletionofthisitem'] = '$a <20>κ<EFBFBD><CEBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǧ';
$string['correct'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['count'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
2005-08-20 12:51:28 +00:00
$string['criterion'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥꥪ<C6A5><EAA5AA>';
2004-02-19 15:42:04 +00:00
$string['deadline'] = '<27><><EFBFBD>д<EFBFBD><D0B4><EFBFBD>';
$string['deadlineis'] = '<27><><EFBFBD>д<EFBFBD><D0B4>¤<EFBFBD> $a <20>Ǥ<EFBFBD>';
$string['delete'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['deletesubmissionwarning'] = '<27>ٹ<EFBFBD>: <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> $a <20><><EFBFBD><EFBFBD>ɾ<EFBFBD><C9BE><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><CFA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʪ<EFBFBD>˴<EFBFBD>Ϣ<EFBFBD>դ<EFBFBD><D5A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><br /><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʪ<EFBFBD><CAAA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ򶯤<C8A4><F2B6AFA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
2004-02-19 15:42:04 +00:00
$string['deleting'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['description'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['descriptionofexercise'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD> $a <20><><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD><EFBFBD>Ȥϡ<C8A4>Word<72>ɥ<EFBFBD><C9A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>HTML<4D>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υե<CEA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><CFA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> $a <20>˸<EFBFBD><CBB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><CBA5>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>Ʊ<EFBFBD><C6B1><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4>Ϻ<EFBFBD><CFBA>Ȥˡ<C8A4><CBA1>̤<EFBFBD>Word<72>ɥ<EFBFBD><C9A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>HTML<4D>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> $a <20>˸<EFBFBD><CBB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><CBA5>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>';
2004-02-19 15:42:04 +00:00
$string['detailsofassessment'] = <><C9BE><EFBFBD>ܺ<EFBFBD>';
2005-08-27 03:57:21 +00:00
$string['displayoffinalgrades'] = '<27>ǽ<EFBFBD>ɾ<EFBFBD><C9BE><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD>';
$string['doubleupload'] = '<27>ٹ<EFBFBD>: <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʪ<EFBFBD>϶<EFBFBD><CFB6>餯2<E9A4AF><32><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD>˹Ԥäơ<C3A4><C6A1><EFBFBD><EFBFBD>Υ<CEA5><E6A1BC><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD>û<EFBFBD><C3BB><EFBFBD>֤<EFBFBD>2<EFBFBD>٤<EFBFBD><D9A4><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD>ǧ<EFBFBD><C7A7><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD><EFBFBD>ˡ<EFBFBD><CBA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʪ<EFBFBD><CAAA><EFBFBD><EFBFBD>1<EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
2004-02-19 15:42:04 +00:00
$string['duedate'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['edit'] = '<27>Խ<EFBFBD>';
$string['editingassessmentelements'] = <><C9BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>Խ<EFBFBD>';
$string['element'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['elementweight'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
2005-05-29 23:03:04 +00:00
$string['enterpassword'] = '<27>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
2004-09-09 17:37:28 +00:00
$string['entriessaved'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ꤬<C8A5><EAA4AC>¸<EFBFBD><C2B8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
2005-08-16 17:30:22 +00:00
$string['errorbanded'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>ɾ<EFBFBD><C9BE>';
2004-02-19 15:42:04 +00:00
$string['excellent'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><E9A4B7>';
2004-07-13 06:10:05 +00:00
$string['exerciseassessments'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɾ<EFBFBD><C9BE>';
$string['exercisefeedback'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ɥХå<D0A5>';
$string['exercisesubmissions'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
2004-09-05 10:59:03 +00:00
$string['fair'] = '<27><>ʿ';
2004-02-19 15:42:04 +00:00
$string['generalcomment'] = '<27><><EFBFBD>̥<EFBFBD><CCA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['good'] = '<27>ɤ<EFBFBD>';
$string['gradeassessment'] = <><C9BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['gradeforassessment'] = <><C9BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD>ɾ<EFBFBD><C9BE>';
2005-08-20 17:55:02 +00:00
$string['gradeforstudentsassessment'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɾ<EFBFBD><C9BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD>ɾ<EFBFBD><C9BE>';
$string['gradeforsubmission'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>ʪ<EFBFBD><CAAA><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD>ɾ<EFBFBD><C9BE>';
2004-02-19 15:42:04 +00:00
$string['gradetable'] = <><C9BE><EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD>';
$string['gradinggrade'] = <><C9BE><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɾ<EFBFBD><C9BE>';
2005-08-20 17:55:02 +00:00
$string['gradingstrategy'] = <><C9BE><EFBFBD><EFBFBD>ˡ';
2004-07-12 05:13:03 +00:00
$string['handlingofmultiplesubmissions'] = <><CAA3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʪ<EFBFBD>μ<EFBFBD><CEBC><EFBFBD><EAB0B7>';
2004-07-13 06:10:05 +00:00
$string['hidenamesfromstudents'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD>򱣤<EFBFBD>';
$string['incorrect'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['late'] = '<27>٤<EFBFBD>';
2004-09-05 10:59:03 +00:00
$string['lax'] = '<27>Ť<EFBFBD>';
2005-08-27 04:50:24 +00:00
$string['leaguetable'] = '<27><><EFBFBD>в<EFBFBD><D0B2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ';
2004-07-13 06:10:05 +00:00
$string['mail1'] = '<27><><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>β<EFBFBD><CEB2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> $a <20>פ<EFBFBD>ɾ<EFBFBD><C9BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɾ<EFBFBD><C9BE><EFBFBD><EFBFBD>: ';
$string['mail2'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> $a <20>פΥ<D7A4><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɾ<EFBFBD><C9BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
$string['mail3'] = '<27><><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>ϡ<EFBFBD><CFA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򥨥<EFBFBD><F2A5A8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>DZ<EFBFBD><C7B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
$string['mail6'] = '<27><><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʪ<EFBFBD><CAAA> $a <20>פ<EFBFBD><D7A4>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD>ɾ<EFBFBD><C9BE><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><CFA5>ӥ塼<D3A5><E5A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['mail7'] = '$a <20>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EBA5B3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥϥ<C8A4><CFA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǹ<EFBFBD><C7B8><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
2004-04-06 19:28:38 +00:00
$string['managingassignment'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>δ<EFBFBD><CEB4><EFBFBD>';
2005-05-29 23:03:04 +00:00
$string['maximum'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['maximumgradeforstudentassessments'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɾ<EFBFBD><C9BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɾ<EFBFBD><C9BE>: $a';
$string['maximumgradeforsubmissions'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>ʪ<EFBFBD><CAAA><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɾ<EFBFBD><C9BE>: $a';
2004-04-06 19:28:38 +00:00
$string['maximumsize'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><E7A5B5><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['mean'] = 'ʿ<><CABF>';
2005-05-29 23:03:04 +00:00
$string['minimum'] = '<27>Ǿ<EFBFBD>';
2004-04-06 19:28:38 +00:00
$string['modulename'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['modulenameplural'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
2004-07-13 05:31:35 +00:00
$string['movingtophase'] = '<27>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> $a <20>˰<EFBFBD>ư<EFBFBD><C6B0>';
2004-07-13 06:10:05 +00:00
$string['multiplesubmissions'] = <><CAA3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʪ';
2004-09-05 10:59:03 +00:00
$string['noexercisedescriptionssubmitted'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
2004-07-12 06:17:22 +00:00
$string['nosubmissions'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>ʪ̵<CAAA><CCB5>';
$string['notassessedyet'] = '̤ɾ<CCA4><C9BE>';
$string['notavailable'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Բ<EFBFBD>';
$string['noteonassessmentelements'] = <><C9BE><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><CFA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4>Ρ<EFBFBD>ɾ<EFBFBD><C9BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡפ<C7A1>ʬ<EFBFBD>򤵤<EFBFBD><F2A4B5A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><br /><3E><><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4>Ȥ<EFBFBD>ɾ<EFBFBD><C9BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ñ<EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4>ä<EFBFBD><C3A4><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τˤ<CEA4><CBA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><br /><3E>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˡ<EFBFBD><CBA1><EFBFBD><EFBFBD>դȤ<D5A4><C8A4>ơ<EFBFBD><C6A1><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ɲä<C9B2><C3A4><EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><br /><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><CFA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>β<EFBFBD><CEB2><EFBFBD><EFBFBD>򥯥<EFBFBD><F2A5AFA5>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><E2A4B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>¸<EFBFBD>ߤ<EFBFBD><DFA4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><E7A1A2><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><br /><3E>ɲä<C9B2><C3A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><E8A4A6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǿ<EFBFBD><C7BF>ϡ<EFBFBD><CFA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Խ<EFBFBD><D4BD><EFBFBD><EFBFBD>̤<EFBFBD><CCA4>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><br /><3E><><EFBFBD>Ǽ<EFBFBD><C7BC>Τϡֲ<CFA1><D6B2><EFBFBD><EFBFBD>δ<EFBFBD><CEB4><EFBFBD><EFBFBD>ײ<EFBFBD><D7B2>̤ǽ<CCA4><C7BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
$string['noteongradinggrade'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>ɾ<EFBFBD><C9BE><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><CFA1><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʪ<EFBFBD><CAAA><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD> $a <20>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD>ɾ<EFBFBD><C9BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD>ɾ<EFBFBD><C9BE><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><br /><3E><><EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EBA4AB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΤǤ<CEA4><C7A4><EFBFBD>ɾ<EFBFBD><C9BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ۤɡ<DBA4><C9A1><EFBFBD><EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD>Ȥ򼨤<C8A4><F2BCA8A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
$string['noteonstudentassessments'] = '{ <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD>ɾ<EFBFBD><C9BE> / ɾ<><C9BE><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɾ<EFBFBD><C9BE> }';
2004-07-12 06:17:22 +00:00
$string['notgraded'] = <><C9BE>̵<EFBFBD><CCB5>';
$string['notitlegiven'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD>̵<EFBFBD><CCB5>';
2005-08-20 12:51:28 +00:00
$string['numberofassessmentelements'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȿ<EFBFBD><C8BF><EFBFBD>ɾ<EFBFBD><C9BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǿ<EFBFBD><C7BF><EFBFBD>ɾ<EFBFBD><C9BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥꥪ<C6A5>󡦥<EFBFBD><F3A1A6A5>ơ<EFBFBD><C6A1>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥޤ<C8A4><DEA4>ϥ롼<CFA5>֥<EFBFBD><D6A5>å<EFBFBD><C3A5>Υ<EFBFBD><CEA5>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['numberofcriterionelements'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>1<EFBFBD><31><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><E7A4AD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
2004-09-09 17:37:28 +00:00
$string['numberofentries'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD>';
$string['numberofentriesinleaguetable'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD>';
$string['numberofnegativeresponses'] = '<27>ޥ<EFBFBD><DEA5>ʥ<EFBFBD><CAA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['onesubmission'] = '1<><31><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʪ';
$string['optionaladjustment'] = <>դ<EFBFBD>Ĵ<EFBFBD><C4B4>';
2005-08-27 04:53:22 +00:00
$string['overallgrade'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>ɾ<EFBFBD><C9BE>';
$string['passwordprotectedexercise'] = '<27>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD><EFA1BC><EFBFBD>ݸ<DDB8><EEA5A8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
2004-02-19 15:42:04 +00:00
$string['phase'] = '<27>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
2004-07-13 22:21:08 +00:00
$string['phase1'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['phase1short'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
2004-07-13 06:10:05 +00:00
$string['phase2'] = '$a <20><>ɾ<EFBFBD><C9BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['phase2short'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD>';
$string['phase3'] = '<27><><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>Ӥ<EFBFBD><D3A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD>ɽ<EFBFBD><C9BD>';
2004-07-13 06:10:05 +00:00
$string['phase3short'] = <><C9BD>';
$string['pleasegradetheassessment'] = '$a <20>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD>β<EFBFBD><CEB2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɾ<EFBFBD><C9BE><EFBFBD><EFBFBD>ɾ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['pleasemakeyourownassessment'] = '$a <20>β<EFBFBD><CEB2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>ɾ<EFBFBD><C9BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><br />ɾ<><C9BE><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤϡ<CBA4><CFA1>ǽ<EFBFBD><C7BD>˳<EFBFBD><CBB3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɾ<EFBFBD><C9BE><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><br />ɬ<>פ<EFBFBD><D7A4>Ȼפ<C8BB><D7A4>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD><C3A4>ơ<EFBFBD><C6A1>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><br /><3E>ܥ<EFBFBD><DCA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>1<EFBFBD>Ĥ򥯥<C4A4><F2A5AFA5>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['pleasesubmityourwork'] = '<27><><EFBFBD>Υե<CEA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ʤ<EFBFBD><CAA4>β<EFBFBD><CEB2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['pleaseusethisform'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD><ECA4BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>λؼ<CEBB><D8BC><EFBFBD><br /><3E><>λ<EFBFBD><CEBB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><E9A1A2><EFBFBD>Υե<CEA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['pleaseviewtheexercise'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5>򥯥<EFBFBD><F2A5AFA5>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD>Ϳ<EFBFBD><CDBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD><ECA4BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǧ<EFBFBD><C7A7><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><br /><3E><><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>λؼ<CEBB><D8BC>˽<EFBFBD><CBBD>äƤ<C3A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><br /><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>­<EFBFBD>˴<EFBFBD>λ<EFBFBD><CEBB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><E9A1A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υܥå<DCA5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɾ<EFBFBD><C9BE> ( <20>ޤ<EFBFBD><DEA4>Ϻ<EFBFBD>ɾ<EFBFBD><C9BE> ) <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><br /><3E>򥯥<EFBFBD><F2A5AFA5>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>β<EFBFBD><CEB2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>λ<EFBFBD><CEBB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><br /><3E><><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>ؼ<EFBFBD><D8BC><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
2004-02-19 15:42:04 +00:00
$string['poor'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
2004-07-13 22:21:08 +00:00
$string['present'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['reasonforadjustment'] = '<27><><EFBFBD>̥<EFBFBD><CCA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><><C4B4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͳ';
2004-07-13 06:10:05 +00:00
$string['reassess'] = '<27><>ɾ<EFBFBD><C9BE>';
$string['regradestudentassessments'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɾ<EFBFBD><C9BE><EFBFBD>κ<EFBFBD>ɾ<EFBFBD><C9BE>';
$string['resubmissionfor'] = '$a <20>κ<EFBFBD><CEBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['resubmitnote'] = '* <20>ϡ<EFBFBD>$a <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD>٤Ǥ<D9A4><C7A4><EFBFBD>Ȱ<EFBFBD>̣<EFBFBD><CCA3><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><br /><3E><><EFBFBD>Υե饰<D5A5>ϡ<EFBFBD><CFA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʪ<EFBFBD><CAAA><EFBFBD><EFBFBD>ɾ<EFBFBD><C9BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><b>$a <20>κ<EFBFBD><CEBA><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></b><3E>ܥ<EFBFBD><DCA5><EFBFBD><EFBFBD>򥯥<EFBFBD><F2A5AFA5>å<EFBFBD><br /><3E><><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><br /><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>Υե饰<D5A5><E9A5B0>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʪ<EFBFBD>ϡ<EFBFBD><b><3E>ɤ<EFBFBD><C9A4>Ǥ<EFBFBD></b><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
2005-08-16 17:30:22 +00:00
$string['rubric'] = '<27><EFBFBD>֥<EFBFBD><D6A5>å<EFBFBD>';
2004-02-19 15:42:04 +00:00
$string['savedok'] = '<27><>¸<EFBFBD><C2B8>λ';
2004-09-09 17:37:28 +00:00
$string['saveentries'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¸';
2004-02-19 15:42:04 +00:00
$string['savemyassessment'] = <><C9BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¸';
$string['saveweights'] = '<27><><EFBFBD>Ť<EFBFBD><C5A4><EFBFBD>¸';
$string['scale10'] = '10<31><30><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['scale100'] = '100<30><30><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['scale20'] = '20<32><30><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['scalecorrect'] = '2<><32> <20><><EFBFBD><EFBFBD>/<2F><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ɾ<><C9BE>';
$string['scaleexcellent4'] = '4<><34> ͥ<><CDA5>/<2F>ä˰<C3A4><CBB0><EFBFBD> ɾ<><C9BE>';
$string['scaleexcellent5'] = '5<><35> ͥ<><CDA5>/<2F>ä˰<C3A4><CBB0><EFBFBD> ɾ<><C9BE>';
$string['scaleexcellent7'] = '7<><37> ͥ<><CDA5>/<2F>ä˰<C3A4><CBB0><EFBFBD> ɾ<><C9BE>';
$string['scalegood3'] = '3<><33> <20>ɤ<EFBFBD>/<2F><><EFBFBD><EFBFBD> ɾ<><C9BE>';
$string['scalepresent'] = '2<><32> <20><><EFBFBD><EFBFBD>/<2F><><EFBFBD><EFBFBD> ɾ<><C9BE>';
$string['scaleyes'] = '2<><32> Yes/No ɾ<><C9BE>';
$string['specimenassessmentform'] = <><C9BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܥե<DCA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['standarddeviation'] = <><C9B8><EFBFBD>к<EFBFBD>';
2004-09-05 10:59:03 +00:00
$string['strict'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['studentallowedtoresubmit'] = '$a <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>е<EFBFBD><D0B5><EFBFBD>';
2004-02-19 15:42:04 +00:00
$string['studentassessments'] = '$a ɾ<><C9BE>';
$string['studentnotallowed'] = '$a <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ե<EFBFBD><D4B5><EFBFBD> ( <20>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> )';
2004-07-13 22:21:08 +00:00
$string['studentsubmissions'] = '$a <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʪ';
2005-08-27 01:54:00 +00:00
$string['studentsubmissionsforassessment'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɾ<EFBFBD><C9BE><EFBFBD>о<EFBFBD><D0BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʪ: $a <20><>';
2004-02-19 15:42:04 +00:00
$string['submission'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['submissions'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
2004-07-13 06:10:05 +00:00
$string['submissionsnowclosed'] = '<27><><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڤ<EFBFBD><DAA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD> - <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>вᤷ<D0B2>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD> ';
2004-07-13 05:31:35 +00:00
$string['submitexercisedescription'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>κ<EFBFBD><CEBA><EFBFBD>';
2004-07-13 22:21:08 +00:00
$string['submitted'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['submittedby'] = '<27><><EFBFBD>м<EFBFBD>';
$string['suggestedgrade'] = '<27>侩ɾ<E4BEA9><C9BE>';
2004-07-13 22:21:08 +00:00
$string['teacherassessment'] = '$a <20><>ɾ<EFBFBD><C9BE>';
$string['teacherassessmenttable'] = '$a <20><>ɾ<EFBFBD><C9BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
2004-02-19 15:42:04 +00:00
$string['teacherscomment'] = '<27><><EFBFBD>դΥ<D5A4><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
2004-04-06 19:28:38 +00:00
$string['theexercise'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['theexerciseandthesubmissionby'] = '$a <20>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EBA5A8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
2004-07-13 06:10:05 +00:00
$string['thegradeis'] = <><C9BE><EFBFBD><EFBFBD> $a <20>Ǥ<EFBFBD>';
$string['thereisfeedbackfromthe'] = '$a <20>Υե<CEA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ɥХå<D0A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>';
$string['thisisaresubmission'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>$a <20>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʪ<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><br /><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʪ<EFBFBD><CAAA><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD>ɾ<EFBFBD><C9BE><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><br /><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʪ<EFBFBD><CAAA><EFBFBD><EFBFBD>ǧ<EFBFBD><C7A7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>塢ɾ<E5A1A2><C9BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥڡ<C6A5><DAA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><br /><3E>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD>ܥ<EFBFBD><DCA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>1<EFBFBD>Ĥ򥯥<C4A4><F2A5AFA5>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
2004-07-13 22:21:08 +00:00
$string['title'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD>';
2004-02-19 15:42:04 +00:00
$string['typeofscale'] = <><C9BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['unassessed'] = '̤ɾ<CCA4><C9BE> $a <20><>';
$string['ungradedstudentassessments'] = '̤ɾ<CCA4><C9BE><EFBFBD>γ<EFBFBD><CEB3><EFBFBD>ɾ<EFBFBD><C9BE><EFBFBD><EFBFBD>$a';
2004-04-06 19:28:38 +00:00
$string['usemaximum'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><CDA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['usemean'] = 'ʿ<><CABF><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><CDA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
2004-09-05 10:59:03 +00:00
$string['usepassword'] = '<27>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD>ɤλ<C9A4><CEBB><EFBFBD>';
$string['verylax'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˴Ť<CBB4>';
2004-02-19 15:42:04 +00:00
$string['verypoor'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˰<EFBFBD><CBB0><EFBFBD>';
2004-09-05 10:59:03 +00:00
$string['verystrict'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˸<EFBFBD><CBB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
2004-02-19 15:42:04 +00:00
$string['view'] = <><C9BD>';
2005-05-29 23:03:04 +00:00
$string['viewteacherassessment'] = '$a <20><>ɾ<EFBFBD><C9BE><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD>';
2004-07-13 22:21:08 +00:00
$string['warningonamendingelements'] = '<27>ٹ<EFBFBD>: <20>¹Ԥ<C2B9><D4A4>줿ɾ<ECA4BF><C9BE><EFBFBD><EFBFBD>¸<EFBFBD>ߤ<EFBFBD><DFA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><br /><3E><><EFBFBD>ǿ<EFBFBD><C7BF><EFBFBD>ɾ<EFBFBD><C9BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><E0A1A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ť<EFBFBD><C5A4>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
2004-07-13 06:10:05 +00:00
$string['weightederrorcount'] = '<27><><EFBFBD>ť<EFBFBD><C5A5><EFBFBD><E9A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: $a';
2004-02-19 15:42:04 +00:00
$string['weightforgradingofassessments'] = <><C9BE><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><C7A5>󥰤<EFBFBD><F3A5B0A4>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['weightforteacherassessments'] = '$a <20><>ɾ<EFBFBD><C9BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['weights'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['weightssaved'] = '<27><><EFBFBD>Ť<EFBFBD><C5A4><EFBFBD>¸<EFBFBD><C2B8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
$string['weightsusedforoverallgrade'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>ɾ<EFBFBD><C9BE><EFBFBD>˻<EFBFBD><CBBB>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['wrongpassword'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υѥ<CEA5><D1A5><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
2004-02-19 15:42:04 +00:00
$string['yourassessment'] = '<27><><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD>ɾ<EFBFBD><C9BE>';
$string['yourfeedbackgoeshere'] = '<27><><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>Υե<CEA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ɥХå<D0A5><C3A5>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>';
2005-08-27 04:03:51 +00:00
$string['yoursubmission'] = '<27><><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʪ';
?>