mits
0600f5be99
making expression more soften, changed translation of "as" from Kanji character to Japanese syllabary characters.
...
meaning is same.
2006-01-28 12:35:41 +00:00
mits
72b5c43142
polished.
...
making expression more soften, changed translation of "immediately", "As soon as" from Kanji character to Japanese syllabary characters.
checked frequency of usage in Google.
meaning is same.
2006-01-24 11:33:15 +00:00
mits
19ab119426
making expression more soften, changed translation of some words from Kanji character to Japanese syllabary characters.
...
checked frequency of usage in Google.
meaning is same.
2006-01-23 02:03:47 +00:00
mits
a1017a70c4
making expression more soften, changed translation of "whether or not" from Kanji character to Japanese syllabary characters.
...
meaning is same.
2006-01-22 05:15:20 +00:00
mits
4e88dab6f4
making expression more soften, changed translation of "whether or not" from Kanji character to Japanese syllabary characters.
...
meaning is same.
2006-01-22 03:26:13 +00:00
mits
8834437a92
making expression more soften, changed translation of "ALL" from Kanji character to Japanese syllabary characters.
...
meaning is same.
2006-01-19 10:25:49 +00:00
mits
589f8f75f1
making expression soften, changed "when" from Kanji character to Japanese syllabary characters.
...
meaning is same.
2006-01-13 23:30:40 +00:00
mits
2d01f21790
polished.
2006-01-13 05:59:30 +00:00
mits
b449858177
polished.
2006-01-10 11:16:01 +00:00
mits
aa61fabbcb
making expression soften, changed "Further","more" from Kanji character to Japanese syllabary characters.
...
meaning is same.
2006-01-09 17:32:09 +00:00
mits
84362aec67
polished.
2005-10-26 18:57:36 +00:00
mits
a9668cb24c
polished.
...
translated a help file for exercise.
2005-08-28 09:17:06 +00:00
mits
14de68607d
polished.
2005-08-27 17:15:48 +00:00
mits
ba5fb1dabd
polished.
...
translated a help file for exercise.
2005-08-27 15:55:18 +00:00
mits
4b5a0ae35a
polished.
2005-08-27 14:23:11 +00:00
mits
4e759a919a
translated a new help file for exercise.
2005-08-24 01:04:37 +00:00
mits
f6889fe2db
polished.
...
translated a help file for exercise.
2005-08-22 18:16:51 +00:00
mits
70fc3b3dcd
polished.
...
translated a help file for exercise.
2005-08-21 20:31:42 +00:00
mits
a32574f4c8
translated a help file for exercise.
2005-08-20 18:15:54 +00:00
mits
a1ff0a6255
polished.
2005-08-20 17:55:02 +00:00
mits
b73aeda258
translated a help file for exercise.
2005-08-20 13:34:04 +00:00
mits
d247179958
polished.
2005-08-20 12:51:28 +00:00
mits
09594d2e0b
polished.
2005-08-20 08:24:43 +00:00
mits
4398f51a50
polished.
2005-08-20 08:18:51 +00:00
mits
d43157febf
translated a help file for exercise.
2005-08-18 23:41:21 +00:00
mits
0e4e478c90
translated a help file for exercise.
2005-08-15 17:27:08 +00:00
mits
c64ed06021
polished, translated a help file for exercise.
2005-08-14 17:01:17 +00:00
mits
1d227cd4d6
polished.
2005-08-13 14:12:22 +00:00
mits
4edabd57b3
polished, translated a help file for exercise.
2005-08-13 13:50:25 +00:00
mits
6fed4f3369
polished, translated a help file for exercise.
2005-08-13 12:44:43 +00:00
mits
ea1ca7d6dd
translated some strings and a help for excercise.
2005-08-13 06:16:30 +00:00
mits
af6420dacf
polished.
...
translated two help files for exercise.
2005-08-12 02:41:09 +00:00
mits
831e0b0255
translated new strings for scorm.
...
translated some strings and a new help file for exercise.
2005-08-11 17:27:17 +00:00
mits
5549f66128
translated a help file for exercise.
2005-08-11 05:09:37 +00:00
mits
af6dc3f673
translated some strings, a help file for exercise.
...
translated new string for admin.php.
2005-08-10 16:33:27 +00:00
mits
2d0daadc86
Changed Japanese expression "And" from Kanji to Hiragana to make expression more soften.
...
Meaning is same.
2005-02-17 04:29:35 +00:00
mits
d85cdb2eaa
For XHTML compliance
2005-02-16 14:32:31 +00:00
mits
8c100ddb37
Vast change for XHTML compliant mentioned on http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=13418
2004-10-03 11:28:30 +00:00
mits
23eae5f025
Polished whole ja lang files.
...
Changed "matawa = or" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften.
The meaning is not changed.
This is final vast polish.
2004-09-19 18:27:09 +00:00
mits
4e409d4193
Polished whole ja lang files.
...
Changed "tame = for" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften.
The meaning is not changed.
2004-09-18 20:58:10 +00:00
mits
afb12cb079
Polished whole ja langfile.
...
Changed "dekiru = be able to" from Kanji to Hiragana to make the expression more soften.
The meaning is not changed.
2004-09-17 16:42:37 +00:00
mits
1c53330f89
Polished, new files added.
2004-07-13 05:31:35 +00:00
mits
5bf3695842
New translation.
2004-07-12 06:17:22 +00:00
mits
5da18fbcd3
Polished, new files added.
2004-07-12 05:13:03 +00:00
mits
5a85115df7
added a new translated help file.
2004-03-20 16:55:16 +00:00
